Knowledge Base for Documents and FAQs - en to pl_PL translation catalogue (4768 entries)

en:  (%d vector store errors)
pl_PL: (%d błędów magazynu wektorów)

en:  (Localhost detected)
pl_PL: (Wykryto lokalny host)

en: %1$d chats, %2$d searches
pl_PL: %1$d czatów, %2$d wyszukiwań

en: %1$s trend of article views over the last %2$s
pl_PL: %1$s trend widoków artykułów w ostatnich %2$s

en: %1$s trend of positive and negative feedback over the last %2$s
pl_PL: %1$s trend pozytywnych i negatywnych opinii w ostatnich %2$s

en: %1$s trend of searches over the last %2$s
pl_PL: %1$s trend wyszukiwań w ostatnich %2$s

en: %1$s uses %2$s but the active provider is %3$s. Switch providers or select a different collection.
pl_PL: %1$s używa %2$s, ale aktywny dostawca to %3$s. Zmień dostawców lub wybierz inną kolekcję.

en: %1$sAI Chat%2$s with instant answers, %3$sSmart Search%4$s with AI-generated responses, and %5$sAdvanced Training%6$s on posts, pages & custom content.
pl_PL: %1$sAI Czat%2$s z natychmiastowymi odpowiedziami, %3$sInteligentne Wyszukiwanie%4$s z odpowiedziami generowanymi przez AI, i %5$sZaawansowane szkolenie%6$s na postach, stronach i niestandardowych treściach.

en: %1$sContact Support%2$s
pl_PL: %1$sSkontaktuj się ze wsparciem%2$s

en: %1$sView PRO Features%2$s
pl_PL: %1$sZobacz funkcje PRO%2$s

en: %d chats, %d searches
pl_PL: %d rozmów, %d wyszukiwań

en: %d conversations archived successfully.
pl_PL: %d rozmów zarchiwizowanych pomyślnie.

en: %d conversations deleted successfully.
pl_PL: %d rozmowa usunięta pomyślnie.

en: %d conversations restored successfully.
pl_PL: %d rozmów przywróconych pomyślnie.

en: %d items need syncing
pl_PL: %d elementów wymagających synchronizacji

en: %d items synced
pl_PL: Zsynchronizowano %d elementów

en: %d search conversations deleted successfully.
pl_PL: Pomyślnie usunięto %d rozmów wyszukiwania.

en: %d total conversations
pl_PL: Łącznie %d rozmów

en: %d total searches
pl_PL: %d łącznych wyszukiwań

en: %d vector store(s) are missing in OpenAI
pl_PL: W OpenAI brakuje %d magazynów wektorów

en: %s Active Installations
pl_PL: %s aktywnych instalacji

en: %s ago
pl_PL: %s temu

en: %s does not recognize the API key
pl_PL: %s nie rozpoznaje klucza API

en: %s tokens used
pl_PL: %s tokenów użyto

en: %s trend of article views over the last %s
pl_PL: %s trend wyświetleń artykułu w ostatnich %s

en: %s trend of positive and negative feedback over the last %s
pl_PL: %s trend pozytywnych i negatywnych opinii w ostatnich %s

en: %s trend of searches over the last %s
pl_PL: %s trend wyszukiwań w ostatnich %s

en: %sAI Chat%s with instant answers, %sSmart Search%s with AI-generated responses, and %sAdvanced Training%s on posts, pages & custom content.
pl_PL: %sCzat AI%s z natychmiastowymi odpowiedziami, %sInteligentne Wyszukiwanie%s z odpowiedziami generowanymi przez AI, i %sZaawansowane szkolenie%s na postach, stronach i treści niestandardowej.

en: %sKB Managers%s
pl_PL: %sMenedżerowie KB%s

en: (%d vector store errors)
pl_PL: (%d błędów magazynu wektorów)

en: (Detailed topics)
pl_PL: (Szczegółowe tematy)

en: (General categories)
pl_PL: (Ogólne kategorie)

en: (default)
pl_PL: (domyślny)

en: (file not found)
pl_PL: (plik nie znaleziony)

en: (no title)
pl_PL: (brak tytułu)

en: (optional)
pl_PL: (opcjonalnie)

en: + Add New Article
pl_PL: + Dodaj nowy artykuł

en: + Add New FAQs
pl_PL: + Dodaj nowe FAQ

en: -- No Category --
pl_PL: -- Brak kategorii --

en: -- Select Section --
pl_PL: -- Wybierz sekcję --

en: 0 chats, 0 searches
pl_PL: 0 rozmów, 0 wyszukiwań

en: 0 tokens used
pl_PL: 0 tokenów użyto

en: 0 total conversations
pl_PL: 0 rozmów

en: 0 total searches
pl_PL: 0 łącznych wyszukiwań

en: 1
pl_PL: 2

en: 1 Column
pl_PL: 1 kolumna

en: 1 day
pl_PL: 1 dzień

en: 1 week
pl_PL: 1 tydzień

en: 1. Background images, color gradients
pl_PL: 1. Obrazy w tle, gradienty kolorów

en: 1. One plugin, unlimited Knowledge Bases.
pl_PL: 1. Jedna wtyczka, nieograniczone bazy wiedzy.

en: 10,000+ professionals
pl_PL: ponad 10 000 specjalistów

en: 12 weeks
pl_PL: 12 tygodni

en: 1–3 words, distinct from existing tags/categories?
pl_PL: 1–3 słowa, inne niż istniejące tagi/kategorie?

en: 1–3 words, reusable.
pl_PL: 1–3 słowa, wielokrotnego użytku.

en: 2
pl_PL: 3

en: 2 Columns
pl_PL: 2 kolumny

en: 2. Divide knowledge bases by department or audience.
pl_PL: 2. Podziel bazy wiedzy według działu lub odbiorców.

en: 2. Search Analytics
pl_PL: 2. Analityka wyszukiwania

en: 3
pl_PL: 4

en: 3 Columns
pl_PL: 3 kolumny

en: 3 Sites License
pl_PL: Licencja na 3 witryny

en: 3. Search filters
pl_PL: 3. Filtry wyszukiwania

en: 3. Search stays in its lane, results only from the selected KB.
pl_PL: 3. Wyszukiwanie pozostaje w swojej dziedzinie, wyniki tylko z wybranej KB.

en: 30-day money-back guarantee
pl_PL: 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy

en: 4
pl_PL: 5

en: 4. Search results page
pl_PL: 4. Strona wyników wyszukiwania

en: 4. Switch KBs with one click.
pl_PL: 4. Przełącz KB jednym kliknięciem.

en: 7 days/week
pl_PL: 7 dni w tygodniu

en: <h4>Getting Started with AI Chat</h4><ul><li>Enable AI Chat in the Settings tab</li><li>Configure your chat widget appearance and behavior</li><li>View conversation history to see how users interact with your AI assistant</li><li>Customize the AI instructions to match your support style</li></ul>
pl_PL: <h4>Rozpocznij pracę z AI czat</h4><ul><li>Włącz AI czat w zakładce Ustawienia.</li><li>Skonfiguruj wygląd i zachowanie widżetu czatu.</li><li>Zobacz historię konwersacji, aby zobaczyć, jak użytkownicy wchodzą w interakcję z twoim asystentem AI.</li><li>Dostosuj instrukcje AI, aby pasowały do stylu wsparcia.</li></ul>

en: <h4>Getting Started with AI Search</h4><ul><li>Enable AI Search in the Settings tab</li><li>Configure search result display modes (Simple or Advanced)</li><li>View search history to analyze user queries</li><li>Customize AI instructions for better search accuracy</li></ul>
pl_PL: <h4>Rozpoczęcie pracy z wyszukiwaniem AI</h4><ul><li>Włącz wyszukiwanie AI w zakładce Ustawienia.</li><li>Skonfiguruj tryby wyświetlania wyników wyszukiwania (Proste lub Zaawansowane)</li><li>Pokaż historię wyszukiwania, aby analizować zapytania użytkowników</li><li>Dostosuj instrukcje AI dla lepszej dokładności wyszukiwania.</li></ul>

en: <h4>Getting Started with Training Data</h4><ul><li>Create collections to organize your content for AI processing</li><li>Sync your articles and pages to train the AI on your knowledge base</li><li>Monitor sync status and manage training data items</li><li>Select which post types to include in each collection</li></ul>
pl_PL: <h4>Początek pracy z danymi treningowymi</h4><ul><li>Utwórz kolekcje, aby zorganizować treści do przetwarzania przez AI</li><li>Synchronizuj artykuły i strony, aby AI mógł trenować na Twojej bazie wiedzy</li><li>Monitoruj status synchronizacji i zarządzaj elementami danych treningowych</li><li>Wybierz, które typy postów uwzględnić w każdej kolekcji</li></ul>

en: <strong>AI Answer</strong> - generates concise, accurate responses based on your knowledge base
pl_PL: <strong>Odpowiedź AI</strong> - generuje zwięzłe, dokładne odpowiedzi oparte na Twojej bazie wiedzy

en: <strong>Contact Us</strong> - presents a contact form when users need additional help
pl_PL: <strong>Kontakt</strong> - wyświetla formularz kontaktowy, gdy użytkownicy potrzebują dodatkowej pomocy

en: <strong>Feedback</strong> - lets users rate results to improve content and AI behavior
pl_PL: <strong>Informacje zwrotne</strong> - umożliwia użytkownikom ocenianie wyników w celu ulepszenia treści i zachowania AI

en: <strong>Glossary Terms</strong> - defines key terminology for better understanding
pl_PL: <strong>Terminy glosariusza</strong> - definiują kluczową terminologię dla lepszego zrozumienia

en: <strong>Help Tips</strong> - provides actionable guidance to troubleshoot common issues
pl_PL: <strong>Wskazówki pomocne</strong> - dostarczają praktycznych wskazówek do rozwiązywania typowych problemów

en: <strong>Matching Articles</strong> - displays relevant articles from search results
pl_PL: <strong>Powiązane artykuły</strong> - wyświetla odpowiednie artykuły z wyników wyszukiwania

en: <strong>Related Keywords</strong> - offers keywords to refine and update the search
pl_PL: <strong>Powiązane słowa kluczowe</strong> - oferuje słowa kluczowe do doprecyzowania i aktualizacji wyszukiwania

en: <strong>Related Questions</strong> - suggests follow-up questions users can explore
pl_PL: <strong>Powiązane pytania</strong> - sugeruje pytania pomocnicze, które użytkownicy mogą zbadać

en: A %1$sKnowledge Base%2$s helps your team organize documentation and share information with customers.
pl_PL: %1$sBaza wiedzy%2$s pomaga twojemu zespołowi zorganizować dokumentację i udostępniać informacje klientom.

en: A dedicated KB Sidebar will be shown only on the left side or right side of your KB articles.
pl_PL: Dedykowany pasek boczny KB będzie wyświetlany tylko po lewej lub po prawej stronie artykułów KB.

en: A first-of-its-kind, multi-panel search experience. We pioneered a results layout that runs multiple AI prompts in parallel to surface not just an answer or article list, but complementary sections like Tips, Glossary, Related Questions, and more—so users get clarity faster.
pl_PL: To pierwsze w swoim rodzaju doświadczenie wyszukiwania z wieloma panelami. Zaprojektowaliśmy układ wyników, który uruchamia wiele zapytań AI równolegle, aby nie tylko wyświetlać odpowiedź ani listę artykułów, ale także uzupełniające sekcje takie jak Wskazówki, Glosariusz, Powiązane pytania i inne — dzięki czemu użytkownicy szybciej uzyskują jasność.

en: A frontend chat dialog where visitors ask questions and get instant AI-powered answers based on your KB content.
pl_PL: Frontendowe okno czatu, w którym odwiedzający mogą zadawać pytania i uzyskiwać natychmiastowe odpowiedzi generowane przez AI na podstawie treści Twojej KB.

en: A new Category Archive Page design featuring optional sidebars, search functionality, various designs, and more.
pl_PL: Nowy projekt strony archiwum kategorii z opcjonalnymi paskami bocznymi, funkcją wyszukiwania, różnymi układami i innymi funkcjami.

en: A quiz already exists for this article.
pl_PL: Quiz dla tego artykułu już istnieje.

en: A quiz can have at most 10 questions in this MVP.
pl_PL: W tej wersji MVP quiz może zawierać maksymalnie 10 pytań.

en: A self-serve library of information about a product, service, or topic.
pl_PL: Samodzielnie dostępna biblioteka informacji o produkcie, usłudze lub temacie.

en: A sync job is already running.
pl_PL: Synchronizacja jest już uruchomiona.

en: A sync job is already running. Do you want to cancel it and start a new sync?
pl_PL: Synchronizacja jest już uruchomiona. Czy chcesz ją anulować i uruchomić nową synchronizację?

en: A term with this name already exists.
pl_PL: Termin o tej nazwie już istnieje.

en: A verify job is already running.
pl_PL: Weryfikacja już trwa.

en: AI ASSISTANT
pl_PL: ASYSTENT AI

en: AI Activity
pl_PL: Aktywność SI

en: AI Activity Log
pl_PL: Dziennik aktywności SI

en: AI Advanced Search
pl_PL: Zaawansowane wyszukiwanie AI

en: AI Advanced Search Shortcode
pl_PL: AI zaawansowane wyszukiwanie shortcode

en: AI Answer - Section Name
pl_PL: Odpowiedź AI - Nazwa sekcji

en: AI Assistant
pl_PL: Asystent AI

en: AI Assisted Writing
pl_PL: Pisanie wspomagane przez AI

en: AI Behavior
pl_PL: Zachowanie AI

en: AI Chat
pl_PL: AI Czat

en: AI Chat (Chatbot)
pl_PL: Czat AI (Chatbot)

en: AI Chat Access Control (PRO)
pl_PL: Kontrola dostępu do AI Czat (PRO)

en: AI Chat Access Control - restrict by user roles and location
pl_PL: Kontrola dostępu do Czatu AI - ograniczaj według ról użytkowników i lokalizacji

en: AI Chat Feedback and Agent Handoff
pl_PL: AI Czat – opinie i przekazanie do agenta

en: AI Chat Human Handoff
pl_PL: Przekazywanie do człowieka w czacie AI

en: AI Chat Instructions
pl_PL: Instrukcje dla AI czatu

en: AI Chat Mode
pl_PL: Tryb AI Czat

en: AI Chat Page Selection
pl_PL: Wybór strony czatu AI

en: AI Chat Settings
pl_PL: Ustawienia AI Czat

en: AI Chat Setup Guide
pl_PL: Przewodnik konfiguracji AI czat

en: AI Chat Tutorial
pl_PL: Samouczek AI czat

en: AI Chat Tutorial Screenshot
pl_PL: Zrzut ekranu samouczka AI czat

en: AI Chat and AI Search
pl_PL: AI Czat i AI Wyszukiwanie

en: AI Chat and AI Search – Free Core Feature
pl_PL: AI Czat i AI Wyszukiwanie – Darmowa funkcja rdzeniowa

en: AI Chat can now display source articles used to generate responses, helping users verify information.
pl_PL: AI czat może teraz wyświetlać źródłowe artykuły użyte do generowania odpowiedzi, pomagając użytkownikom weryfikować informacje.

en: AI Chat can now display source articles used to generate responses.
pl_PL: AI Czat może teraz wyświetlać artykuły źródłowe użyte do generowania odpowiedzi.

en: AI Chat cannot use the selected collection until these issues are fixed in Training Data.
pl_PL: AI Czat nie może użyć wybranej kolekcji dopóki te problemy nie zostaną naprawione w Danych uczenia maszynowego.

en: AI Chat is Disabled
pl_PL: AI czat jest wyłączony

en: AI Chat is disabled
pl_PL: AI Czat jest wyłączony

en: AI Chat is publicly available to all visitors
pl_PL: AI Czat jest dostępny publicznie dla wszystkich odwiedzających

en: AI Chat is temporarily unavailable. Please try again later.
pl_PL: AI Czat jest tymczasowo niedostępny. Proszę spróbować ponownie później.

en: AI Chat unavailable: Collection uses %1$s but active provider is %2$s.
pl_PL: AI Czat niedostępny: Kolekcja używa %1$s, a aktywny dostawca to %2$s.

en: AI Chat with Human Handoff
pl_PL: AI czat z przekazaniem rozmowy do człowieka

en: AI Chat with Sources
pl_PL: AI Czat z źródłami

en: AI Chat with instant answers, Smart Search with AI-generated responses, and Advanced Training on posts, pages & custom content
pl_PL: AI Czat z natychmiastowymi odpowiedziami, Inteligentne Wyszukiwanie z odpowiedziami generowanymi przez AI, oraz Zaawansowane szkolenie na postach, stronach i treściach niestandardowych

en: AI Chatbot screenshot
pl_PL: Zrzut ekranu AI chatbota

en: AI Configuration
pl_PL: Konfiguracja AI

en: AI Content Analysis
pl_PL: Analiza treści AI

en: AI Content Analysis (Knowledge Base Audit)
pl_PL: Analiza treści AI (audyt Bazy wiedzy)

en: AI Content Analysis Released
pl_PL: Wydano analizę treści AI

en: AI Content Writing
pl_PL: Tworzenie treści AI

en: AI Error
pl_PL: Błąd AI

en: AI Feature Plugin
pl_PL: Wtyczka funkcji AI

en: AI Features
pl_PL: Funkcje AI

en: AI Features %1$s is incompatible with Access Manager %2$s. Access Manager %2$s requires AI Features %3$s or later. Update AI Features, then activate it again.
pl_PL: Funkcje AI %1$s są niekompatybilne z Access Managerem %2$s. Access Manager %2$s wymaga Funkcji AI %3$s lub nowszych. Zaktualizuj Funkcje AI, a następnie aktywuj je ponownie.

en: AI Features %1$s is incompatible with Knowledge Base %2$s. Knowledge Base %2$s requires AI Features %3$s or later. Update AI Features, then activate it again.
pl_PL: Funkcje AI %1$s są niekompatybilne z Bazą wiedzy %2$s. Baza wiedzy %2$s wymaga Funkcji AI %3$s lub nowszych. Zaktualizuj Funkcje AI, a następnie aktywuj je ponownie.

en: AI Features (Optional)
pl_PL: Funkcje AI (opcjonalne)

en: AI Features Plugin Update Required
pl_PL: Wymagana aktualizacja wtyczki Funkcje AI

en: AI Features Pro is not properly configured. Please ensure the plugin is activated.
pl_PL: AI Features Pro nie jest prawidłowo skonfigurowany. Upewnij się, że wtyczka jest aktywna.

en: AI Features Pro is required for training notes
pl_PL: Wymagany jest AI Features Pro do notatek treningowych

en: AI Features Pro plugin is not enabled
pl_PL: Wtyczka AI Features Pro nie jest włączona

en: AI Features Required
pl_PL: Wymagane funkcje AI

en: AI Features could not be loaded.
pl_PL: Nie udało się załadować funkcji AI.

en: AI File ID:
pl_PL: ID pliku AI:

en: AI Generate Terms
pl_PL: Generuj terminy SI

en: AI Generation
pl_PL: Generowanie AI

en: AI Glossary Generation
pl_PL: Generowanie słowniczka przez AI

en: AI Glossary Term Generator
pl_PL: Generator terminów glosariusza AI

en: AI Help
pl_PL: Pomoc AI

en: AI Information
pl_PL: Informacje o AI

en: AI Live Help + Video Guides
pl_PL: Pomoc na żywo z AI + Przewodniki wideo

en: AI Message Background Color
pl_PL: Kolor tła wiadomości AI

en: AI Notes
pl_PL: Notatki AI

en: AI Notes removed from AI store
pl_PL: Notatki AI usunięte z magazynu AI

en: AI Permissions in KB Core
pl_PL: Uprawnienia AI w KB Core

en: AI Provider
pl_PL: Dostawca IA

en: AI Provider Selection
pl_PL: Wybór dostawcy AI

en: AI REST API routes are not registered
pl_PL: Trasy REST API AI nie są zarejestrowane

en: AI Related Only
pl_PL: Tylko związane z SI

en: AI Response
pl_PL: AI Odpowiedź

en: AI Search
pl_PL: Wyszukiwanie AI

en: AI Search Button
pl_PL: Przycisk Wyszukiwania AI

en: AI Search Button Text
pl_PL: Tekst przycisku wyszukiwania AI

en: AI Search Display Mode
pl_PL: Tryb wyświetlania wyszukiwania AI

en: AI Search Instructions
pl_PL: Instrukcje wyszukiwania AI

en: AI Search Not Enabled
pl_PL: AI Wyszukiwanie nie włączone

en: AI Search Results
pl_PL: Wyniki AI Wyszukiwania

en: AI Search Results feature is not enabled
pl_PL: Funkcja Wyszukiwanie AI nie jest włączona

en: AI Search Results – Free Core Feature
pl_PL: Wyniki AI Wyszukiwania – Darmowa funkcja rdzeniowa

en: AI Search Settings
pl_PL: Ustawienia AI Wyszukiwania

en: AI Search Setup Guide
pl_PL: Przewodnik konfiguracji AI Wyszukiwania

en: AI Search Tutorial
pl_PL: Poradnik wyszukiwania AI

en: AI Search Tutorial Screenshot
pl_PL: Zrzut ekranu poradnika wyszukiwania AI

en: AI Search and AI Chat will only show collections for the selected provider.
pl_PL: AI Wyszukiwanie i AI Czat będą wyświetlać tylko kolekcje dla wybranego dostawcy.

en: AI Search feature is not enabled
pl_PL: Funkcja wyszukiwania AI nie jest włączona

en: AI Search is Disabled
pl_PL: AI Wyszukiwanie jest wyłączone

en: AI Search is disabled
pl_PL: AI Wyszukiwanie jest wyłączone

en: AI Search is publicly available to all visitors
pl_PL: AI Wyszukiwanie jest dostępne publicznie dla wszystkich odwiedzających

en: AI Search is temporarily unavailable due to high demand. Please try again later.
pl_PL: Wyszukiwanie AI jest tymczasowo niedostępne z powodu dużego obciążenia. Spróbuj ponownie później.

en: AI Search is temporarily unavailable. Please try again later.
pl_PL: Wyszukiwanie AI jest tymczasowo niedostępne. Proszę spróbować ponownie później.

en: AI Search needs a valid Training Data collection. Resolve the issues below in Training Data or KB Configuration.
pl_PL: AI Wyszukiwanie potrzebuje prawidłowego zbioru danych treningowych. Rozwiąż problemy poniżej w danych treningowych lub konfiguracji KB.

en: AI Search unavailable: Collection uses %1$s but active provider is %2$s.
pl_PL: Wyszukiwanie AI niedostępne: Kolekcja używa %1$s, ale aktywny dostawca to %2$s.

en: AI Setup
pl_PL: Konfiguracja AI

en: AI Smart Search
pl_PL: AI Inteligentne Wyszukiwanie

en: AI Smart Search with multi-panel results and customizable layout
pl_PL: Inteligentne wyszukiwanie AI z wielopanelowymi wynikami i konfigurowalnym układem

en: AI Tag Suggestions
pl_PL: Sugestie tagów AI

en: AI Training Data Collection
pl_PL: Zbieranie danych treningowych AI

en: AI Training Data Collection ID
pl_PL: ID kolekcji danych treningowych AI

en: AI Training Data Collection ID (optional, overrides KB default)
pl_PL: ID zbioru danych treningowych AI (opcjonalnie, nadpisuje domyślne ustawienie KB)

en: AI account issue. Please check your account status and billing.
pl_PL: Problem z kontem AI. Sprawdź status konta i rozliczenia.

en: AI admin tab key.
pl_PL: Klawisz zakładki AI administratora.

en: AI analysis did not generate tag suggestions for this article. This may be because the article already has well-optimized tags or the content is too short.
pl_PL: Analiza AI nie wygenerowała propozycji tagów dla tego artykułu. Możliwe, że artykuł ma już dobrze zoptymalizowane tagi albo treść jest zbyt krótka.

en: AI analysis returned no data. Please try again.
pl_PL: Analiza AI nie zwróciła danych. Proszę spróbować ponownie.

en: AI analyzes your articles and intelligently suggests both broad and specific tags, helping you organize content more effectively and improve discoverability.
pl_PL: AI analizuje twoje artykuły i inteligentnie sugeruje zarówno tagi ogólne, jak i szczegółowe, pomagając lepiej organizować treści i zwiększać ich widoczność.

en: AI assistance is available to help you write your articles.
pl_PL: Asystent AI jest dostępny, aby pomóc w pisaniu artykułów.

en: AI automatically extracts and indexes PDF content
pl_PL: AI automatycznie wyodrębnia i indeksuje zawartość PDF

en: AI chat is not enabled
pl_PL: AI czat nie jest włączony

en: AI configuration is already up to date.
pl_PL: Konfiguracja AI jest już aktualna.

en: AI configuration is missing
pl_PL: Konfiguracja AI nie została ustawiona

en: AI configuration is valid
pl_PL: Konfiguracja AI jest prawidłowa

en: AI configuration updated successfully
pl_PL: Konfiguracja AI została pomyślnie zaktualizowana

en: AI configuration updated successfully.
pl_PL: Konfiguracja AI została pomyślnie zaktualizowana.

en: AI did not return a response. Please try again.
pl_PL: AI nie zwróciło odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie.

en: AI discovers glossary-worthy terms from your articles
pl_PL: AI odkrywa terminy warte glosariusza z Twoich artykułów

en: AI error recorded in this conversation
pl_PL: W tej rozmowie zarejestrowano błąd AI

en: AI features are not configured. Please add your API key and accept the terms to access Content Analysis.
pl_PL: Funkcje IA nie są skonfigurowane. Proszę dodać klucz API i zaakceptować warunki, aby uzyskać dostęp do analizy treści.

en: AI features are not configured. Please add your API key and accept the terms to use Content Analysis.
pl_PL: Funkcje IA nie są skonfigurowane. Proszę dodać klucz API i zaakceptować warunki, aby korzystać z analizy treści.

en: AI features are not configured. Please add your OpenAI API key and accept the terms to access Content Analysis.
pl_PL: Funkcje AI nie są skonfigurowane. Proszę dodać klucz API OpenAI i zaakceptować warunki, aby uzyskać dostęp do analizy treści.

en: AI features are not configured. Please add your OpenAI API key and accept the terms to use Content Analysis.
pl_PL: Funkcje AI nie są skonfigurowane. Proszę dodać klucz API OpenAI i zaakceptować warunki, aby korzystać z Analizy treści.

en: AI features are not enabled. Please enable AI features to use Content Analysis.
pl_PL: Funkcje AI nie są włączone. Włącz funkcje AI, aby korzystać z analizy treści.

en: AI features are not enabled. Please enable any AI feature to access the Training Data tab.
pl_PL: Funkcje AI nie są włączone. Włącz dowolną funkcję AI, aby uzyskać dostęp do zakładki Dane treningowe.

en: AI features are optional and turned off by default. AI will only work after you manually enable it and add your own API key in
pl_PL: Funkcje AI są opcjonalne i domyślnie wyłączone. AI będzie działać dopiero po ręcznym włączeniu go i dodaniu własnego klucza API w

en: AI features must be enabled to access this tab
pl_PL: Funkcje AI muszą być włączone, aby uzyskać dostęp do tej zakładki

en: AI features require REST API to be enabled
pl_PL: Funkcje AI wymagają włączonego REST API

en: AI features work best with SSL enabled
pl_PL: Funkcje AI najlepiej działają przy włączonym SSL

en: AI identifies missing information and unanswered questions in your articles. Discover what topics need more coverage and what questions your users might ask that aren't addressed.
pl_PL: AI identyfikuje brakujące informacje i nieudzielone pytania w Twoich artykułach. Dowiedz się, które tematy wymagają większego pokrycia i jakie pytania mogą zadawać Twoi użytkownicy, na które nie udzielono odpowiedzi.

en: AI identifies missing information and unanswered questions in your articles. Discover what topics need more coverage.
pl_PL: AI identyfikuje brakujące informacje i niezadane pytania w twoich artykułach. Dowiedz się, które tematy wymagają szerszego omówienia.

en: AI logs cleared successfully
pl_PL: Logi AI zostały pomyślnie wyczyszczone

en: AI logs have been reset successfully.
pl_PL: Logi AI zostały pomyślnie zresetowane.

en: AI note content is empty
pl_PL: Zawartość notatki AI jest pusta

en: AI provider failed to process the uploaded file.
pl_PL: Dostawcy AI nie udało się przetworzyć przesłanego pliku.

en: AI provider is still processing the uploaded file. Please try again.
pl_PL: Dostawca AI wciąż przetwarza przesłany plik. Spróbuj ponownie.

en: AI quiz generation must return between 3 and 10 questions.
pl_PL: Generowanie quizu przez AI musi zwrócić od 3 do 10 pytań.

en: AI quiz generation requires AI Features Pro.
pl_PL: Generowanie quizów przez AI wymaga AI Features Pro.

en: AI quiz generation returned an invalid quiz payload.
pl_PL: Generowanie quizu przez AI zwróciło nieprawidłowe dane quizu.

en: AI quiz generation returned the wrong number of questions.
pl_PL: Generowanie quizu przez AI zwróciło nieprawidłową liczbę pytań.

en: AI response appears to be truncated. The response may have exceeded the maximum output length. Please try again.
pl_PL: Odpowiedź AI wydaje się być obcięta. Odpowiedź mogła przekroczyć maksymalną długość wyjścia. Spróbuj ponownie.

en: AI response missing required fields
pl_PL: Odpowiedź AI nie zawiera wymaganych pól

en: AI search is not enabled
pl_PL: Wyszukiwanie AI nie jest włączone

en: AI service authentication failed. Please check your API key in the AI settings.
pl_PL: Uwierzytelnianie usługi AI nie powiodło się. Sprawdź swój klucz API w ustawieniach AI.

en: AI sync appears to be stuck
pl_PL: Synchronizacja AI wydaje się być zablokowana

en: AI was unable to extract text from this PDF.
pl_PL: AI nie był w stanie wyodrębnić tekstu z tego pliku PDF.

en: AI-Generated Category Icons
pl_PL: Ikony kategorii generowane przez AI

en: AI-Generated Enriched Search Results
pl_PL: Wyniki wyszukiwania generowane przez AI

en: AI-Generated Glossary Terms
pl_PL: Terminy glosariusza generowane przez AI

en: AI-Generated Quizzes
pl_PL: Quizy generowane przez AI

en: AI-Generated Tutorials & Quizzes
pl_PL: Samouczki i quizy generowane przez AI

en: AI-Powered Features
pl_PL: Funkcje oparte na AI

en: AI-Powered Tag Suggestions
pl_PL: Sugestie tagów zasilane AI

en: AI-Ready Content
pl_PL: Treści gotowe na AI

en: AI-generated answer with relevant source citations
pl_PL: Odpowiedź wygenerowana przez AI z odpowiednimi źródłami cytowań

en: AI-generated definitions
pl_PL: Definicje generowane przez AI

en: AI-powered Content Analysis helps improve your articles.
pl_PL: Analiza treści oparta na sztucznej inteligencji pomaga ulepszyć Twoje artykuły.

en: AI-powered advanced search with intelligent answers
pl_PL: Zaawansowane wyszukiwanie zasilane AI z inteligentnymi odpowiedziami

en: AI-powered formatting
pl_PL: Formatowanie oparte na AI

en: AI-powered tag recommendations
pl_PL: Rekomendacje tagów oparte na AI

en: AI-powered tag suggestions based on content analysis:
pl_PL: Sugestie tagów opartych na AI na podstawie analizy treści:

en: AI-powered text extraction
pl_PL: Ekstrakcja tekstu oparta na AI

en: AI-structured
pl_PL: Zorganizowane przez AI

en: API Configuration
pl_PL: Konfiguracja API

en: API Key
pl_PL: Klucz API

en: API Key Required
pl_PL: Wymagany klucz API

en: API Token Usage
pl_PL: Użycie tokena API

en: API key format is invalid
pl_PL: Format klucza API jest nieprawidłowy

en: API key is configured
pl_PL: Klucz API jest skonfigurowany

en: API key is not configured
pl_PL: Klucz API nie jest skonfigurowany

en: API key is not configured. Please configure it in General Settings to use AI Chat features.
pl_PL: Klucz API nie został skonfigurowany. Skonfiguruj go w Ogólnych ustawieniach AI, aby korzystać z funkcji AI Czat.

en: API key is not configured. Please configure your API key in the AI General Settings.
pl_PL: Klucz API nie został skonfigurowany. Proszę skonfigurować swój klucz API w Ogólnych ustawieniach AI.

en: API key is required to sync content. Please configure it in General Settings.
pl_PL: Klucz API jest wymagany do synchronizacji treści. Proszę skonfigurować go w Ustawieniach ogólnych.

en: API key is valid
pl_PL: Klucz API jest ważny

en: API key required
pl_PL: Wymagany klucz API

en: ARTICLE
pl_PL: ARTYKUŁ

en: ARTICLES
pl_PL: ARTYKUŁY

en: Accent
pl_PL: Akcent

en: Accent Color
pl_PL: Kolor akcentu

en: Accept
pl_PL: Akceptuj

en: Accept Privacy Terms
pl_PL: Zaakceptuj warunki prywatności

en: Access Control
pl_PL: Kontrola dostępu

en: Access Control to Admin Screens
pl_PL: Kontrola dostępu do ekranów administracyjnych

en: Access Manager
pl_PL: Menedżer dostępu

en: Access Manager Add-on
pl_PL: Dodatek do Zarządcy Dostępu

en: Access Manager Notice
pl_PL: Powiadomienie Menedżera dostępu

en: Access comprehensive guides and tutorials for KB blocks and features.
pl_PL: Dostęp do kompleksowych przewodników i samouczków dotyczących bloków KB i funkcji.

en: Access debug information, sync status, and advanced AI management tools.
pl_PL: Dostęp do informacji debugowych, statusu synchronizacji oraz zaawansowanych narzędzi do zarządzania AI.

en: Access denied
pl_PL: Dostęp zabroniony

en: Access from admin bar -> "Edit KB Design"
pl_PL: Dostęp z paska administracyjnego -> „Edytuj projekt KB”

en: Access our Time Off Request form.
pl_PL: Uzyskaj dostęp do naszego formularza wniosku urlopowego.

en: Access token for collection overrides
pl_PL: Token dostępu dla nadpisań kolekcji

en: Accordion - Collapsed Questions
pl_PL: Akordeon - Pytania zwinięte

en: Actions
pl_PL: Działania

en: Activate
pl_PL: Włącz

en: Activate %s
pl_PL: Aktywuj %s

en: Activate the plugin on each individual site.
pl_PL: Aktywuj wtyczkę na każdej pojedynczej witrynie.

en: Active
pl_PL: Aktywna

en: Active Article
pl_PL: Aktywny artykuł

en: Active Article Background
pl_PL: Tło aktywnego artykułu

en: Active Background
pl_PL: Aktywne tło

en: Active Background Color
pl_PL: Kolor tła aktywnego

en: Active Heading
pl_PL: Aktywny nagłówek

en: Active Text Color
pl_PL: Kolor tekstu aktywnego

[ctx: Active plugin installations]
en: Less Than 10
pl_PL: Mniej niż 10

en: Actual width
pl_PL: Aktualna szerokość

en: Add
pl_PL: Dodaj

en: Add %d more tags for better discoverability
pl_PL: Dodaj %d kolejnych tagów dla lepszej widoczności

en: Add AI Smart Search to non-KB Pages
pl_PL: Dodaj AI Smart Search do stron spoza Bazy Wiedzy

en: Add Advanced Search box to any page like the Contact Us form. Search across multiple KBs.
pl_PL: Dodaj zaawansowane pole wyszukiwania na dowolnej stronie, podobnie jak formularz kontaktowy. Przeszukuj jednocześnie wiele baz wiedzy.

en: Add Article
pl_PL: Dodaj artykuł

en: Add Categories
pl_PL: Dodaj kategorie

en: Add Data
pl_PL: Dodaj dane

en: Add Image icons to top categories in your theme. You can upload images or custom icons.
pl_PL: Dodaj ikony obrazów do głównych kategorii w motywie. Możesz przesłać obrazy lub niestandardowe ikony.

en: Add KB Search, Most Recent Articles and other Widgets and shortcodes to your articles, sidebars and pages.
pl_PL: Dodaj Wyszukiwanie KB, Najnowsze artykuły i inne Widżety oraz krótkie kody do Twoich artykułów, pasków bocznych i stron.

en: Add KB to Website Menu
pl_PL: Dodaj KB do menu witryny

en: Add New
pl_PL: Dodaj

en: Add New Article
pl_PL: Dodaj nowy artykuł

en: Add New Category
pl_PL: Utwórz kategorię

en: Add New Collection
pl_PL: Dodaj nową kolekcję

en: Add New FAQ
pl_PL: Dodaj nowe FAQ

en: Add New FAQ Group
pl_PL: Dodaj nową grupę FAQ

en: Add New Quiz
pl_PL: Dodaj nowy quiz

en: Add New Tag
pl_PL: Utwórz tag

en: Add Note
pl_PL: Dodaj notatkę

en: Add Notes and PDFs
pl_PL: Dodaj notatki i PDF-y

en: Add Question
pl_PL: Dodaj pytanie

en: Add Quiz
pl_PL: Dodaj quiz

en: Add Resource Links (PDFs / External)
pl_PL: Dodaj odnośniki do zasobów (PDF-y / źródeł zewnętrznych)

en: Add Section
pl_PL: Dodaj sekcję

en: Add Selected Items
pl_PL: Dodaj wybrane elementy

en: Add Term
pl_PL: Dodaj termin

en: Add Training Data
pl_PL: Dodaj dane treningowe

en: Add Training Data & Sync
pl_PL: Dodaj dane treningowe i zsynchronizuj

en: Add a FAQs module to your Knowledge Base Main Page.
pl_PL: Dodaj moduł FAQ do głównej strony KB.

en: Add a Search Box to any page to search documentation stored in Echo Knowledge Base.
pl_PL: Dodaj pole wyszukiwania na dowolnej stronie, aby wyszukiwać dokumentację zgromadzoną w Echo Baza Wiedzy.

en: Add a description under the search input
pl_PL: Dodaj opis pod polem wyszukiwania

en: Add a glossary to your Knowledge Base:
pl_PL: Dodaj glosariusz do swojej Bazy wiedzy:

en: Add a search box on your Home page, Contact Us page, and others.
pl_PL: Dodaj pole wyszukiwania na stronie głównej, na stronie Kontakt i na innych.

en: Add a visual icon to your category. Choose Font Icon for built-in icons or Image Icon to upload your own custom image.
pl_PL: Dodaj wizualną ikonę do swojej kategorii. Wybierz ikonę czcionki dla wbudowanych ikon lub ikonę obrazu, aby przesłać własny niestandardowy obraz.

en: Add additional support and miscellaneous information not found in articles, posts, and pages that AI should also know about.
pl_PL: Dodaj dodatkowe wsparcie i informacje dodatkowe, których nie ma w artykułach, postach ani stronach, o których AI również powinno wiedzieć.

en: Add an Article to configure the Article Page
pl_PL: Dodaj artykuł, aby skonfigurować stronę artykułu

en: Add an article with a category to configure the Archive Page
pl_PL: Dodaj artykuł z kategorią, aby skonfigurować stronę archiwum

en: Add and Edit Quiz
pl_PL: Dodaj i edytuj quiz

en: Add article voting, a feedback form, and learn from analytics.
pl_PL: Dodaj głosowanie na artykuły, formularz opinii i korzystaj z analityki.

en: Add at least one question before publishing.
pl_PL: Dodaj co najmniej jedno pytanie przed opublikowaniem.

en: Add call to action boxes with links for the Main Page
pl_PL: Dodaj boxy z wezwaniami do działania z linkami na stronę główną

en: Add call-to-action boxes with links to the Main Page
pl_PL: Dodaj boxy wezwania do działania z linkami do strony głównej

en: Add category descriptions
pl_PL: Dodaj opisy kategorii

en: Add custom notes to help train the AI with specific information, guidelines, or context that may not be in your regular content.
pl_PL: Dodaj niestandardowe notatki, aby pomóc w trenowaniu AI przy użyciu konkretnych informacji, wytycznych lub kontekstu, które mogą nie występować w Twoich regularnych treściach.

en: Add custom questions, answers, and explanations
pl_PL: Dodawaj własne pytania, odpowiedzi i wyjaśnienia

en: Add font icons or custom images
pl_PL: Dodaj ikony czcionkowe lub niestandardowe obrazy

en: Add glossary terms and definitions in the Glossary Terms tab.
pl_PL: Dodaj terminy i definicje w zakładce Terminów Słownika.

en: Add glossary terms with definitions that are automatically highlighted in articles with interactive tooltips.
pl_PL: Dodaj terminy glosariusza z definicjami, które automatycznie będą podświetlane w artykułach z interaktywnymi podpowiedziami.

en: Add glossary terms with definitions that are automatically highlighted in your articles with interactive tooltips.
pl_PL: Dodaj terminy glosariusza z definicjami, które będą automatycznie podświetlane w twoich artykułach i wyświetlać będą podpowiedzi.

en: Add hotspots to screenshots and images, and connect each hotspot to a note.
pl_PL: Dodaj punkty hotspot do zrzutów ekranu i obrazów, a każdy punkt połącz z notatką.

en: Add instructional videos or product demos. Example of embedded video:
pl_PL: Dodaj filmy instruktażowe lub prezentacje produktu. Przykład osadzonego wideo:

en: Add new FAQs
pl_PL: Dodaj nowe FAQ

en: Add or remove Tags
pl_PL: Dodaj lub usuń tagi

en: Add questions and answers
pl_PL: Dodaj pytania i odpowiedzi

en: Add this shortcode to any page or post to display the AI Advanced Search.
pl_PL: Dodaj ten shortcode do dowolnej strony lub wpisu, aby wyświetlić AI zaawansowane wyszukiwanie.

en: Add this shortcode to any page or post to display the AI Smart Search.
pl_PL: Dodaj ten shortcode do dowolnej strony lub posta, aby wyświetlić AI Inteligentne Wyszukiwanie.

en: Add your API key and accept the data privacy agreement.
pl_PL: Dodaj klucz API i zaakceptuj umowę o ochronie prywatności danych.

en: Add your API key for the selected provider.
pl_PL: Dodaj klucz API dla wybranego dostawcy.

en: Add your API key in General Settings
pl_PL: Dodaj swój klucz API w Ustawieniach ogólnych

en: Add your OpenAI API key and accept the data privacy agreement
pl_PL: Dodaj swój klucz API OpenAI i zaakceptuj umowę o ochronie danych

en: Add your OpenAI API key and accept the data privacy agreement.
pl_PL: Dodaj swój klucz API OpenAI i zaakceptuj umowę o ochronie prywatności danych.

en: Add your widgets here
pl_PL: Dodaj tutaj swoje widżety

en: Add, edit, and manage your glossary terms and their definitions here.
pl_PL: Dodawaj, edytuj i zarządzaj terminami glosariusza oraz ich definicjami tutaj.

en: Add-on
pl_PL: Dodatek

en: Add-on Bundle
pl_PL: Zestaw dodatków

en: Add-ons
pl_PL: Dodatki

en: Add-ons - Echo Knowledge Base
pl_PL: Rozszerzena - Echo Knowledge Base

en: Added
pl_PL: Dodano

en: Added Google Gemini AI Models
pl_PL: Dodano modele AI Gemini Google

en: Added:
pl_PL: Dodano:

en: Adding Articles to Your Knowledge Base
pl_PL: Dodawanie artykułów do Bazy wiedzy

en: Adding Data...
pl_PL: Dodawanie danych...

en: Adding Items...
pl_PL: Dodawanie elementów...

en: Adding data to:
pl_PL: Dodawanie danych do:

en: Additional CSS Classes
pl_PL: Dodatkowe klasy CSS

en: Additional Layouts
pl_PL: Dodatkowe układy

en: Additional Notes
pl_PL: Dodatkowe uwagi

en: Additional Styling of Category Page
pl_PL: Dodatkowe style strony kategorii

en: Additional built-in features include:
pl_PL: Dodatkowe wbudowane funkcje obejmują:

en: Admins
pl_PL: Administratorzy

en: Advanced
pl_PL: Zaawansowane

en: Advanced AI-powered content analysis is now available! Get insights on content gaps, readability scores, and tag usage to improve your knowledge base.
pl_PL: Zaawansowana analiza treści oparta na AI jest już dostępna! Zdobądź wgląd w luki w treści, wskaźniki czytelności i użycie tagów, aby ulepszyć swoją bazę wiedzy.

en: Advanced AI-powered insights to improve your KB
pl_PL: Zaawansowane spostrzeżenia oparte na AI, które ulepszają Twoją Bazę Wiedzy

en: Advanced Features
pl_PL: Zaawansowane funkcje

en: Advanced Heading
pl_PL: Zaawansowany nagłówek

en: Advanced Lists
pl_PL: Zaawansowane listy

en: Advanced Search
pl_PL: Wyszukiwanie zaawansowane

en: Advanced Search Add-on
pl_PL: Dodatek Wyszukiwania Zaawansowanego

en: Advanced Search Analytics Available
pl_PL: Dostępna analityka wyszukiwania zaawansowanego

en: Advanced Search Debug Information:
pl_PL: Informacje o debugowaniu zaawansowanego wyszukiwania:

en: Advanced Search Results
pl_PL: Zaawansowane wyniki wyszukiwania

en: Advanced Search Results requires AI Features add-on to be installed and active.
pl_PL: Wyniki zaawansowanego wyszukiwania wymagają zainstalowanego i aktywnego dodatku AI Features.

en: Advanced Search Shortcode for One or More KBs
pl_PL: Zaawansowany shortcode wyszukiwania dla jednej lub wielu baz wiedzy

en: Advanced Search add-on
pl_PL: Dodatek wyszukiwania zaawansowanego

en: Advanced Tools & Debug
pl_PL: Zaawansowane narzędzia i debugowanie

en: Advanced Training Data Sources
pl_PL: Zaawansowane źródła danych treningowych

en: Advanced analysis with content gap alerts, outdated article flags, and pain-point analytics to focus documentation efforts.
pl_PL: Zaawansowana analiza z alertami dotyczącymi luk w treści, flagami przeterminowanych artykułów i analizą bolących punktów, aby skupić wysiłki na dokumentacji.

en: Advanced search filters for categories, tags, and more
pl_PL: Filtry wyszukiwania zaawansowanego dla kategorii, tagów i innych

en: After Categories
pl_PL: Po kategoriach

en: After User Scroll
pl_PL: Po przewinięciu przez użytkownika

en: After analysis finishes, review result of each article analysis and improvements in this tab.
pl_PL: Po zakończeniu analizy, przejrzyj wyniki analizy każdego artykułu i proponowane ulepszenia w tej zakładce.

en: After first response
pl_PL: Po pierwszej odpowiedzi

en: After keyword trigger
pl_PL: Po wywołaniu słowa kluczowego

en: After you run the update, clear your browser cache, hosting cache, and caching plugins.
pl_PL: Po uruchomieniu aktualizacji wyczyść pamięć podręczną przeglądarki, hostingu i wtyczek.

en: After you switch templates, see how it looks on the frontend
pl_PL: Po zmianie szablonów zobacz, jak to wygląda na front-endzie

en: Agent Handoff
pl_PL: Przekazanie do agenta

en: Agent Handover
pl_PL: Przekazanie do agenta

en: Agent handover request
pl_PL: Żądanie przekazania agenta

en: Agent handover request submitted
pl_PL: Wysłano żądanie przekazania agenta

en: Align sidebar to article content
pl_PL: Wyrównaj pasek boczny do treści artykułu

en: Alignment
pl_PL: Wyrównanie

en: All
pl_PL: Wszystko

en: All AI database tables exist
pl_PL: Wszystkie tabele bazy danych AI istnieją

en: All AI features are completely optional and disabled by default. Enable them at any time to unlock AI-powered capabilities.
pl_PL: Wszystkie funkcje AI są całkowicie opcjonalne i domyślnie wyłączone. Włącz je w dowolnym momencie, aby odblokować możliwości oparte na AI.

en: All AI logs cleared successfully
pl_PL: Wszystkie logi AI zostały pomyślnie wyczyszczone

en: All Around
pl_PL: Wszystko wokół

en: All Articles
pl_PL: Wszystkie artykuły

en: All Categories
pl_PL: Wszystkie kategorie

en: All Categories and Articles
pl_PL: Wszystkie kategorie i artykuły

en: All Collapsed
pl_PL: Wszystko zwinięte

en: All Expanded
pl_PL: Wszystko rozwinięte

en: All FAQs
pl_PL: Wszystkie FAQ

en: All Knowledge Bases
pl_PL: Wszystkie bazy wiedzy

en: All Levels
pl_PL: Wszystkie poziomy

en: All Notes
pl_PL: Wszystkie notatki

en: All Pages
pl_PL: Wszystkie strony

en: All Posts
pl_PL: Wszystkie wpisy

en: All Quizzes
pl_PL: Wszystkie quizy

en: All Resources - Boxes Styling
pl_PL: Wszystkie zasoby - stylizacja pudełek

en: All Resources - Buttons / Links
pl_PL: Wszystkie zasoby - Przycisków / Linków

en: All Resources - Icons
pl_PL: Wszystkie zasoby - ikony

en: All Search Data
pl_PL: Wszystkie dane wyszukiwania

en: All Tags
pl_PL: Wszystkie tagi

en: All Time
pl_PL: Wszystkie dane

en: All Topics
pl_PL: Wszystkie tematy

en: All analyzed articles have scores above 80%. Excellent!
pl_PL: Wszystkie przeanalizowane artykuły mają wynik powyżej 80%. Doskonałe!

en: All articles and categories deleted. Options will be deleted when plugin is uninstalled.
pl_PL: Wszystkie strony dokumentacyjne i kategorie zostały usunięte. Opcje zostaną usunięte po odinstalowaniu wtyczki.

en: All articles have been analyzed. Great job!
pl_PL: Wszystkie artykuły zostały przeanalizowane. Świetna robota!

en: All available content types have been added.
pl_PL: Wszystkie dostępne typy treści zostały dodane.

en: All caps tag: "%s"
pl_PL: Tag w całości dużymi literami: "%s"

en: All core features are included for free and work out of the box with no additional configuration required.
pl_PL: Wszystkie główne funkcje są dostępne za darmo i działają od razu po instalacji, bez konieczności dodatkowej konfiguracji.

en: All data successfully deleted
pl_PL: Wszystkie dane pomyślnie usunięte

en: All eligible items already added to collection
pl_PL: Wszystkie dopuszczone pozycje zostały już dodane do kolekcji

en: All features unlocked
pl_PL: Wszystkie funkcje odblokowane

en: All items synced
pl_PL: Wszystkie elementy zsynchronizowano

en: All selected content types are already in the collection. No new items were found to add.
pl_PL: Wszystkie wybrane typy treści są już w zbiorze. Nie znaleziono nowych elementów do dodania.

en: All setup steps completed! Great job setting up your Knowledge Base.
pl_PL: Wszystkie kroki konfiguracji zakończone! Świetna robota przy skonfigurowaniu bazy wiedzy.

en: All steps in this category completed!
pl_PL: Wszystkie kroki w tej kategorii zostały ukończone!

en: All tags are properly formatted and follow best practices.
pl_PL: Wszystkie tagi są prawidłowo sformatowane i zgodne z najlepszymi praktykami.

en: All tags are relevant and appear in the article content.
pl_PL: Wszystkie tagi są trafne i występują w treści artykułu.

en: All vector stores are valid
pl_PL: Wszystkie magazyny wektorów są poprawne

en: Allow visitors to request a human agent from the AI chat widget.
pl_PL: Umożliwia odwiedzającym poprosić o kontakt z człowiekiem z widżetu czatu AI.

en: Allow your users to navigate to the next article or previous articles using the previous/next buttons.
pl_PL: Pozwól użytkownikom na przejście do następnego artykułu lub poprzednich artykułów za pomocą przycisków poprzedniego/następnego.

en: Allowed Roles
pl_PL: Dozwolone role

en: Alphabetical by Name
pl_PL: Alfabetycznie wg nazwy

en: Alphabetical by Title
pl_PL: Alfabetycznie po tytule

en: Already have content elsewhere? Convert WordPress posts/pages to KB articles, import from CSV files, or migrate from other documentation plugins.
pl_PL: Masz już treść gdzie indziej? Przekształć posty/strony WordPress na artykuły Bazy Wiedzy, zaimportuj z plików CSV lub migruj z innych wtyczek dokumentacyjnych.

en: Already in Collection
pl_PL: Już w kolekcji

en: Alt text: %s
pl_PL: Tekst alternatywny: %s

en: Always back up your database before starting the conversion.
pl_PL: Zawsze wykonuj kopię zapasową bazy danych przed rozpoczęciem konwersji.

en: Always back up your database before starting the import.
pl_PL: Zawsze wykonuj kopię zapasową bazy danych przed rozpoczęciem importu.

en: Always show
pl_PL: Zawsze pokazuj

en: Always-visible navigation
pl_PL: Nawigacja zawsze widoczna

en: An earlier AI request failed during this conversation
pl_PL: Wcześniejsze żądanie AI podczas tej rozmowy nie powiodło się

en: An error occurred during Content Gaps analysis.
pl_PL: Wystąpił błąd podczas analizy luk w treści.

en: An error occurred during readability analysis.
pl_PL: Wystąpił błąd podczas analizy czytelności.

en: An error occurred while processing your request. Please try again.
pl_PL: Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania. Spróbuj ponownie.

en: An error occurred. Please try again.
pl_PL: Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.

en: An unexpected error occurred. Please try again.
pl_PL: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Proszę spróbować ponownie.

en: Analysis Error
pl_PL: Błąd analizy

en: Analysis Job Running
pl_PL: Analiza w toku

en: Analysis canceled
pl_PL: Analiza anulowana

en: Analysis complete!
pl_PL: Analiza zakończona!

en: Analysis failed
pl_PL: Analiza nie powiodła się

en: Analysis failed. Please try again.
pl_PL: Analiza nie powiodła się. Spróbuj ponownie.

en: Analysis in Progress
pl_PL: Analiza w toku

en: Analysis stopped after errors. Analyzed
pl_PL: Analiza zakończona po błędach. Zanalizowano

en: Analysis was canceled
pl_PL: Analiza została anulowana

en: Analytics
pl_PL: Analityka

en: Analytics - Echo Knowledge Base
pl_PL: Analityka - Echo Bazy Wiedzy

en: Analytics dashboard to track ratings
pl_PL: Panel analityczny do śledzenia ocen

en: Analytics data is currently unavailable.
pl_PL: Dane analityczne są obecnie niedostępne.

en: Analytics to track your Knowledge Base usage
pl_PL: Analityka do śledzenia użycia Bazy wiedzy

en: Analyze
pl_PL: Analizuj

en: Analyze (Sync not loaded)
pl_PL: Analizuj (Synchronizacja niezaładowana)

en: Analyze Content
pl_PL: Analizuj treść

en: Analyze most and best rated articles
pl_PL: Analizuj najczęściej oceniane i najlepiej oceniane artykuły

en: Analyze your articles for readability, SEO, and quality improvements.
pl_PL: Analizuj swoje artykuły pod kątem czytelności, SEO i poprawy jakości.

en: Analyzing
pl_PL: Analizowanie

en: Analyzing article for content gaps...
pl_PL: Analizowanie artykułu pod kątem luk w treści...

en: Analyzing article readability...
pl_PL: Analizowanie czytelności artykułu...

en: Analyzing...
pl_PL: Analizowanie...

en: Anonymous visitor
pl_PL: Anonimowy gość

en: Another quiz update is already in progress for that article. Please try again in a moment.
pl_PL: Inna aktualizacja quizu dla tego artykułu jest już w toku. Spróbuj ponownie za chwilę.

en: Answer
pl_PL: Odpowiedź

en: Answer Background
pl_PL: Tło odpowiedzi

en: Answer Text
pl_PL: Treść odpowiedzi

en: Answer Typography
pl_PL: Typografia odpowiedzi

en: Answer every quiz question before submitting.
pl_PL: Odpowiedz na wszystkie pytania przed przesłaniem quizu.

en: Answer visitor questions instantly
pl_PL: Błyskawicznie odpowiadaj na pytania odwiedzających

en: Answers
pl_PL: Odpowiedzi

en: Appearance
pl_PL: Wygląd

en: Applied "%s" preset
pl_PL: Zastosowano preset "%s"

en: Applied "%s" preset for AI Chat
pl_PL: Zastosowano preset "%s" dla AI Czat

en: Applied "%s" preset for AI Search
pl_PL: Zastosowano preset "%s" dla AI Wyszukiwanie

en: Apply
pl_PL: Zastosuj

en: Apply Design
pl_PL: Zastosuj projekt

en: Apply Preset
pl_PL: Zastosuj ustawienie predefiniowane

en: Archive
pl_PL: Archiwizuj

en: Archive Container Width
pl_PL: Szerokość kontenera archiwum

en: Archive Container Width Units
pl_PL: Jednostki szerokości kontenera archiwum

en: Archive Conversations
pl_PL: Archiwizuj rozmowy

en: Archive Page Template
pl_PL: Szablon strony archiwum

en: Archive Selected
pl_PL: Zarchiwizuj wybrane

en: Archive or Delete Selected KB
pl_PL: Archiwizuj lub usuń wybrane KB

en: Archived
pl_PL: Zarchiwizowano

en: Archived KBs
pl_PL: Archiwizowane Bazy wiedzy

en: Archiving conversation...
pl_PL: Archiwizowanie rozmowy...

en: Archiving conversations...
pl_PL: Trwa archiwizowanie rozmów...

en: Are you interested in searched-for keywords?
pl_PL: Czy interesują Cię wyszukiwane słowa kluczowe?

en: Are you sure you want to archive the selected conversations?
pl_PL: Czy na pewno chcesz zarchiwizować wybrane rozmowy?

en: Are you sure you want to delete all plugin data?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane wtyczki?

en: Are you sure you want to delete the selected conversations?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wybrane rozmowy?

en: Are you sure you want to delete the selected items?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wybrane elementy?

en: Are you sure you want to delete the selected searches?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wyszukiwania?

en: Are you sure you want to delete the selected terms?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wybrane terminy?

en: Are you sure you want to delete this collection?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję?

en: Are you sure you want to delete this note? This action cannot be undone.
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę? Ta operacja nie będzie możliwa do cofnięcia.

en: Are you sure you want to delete this term?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć ten termin?

en: Are you sure you want to proceed?
pl_PL: Czy na pewno chcesz kontynuować?

en: Are you sure you want to reset all AI logs?
pl_PL: Czy na pewno chcesz zresetować wszystkie logi AI?

en: Are you sure you want to reset all widget settings to their default values?
pl_PL: Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie ustawienia widżetu do wartości domyślnych?

en: Are you sure you want to reset to default instructions?
pl_PL: Czy na pewno chcesz zresetować instrukcje do wartości domyślnych?

en: Are you sure you want to reset to default instructions? Your custom instructions will be lost.
pl_PL: Czy na pewno chcesz zresetować instrukcje do wartości domyślnych? Twoje niestandardowe instrukcje zostaną utracone.

en: Are you sure you want to reset to the default prompt?
pl_PL: Czy na pewno chcesz zresetować podpowiedź do wartości domyślnej?

en: Are you sure you want to reset to the default prompt? Your custom prompt will be lost.
pl_PL: Czy na pewno chcesz zresetować do wartości domyślnej podpowiedź? Twoja niestandardowa podpowiedź zostanie utracona.

en: Are you sure you want to restore the selected conversations?
pl_PL: Czy na pewno chcesz przywrócić wybrane rozmowy?

en: Are you sure?
pl_PL: Czy na pewno?

en: Around TOC
pl_PL: Wokół spisu treści

en: Arrange your categories and articles in the order you want them to appear.
pl_PL: Ułóż swoje kategorie i artykuły w kolejności, w jakiej chcesz, aby się pojawiały.

en: Arrow
pl_PL: Strzałka

en: Arrow Caret
pl_PL: Strzałka wskaźnikowa

en: Arrow Caret 2
pl_PL: Strzałka wskaźnikowa 2

en: Arrow Caret Left
pl_PL: Strzałka caret w lewo

en: Arrow Caret Right
pl_PL: Strzałka caret w prawo

en: Arrow Down Caret
pl_PL: Strzałka w dół

en: Arrow Left Circle
pl_PL: Strzałka w lewo w kółku

en: Arrow Right Angle
pl_PL: Strzałka pod kątem w prawo

en: Arrow Right Circle
pl_PL: Strzałka w prawo w kółku

en: Arrow Triangle
pl_PL: Strzałka w trójkącie

en: Article
pl_PL: Artykuł

en: Article "%s" created successfully.
pl_PL: Artykuł "%s" został pomyślnie utworzony.

en: Article / Sub Category Background
pl_PL: Tło artykułu / podkategorii

en: Article Active Bold
pl_PL: Pogrubienie aktywnego artykułu

en: Article Background Color
pl_PL: Kolor tła artykułu

en: Article Content
pl_PL: Zawartość artykułu

en: Article Content - Add KB Style
pl_PL: Zawartość artykułu - Dodaj styl KB

en: Article Content - Remove Theme Style
pl_PL: Zawartość artykułu - Usuń styl motywu

en: Article Content Mode
pl_PL: Tryb treści artykułu

en: Article Content Settings
pl_PL: Ustawienia treści artykułu

en: Article Count Mode
pl_PL: Tryb liczenia artykułów

en: Article Count Text (Plural)
pl_PL: Liczba artykułu, Liczba artykułów, Liczba artykułów

en: Article Count Text (Singular)
pl_PL: Tekst licznika artykułów (liczba pojedyncza)

en: Article Count Typography
pl_PL: Typografia liczby artykułów

en: Article Engagement Distribution
pl_PL: Rozkład zaangażowania artykułu

en: Article Features - Bottom
pl_PL: Cechy artykułu – Dolne

en: Article Features - Top
pl_PL: Najważniejsze cechy artykułu

en: Article Font Size
pl_PL: Rozmiar czcionki artykułu

en: Article Header Rows
pl_PL: Wiersze nagłówka artykułu

en: Article Hover Effect
pl_PL: Efekt najechania na artykuł

en: Article ID:
pl_PL: ID strony dokumentacyjnej:

en: Article Icon
pl_PL: Ikona artykułu

en: Article Icons On/Off
pl_PL: Ikony artykułów: Włączone / Wyłączone

en: Article Importance
pl_PL: Znaczenie artykułu

en: Article List Shadow
pl_PL: Cień listy artykułów

en: Article List Typography
pl_PL: Typografia listy artykułów

en: Article List for Letter %s
pl_PL: Lista dokumentacji dla litery %s

en: Article Meta Icon
pl_PL: Ikona metadanych dokumentacji

en: Article Page
pl_PL: Strona dokumentacyjna

en: Article Page Search Box
pl_PL: Pole wyszukiwania strony artykułu

en: Article Page Spacing
pl_PL: Odstępy strony artykułu

en: Article Previous/Next Buttons
pl_PL: Przyciski poprzedniego/następnego artykułu

en: Article Rating Analytics Available
pl_PL: Dostępna analityka ocen artykułów

en: Article Rating and Feedback
pl_PL: Ocena artykułu i informacja zwrotna

en: Article Rating and Feedback Add-on
pl_PL: Dodatek do oceniania i opinii artykułu

en: Article Rating and Feedback add-on
pl_PL: Dodatek do oceniania artykułów i opinii

en: Article Ratings
pl_PL: Oceny artykułów

en: Article Selection
pl_PL: Wybór artykułu

en: Article Sequence
pl_PL: Kolejność stron dokumentacyjnych

en: Article Sidebar Configuration
pl_PL: Konfiguracja paska bocznego artykułu

en: Article Sidebar Location
pl_PL: Lokalizacja paska bocznego artykułu

en: Article Sidebar Settings
pl_PL: Ustawienia paska bocznego artykułu

en: Article Sidebars
pl_PL: Paski boczne artykułów

en: Article Tags
pl_PL: Tagi artykułu

en: Article Title
pl_PL: Tytuł artykułu

en: Article Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu artykułu

en: Article Typography
pl_PL: Typografia artykułu

en: Article Underline Hover
pl_PL: Podkreślenie artykułu po najechaniu

en: Article Views
pl_PL: Wyświetleń artykułów

en: Article Views Counter
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułów

en: Article Views Prefix
pl_PL: Prefiks wyświetleń dokumentacji

en: Article appears in KB navigation
pl_PL: Artykuł pojawia się w nawigacji KB

en: Article belongs to one or more categories or sub-categories.
pl_PL: Artykuł należy do jednego lub więcej kategorii lub podkategorii.

en: Article content is empty after markdown processing
pl_PL: Treść artykułu jest pusta po przetwarzaniu Markdown

en: Article count display
pl_PL: Wyświetlanie liczby artykułów

en: Article count per category
pl_PL: Liczba artykułów w poszczególnych kategoriach

en: Article has empty content
pl_PL: Artykuł dokumentacyjny ma pustą zawartość

en: Article has the right number of categories (1-3).
pl_PL: Artykuł ma prawidłową liczbę kategorii (1-3).

en: Article is not a knowledge base article
pl_PL: Artykuł nie jest artykułem bazy wiedzy

en: Article is not eligible for AI training
pl_PL: Artykuł nie kwalifikuje się do szkolenia AI

en: Article mismatch
pl_PL: Niezgodność artykułu

en: Article not found
pl_PL: Artykuł nie został znaleziony

en: Article outline
pl_PL: Zarys artykułu

en: Article pages can have navigation links in the left sidebar or in the right sidebar.
pl_PL: Strony artykułów mogą mieć odnośniki nawigacyjne w lewej kolumnie bocznej lub w prawej kolumnie bocznej.

en: Article post type invalid
pl_PL: Nieprawidłowy typ posta: Artykuł

en: Article title is missing.
pl_PL: Brak tytułu artykułu.

en: Article view counter with Popular and Recent Articles
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułów z popularnymi i najnowszymi artykułami

en: Article view tracking is off.
pl_PL: Śledzenie wyświetleń artykułów jest wyłączone.

en: Article views counter and analytics
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułów i analityka

en: Article views counter enabled.
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułu został włączony.

en: Article views counter enabled. Reloading...
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułów włączony. Przeładowywanie...

en: Article views counter is already enabled.
pl_PL: Licznik wyświetleń artykułu jest już włączony.

en: Article-Level Categories
pl_PL: Kategorie artykułu

en: Article:
pl_PL: Artykuł:

en: Articles
pl_PL: Artukuły

[ctx: Articles]
en: Add New Article
pl_PL: Dodaj nowy artykuł

en: Articles CVS/XML Import and EXPORT Add-on
pl_PL: Dodatek Importu i Eksportu CVS/XML Artykułów

en: Articles Can Now Display Author and Creation Date
pl_PL: Artykuły mogą teraz wyświetlać autora i datę utworzenia

en: Articles Found Success Rate
pl_PL: Skuteczność odnalezionych artykułów

en: Articles Import and Export
pl_PL: Import i eksport artykułów

en: Articles Index Directory
pl_PL: Indeks artykułów

en: Articles Index Directory - Shortcode
pl_PL: Indeks artykułów - shortcode

en: Articles List
pl_PL: Lista artykułów

en: Articles Rating Over Time
pl_PL: Oceny artykułów w czasie

en: Articles Sequence
pl_PL: Kolejność artykułów

en: Articles Title
pl_PL: Tytuł artykułu

en: Articles and Categories Navigation
pl_PL: Nawigacja artykułów i kategorii

en: Articles are the foundation of your Knowledge Base. To add an article: 1) Go to KB Articles → Add New 2) Write your content using the editor 3) Assign one or more categories 4) Add tags for better searchability 5) Click Publish when ready. Each article helps visitors find answers to their questions.
pl_PL: Artykuły są fundamentem Twojej Bazy wiedzy. Aby dodać artykuł: 1) Przejdź do Artykułów KB → Dodaj nowy 2) Napisz treść za pomocą edytora 3) Przypisz jeden lub więcej kategorii 4) Dodaj tagi, aby ułatwić wyszukiwanie 5) Kliknij Opublikuj, gdy będziesz gotowy. Każdy artykuł pomaga odwiedzającym znaleźć odpowiedzi na pytania.

en: Articles can now display table of content (TOC) on either side. The TOC has a list of headings and subheading. Users can easily see the article structure and can navigate to any section of the article.
pl_PL: Artykuły mogą teraz wyświetlać spis treści (TOC) po obu stronach. Spis treści zawiera listę nagłówków i podtytułów. Użytkownicy mogą łatwo zobaczyć strukturę artykułu i przejść do dowolnej sekcji artykułu.

en: Articles coming Soon
pl_PL: Artykuły wkrótce

en: Articles coming soon
pl_PL: Tutaj niedługo pojawią się artykuły.

en: Articles do not show any navigation links. The table of content and KB widgets sidebar can still be displayed.
pl_PL: Artykuły nie wyświetlają żadnych linków nawigacyjnych. Spis treści i boczne widżety KB nadal mogą być wyświetlane.

en: Articles from Sub-Categories
pl_PL: Artykuły z podkategorii

en: Articles from the top categories are also listed.
pl_PL: Artykuły z górnych kategorii są również wyświetlane.

en: Articles from top categories listed
pl_PL: Artykuły z najwyższych kategorii wyświetlane

en: Articles performing significantly below average (Mean: %1$d, Std Dev: %2$d)
pl_PL: Artykuły znacznie poniżej średniej (Średnia: %1$d, Odchylenie standardowe: %2$d)

en: Articles performing significantly below average (Mean: %d, Std Dev: %d)
pl_PL: Artykuły o wydajności znacząco poniżej średniej (Średnia: %d, Odchylenie standardowe: %d)

en: Articles with no views in the selected period
pl_PL: Artykuły bez wyświetleń w wybranym okresie

en: Articles with the biggest gains compared to the previous period
pl_PL: Artykuły z największymi wzrostami w porównaniu do poprzedniego okresu

en: As a premium member, you deserve our best discount
pl_PL: Jako członek Premium zasługujesz na naszą najlepszą zniżkę

en: Ask AI
pl_PL: Zapytaj SI

en: Ask AI?
pl_PL: Zapytaj AI?

en: Ask a Question
pl_PL: Zadaj pytanie

en: Ask a question...
pl_PL: Zadaj pytanie...

en: Assign at least one KB category for proper organization
pl_PL: Przypisz co najmniej jedną kategorię KB dla właściwej organizacji

en: Assign onboarding tasks
pl_PL: Przypisz zadania wdrożeniowe

en: Attachment exceeds size limit (%s)
pl_PL: Załącznik przekracza dozwolony limit rozmiaru (%s)

en: Attachment file not found
pl_PL: Plik załącznika nie został znaleziony

en: Authentication failed. Please check your API key in the General Settings.
pl_PL: Uwierzytelnianie nie powiodło się. Sprawdź swój klucz API w Ustawieniach Ogólnych.

en: Authentication failed. Please check your OpenAI API key in the General Settings.
pl_PL: Uwierzytelnianie nie powiodło się. Sprawdź swój klucz API OpenAI w ustawieniach ogólnych.

en: Author
pl_PL: Autor

en: Author Text
pl_PL: Autor

en: Authors
pl_PL: Autorzy

en: Auto-highlight terms in articles with tooltips
pl_PL: Automatycznie wyróżniaj terminy w artykułach za pomocą podpowiedzi

en: Auto-scan articles for terms
pl_PL: Automatyczne skanowanie artykułów pod kątem terminów

en: Auto-sync enabled
pl_PL: Włączona automatyczna synchronizacja

en: Auto-sync requires WP Cron or external cron
pl_PL: Automatyczna synchronizacja wymaga WP Cron lub zewnętrznego crona

en: Automatic suggestions and creation of glossary definitions with minimal manual effort for improved clarity.
pl_PL: Automatyczne sugestie i tworzenie definicji glosariusza przy minimalnym nakładzie pracy ręcznej dla lepszej jasności.

en: Automatic tag analysis for each article
pl_PL: Automatyczna analiza tagów dla każdego artykułu

en: Automatically analyze articles for tags optimization and readability scoring.
pl_PL: Automatycznie analizuj artykuły pod kątem optymalizacji tagów i oceny czytelności.

en: Automatically extract content and create AI training notes
pl_PL: Automatycznie wyodrębiaj treść i twórz notatki treningowe AI

en: Automatically generate step-by-step tutorials and interactive quizzes from your existing KB articles to enhance learning and engagement.
pl_PL: Automatycznie generuj krok po kroku samouczki i interaktywne quizy z istniejących artykułów Bazy Wiedzy, aby zwiększyć naukę i zaangażowanie.

en: Automatically generate unique icons for your KB categories using AI, giving your knowledge base a polished and consistent visual identity.
pl_PL: Automatycznie generuj unikalne ikony dla kategorii Bazy Wiedzy AI, nadając Twojej Bazie Wiedzy dopracowaną i spójną identyfikację wizualną.

en: Available WordPress items to add: %s
pl_PL: Dostępne elementy WordPress do dodania: %s

en: Available tags: {site_name}
pl_PL: Dostępne tagi: {site_name}

en: Available to Add
pl_PL: Dostępne do dodania

en: Avoid Duplicates:
pl_PL: Unikaj duplikatów:

en: Avoid answering questions unrelated to your knowledge. DO NOT mention, reference, or describe documents, files, files you uploaded, or sources. Do not guess, speculate, or use outside knowledge. ONLY use the provided content. If no relevant information is found, reply exactly with: "%s"
pl_PL: Unikaj odpowiadania na pytania niezwiązane z Twoją wiedzą. NIE WSPOMINAJ, nie odwołuj się ani nie opisuj dokumentów, plików (w tym tych, które przesłałeś), ani źródeł. Nie zgaduj, nie spekuluj ani nie używaj wiedzy spoza danych. KORZYSTAJ WYŁĄCZNIE z podanych treści. Jeśli nie zostaną znalezione istotne informacje, odpowiedz dokładnie: "%s"

en: Avoid creating glossary terms for common words to prevent over-highlighting.
pl_PL: Unikaj tworzenia terminów glosariusza dla powszechnych słów, aby zapobiec nadmiernemu wyróżnianiu.

en: Back
pl_PL: Powrót

en: Back Button Color
pl_PL: Kolor przycisku Wstecz

en: Back Button Text
pl_PL: Tekst przycisku Wstecz

en: Back Navigation
pl_PL: Nawigacja wstecz

en: Back to Top Text
pl_PL: Powrót na górę

en: Back to top
pl_PL: Wróć na górę

en: Background
pl_PL: Tło

en: Background color of AI response message bubbles
pl_PL: Kolor tła bąbelków wiadomości odpowiedzi AI

en: Background color of the chat widget header
pl_PL: Kolor tła nagłówka widżetu czatu

en: Background color of the floating chat button
pl_PL: Kolor tła pływającego przycisku czatu

en: Background color of the new conversation button
pl_PL: Kolor tła przycisku nowej konwersacji

en: Background color of the send message button
pl_PL: Kolor tła przycisku wysyłania wiadomości

en: Background color of user question message bubbles
pl_PL: Kolor tła bąbelków wiadomości z pytaniami użytkownika

en: Balanced
pl_PL: Zbalansowany

en: Balanced frontier model for most AI chat and search workloads.
pl_PL: Zrównoważony model typu „frontier” dla większości zadań czatu i wyszukiwania AI.

en: Based on AI content analysis, consider adding these tags:
pl_PL: Na podstawie analizy treści opartej na AI rozważ dodanie tych tagów:

en: Based on article views - higher views mean higher priority.
pl_PL: Na podstawie wyświetleń stron dokumentacyjnych – wyższa liczba wyświetleń oznacza wyższy priorytet.

en: Based on your search for "%s", here's what your team should focus on:
pl_PL: Na podstawie Twojego wyszukiwania "%s", oto na czym powinien skupić się Twój zespół:

en: Basic
pl_PL: Podstawowe

en: Basic Features
pl_PL: Podstawowe funkcje

en: Basic List
pl_PL: Podstawowa lista

en: Basic Settings UI
pl_PL: Podstawowy interfejs ustawień

en: Basic Timer
pl_PL: Podstawowy licznik czasu

en: Basic formatting
pl_PL: Podstawowe formatowanie

en: Because %s is installed, the KB Shortcode option is recommended.
pl_PL: Ponieważ %s jest zainstalowany, zalecana jest opcja shortcode bazy wiedzy.

en: Before Categories
pl_PL: Przed kategoriami

en: Before you switch:
pl_PL: Zanim przełączysz:

en: Begin
pl_PL: Rozpocznij

en: Below 60%
pl_PL: Poniżej 60%

en: Benefits and Compensation
pl_PL: Świadczenia i wynagrodzenia

en: Best Practices
pl_PL: Najlepsze praktyki

en: Best default for most sites.
pl_PL: Najlepszy domyślny wybór dla większości witryn.

en: Between Article and TOC
pl_PL: Pomiędzy artykułem a spisem treści

en: Black
pl_PL: Czarny

en: Black Italic
pl_PL: Czarna kursywa

en: Block Template to use for KB Main Page
pl_PL: Szablon bloku do użycia na głównej stronie KB

en: Block settings cannot be imported.
pl_PL: Ustawienia bloku nie mogą zostać zaimportowane.

en: Block settings will not be exported.
pl_PL: Ustawienia bloków nie będą eksportowane.

en: Block width may be limited by container or theme; check them if displayed width does not match settings.
pl_PL: Szerokość bloku może być ograniczona przez kontener lub motyw; sprawdź je, jeśli wyświetlana szerokość nie odpowiada ustawieniom.

en: Blocks
pl_PL: Bloki

en: Blue Accent
pl_PL: Niebieski akcent

en: Blue Borderless
pl_PL: Niebieski bez obramowania

en: Body Text
pl_PL: Tekst główny

en: Body Text / Article
pl_PL: Treść / Artykuł

en: Body Typography
pl_PL: Typografia treści

en: Bold
pl_PL: Pogrubiony

en: Bold Italic
pl_PL: Pogrubiona kursywa

en: Border
pl_PL: Obramowanie

en: Border Mode
pl_PL: Tryb obramowania

en: Border Radius
pl_PL: Zaokrąglenie obramowania

en: Border Style
pl_PL: Styl ramki

en: Border Thickness
pl_PL: Grubość obramowania

en: Bottom
pl_PL: Dół

en: Bottom 100 articles with the lowest number of views
pl_PL: Najniżej wyświetlane 100 artykułów

en: Bottom Gap
pl_PL: Dolny odstęp

en: Bottom Rating Statistics
pl_PL: Statystyki najniższych ocen

en: Bottom Shadow
pl_PL: Dolny cień

en: Bottom Statistics
pl_PL: Dolne statystyki

en: Box
pl_PL: Pudełko

en: Box Shadow Color
pl_PL: Kolor cienia pudełka

en: Boxed Width
pl_PL: W boksie

en: Breadcrumb
pl_PL: Okruszek

en: Breadcrumb Home Text
pl_PL: Tekst strony głównej

en: Breadcrumb Label
pl_PL: Etykieta ścieżki

en: Breadcrumb Separator
pl_PL: Separator ścieżki

en: Breadcrumb Text
pl_PL: Tekst ścieżki

en: Breadcrumbs
pl_PL: Ścieżki nawigacyjne

en: Breadcrumbs, print and PDF export, next/previous navigation
pl_PL: Okruszki, drukowanie i eksport do PDF, nawigacja następny/poprzedni

en: Bright
pl_PL: Jasny

en: Broad Tags
pl_PL: Tagi ogólne

en: Broad and specific tag categories
pl_PL: Ogólne i szczegółowe kategorie tagów

en: Broad category tags for general topics
pl_PL: Ogólne tagi kategorii dla tematów ogólnych

en: Browser Go Back Action
pl_PL: Akcja cofania w przeglądarce

en: Budget Planning
pl_PL: Planowanie budżetu

en: Bug Issue
pl_PL: Błąd

en: Builder tab
pl_PL: Karta kreatora

en: Bulk PDF to Articles
pl_PL: Masowe PDF-y do artykułów

en: Bulk import and export articles and categories using CSV or XML formats for easy migration and backup.
pl_PL: Masowo importuj i eksportuj artykuły oraz kategorie w formatach CSV lub XML w celu łatwej migracji i tworzenia kopii zapasowych.

en: Bulk import multiple items at once.
pl_PL: Masowy import wielu elementów jednocześnie.

en: Business
pl_PL: Biznesowy

en: Button
pl_PL: Przycisk

en: Button Background
pl_PL: Kolor przycisku

en: Button Background Hover
pl_PL: Tło przycisku podczas najechania

en: Button Border
pl_PL: Obramowanie przycisku

en: Button Format
pl_PL: Format przycisku

en: Button Text
pl_PL: Tekst przycisku

en: Buy Now
pl_PL: Kup teraz

en: By
pl_PL: Autor

en: By %s
pl_PL: Autor: %s

en: By submitting this form, you agree that your contact details and chat transcript will be shared with our support team.
pl_PL: Wysłaniem tego formularza zgadzasz się, że Twoje dane kontaktowe i transkrypt czatu zostaną udostępnione naszemu zespołowi wsparcia.

en: By:
pl_PL: Przez:

en: CHATGPT ERROR: Invalid response from ChatGPT API
pl_PL: BŁĄD CHATGPT: Nieprawidłowa odpowiedź z API ChatGPT

en: CHATGPT ERROR: Response incomplete: %s
pl_PL: BŁĄD CHATGPT: Odpowiedź niekompletna: %s

en: CPT Article
pl_PL: Artykuł CPT

en: CPT Name
pl_PL: Nazwa CPT

en: CSS Class to exclude headers from the TOC
pl_PL: Klasa CSS wyłączająca nagłówki ze spisu treści

en: CSV Import and Export
pl_PL: Import i eksport CSV

en: CUSTOMER APPRECIATION
pl_PL: UZNANIE KLIENTÓW

en: Calculating...
pl_PL: Obliczanie...

en: Can not create term
pl_PL: Nie można utworzyć terminu

en: Can we talk to you about reason for removing the plugin?
pl_PL: Czy możemy porozmawiać o powodzie usunięcia wtyczki?

en: Can we talk to you about reason to remove the plugin?
pl_PL: Czy możemy porozmawiać o powodzie usunięcia wtyczki?

en: Cancel
pl_PL: Anuluj

en: Cancel Sync
pl_PL: Anuluj synchronizację

en: Cancel Verify
pl_PL: Anuluj weryfikację

en: Canceled
pl_PL: Anulowano

en: Canceling...
pl_PL: Anulowanie...

en: Cannot Install
pl_PL: Nie można zainstalować

en: Cannot Update
pl_PL: Nie można zaktualizować

en: Cannot be changed, may timeout on large articles
pl_PL: Nie można go zmienić, może wystąpić przekroczenie limitu czasu dla dużych artykułów

en: Cannot change actions while sync is in progress
pl_PL: Nie można zmieniać akcji podczas trwania synchronizacji

en: Cannot change actions while validation is in progress
pl_PL: Nie można zmienić akcji w trakcie trwania walidacji

en: Cannot create session - headers already sent
pl_PL: Nie można utworzyć sesji — nagłówki zostały już wysłane

en: Cannot delete collection with existing training data
pl_PL: Nie można usunąć kolekcji z istniejącymi danymi uczenia maszynowego

en: Cannot delete the default widget
pl_PL: Nie można usunąć domyślnego widżetu

en: Cannot load configuration.
pl_PL: Nie można wczytać konfiguracji.

en: Cannot modify %s for collection with existing data
pl_PL: Nie można modyfikować %s dla kolekcji z istniejącymi danymi

en: Cannot navigate while sync is in progress
pl_PL: Nie można nawigować podczas synchronizacji w toku

en: Cannot save your changes
pl_PL: Nie można zapisać twoich zmian

en: Caption: %s
pl_PL: Podpis: %s

en: Card Background
pl_PL: Tło karty

en: Card Border
pl_PL: Obramowanie karty

en: Career Advancement
pl_PL: Rozwój kariery

en: Categories
pl_PL: Kategorie

en: Categories & Articles
pl_PL: Kategorie i artykuły

en: Categories & Articles module was not selected in previous step.
pl_PL: Moduł kategorii i artykułów nie został wybrany w poprzednim kroku.

en: Categories Box
pl_PL: Box kategorii

en: Categories Focused Layout
pl_PL: Układ skoncentrowany na kategoriach

en: Categories Focused Layout can now have custom icons for its sub-categories.
pl_PL: Układ skoncentrowany na kategoriach może teraz mieć niestandardowe ikony dla swoich podkategorii.

en: Categories Heading
pl_PL: Nagłówek kategorii

en: Categories Sequence
pl_PL: Kolejność kategorii

en: Categories Text
pl_PL: Kategorie

en: Categories and Articles
pl_PL: Kategorie i artykuły

en: Categories and Articles Navigation
pl_PL: Nawigacja kategorii i artykułów

en: Categories and Articles Navigation - Colors
pl_PL: Nawigacja kategorii i artykułów - Kolory

en: Categories help visitors navigate your Knowledge Base:
pl_PL: Kategorie pomagają odwiedzającym poruszać się po Bazie Wiedzy:

en: Categories help you to organize articles into groups and hierarchies.
pl_PL: Kategorie pomagają organizować artykuły w grupy i hierarchie.

en: Categories hierarchy
pl_PL: Hierarchia kategorii

en: Categories in URL
pl_PL: Kategorie w URL

en: Categories organize your Knowledge Base articles into logical groups. Create top-level categories and subcategories to help visitors find information quickly.
pl_PL: Kategorie organizują artykuły Bazy Wiedzy w logiczne grupy. Utwórz kategorie na najwyższym poziomie i podkategorie, aby odwiedzającym łatwo było znaleźć informacje.

en: Categories to Display
pl_PL: Kategorie do wyświetlenia

en: Categories/Tags/Other terms will not be removed
pl_PL: Kategorie/Tagi/Inne terminy nie zostaną usunięte

en: Categories:
pl_PL: Kategorie:

en: Category
pl_PL: Kategoria

en: Category Archive Page
pl_PL: Archiwum kategorii

en: Category Archive Pages
pl_PL: Strony archiwum kategorii

en: Category Background
pl_PL: Tło kategorii

en: Category Body
pl_PL: Treść kategorii

en: Category Body Padding
pl_PL: Wypełnienie zawartości pudełka kategorii

en: Category Box
pl_PL: Pole kategorii

en: Category Box Background
pl_PL: Tło bloku kategorii

en: Category Box Background Color
pl_PL: Kolor tła pola kategorii

en: Category Box Body
pl_PL: Zawartość pudełka kategorii

en: Category Box Header
pl_PL: Nagłówek kafelka kategorii

en: Category Box Padding
pl_PL: Odstęp wewnętrzny pola kategorii

en: Category Description
pl_PL: Opis kategorii

en: Category Description Font Size
pl_PL: Rozmiar czcionki opisu kategorii

en: Category Description Padding
pl_PL: Odstęp opisu kategorii

en: Category Description Typography
pl_PL: Typografia opisu kategorii

en: Category Expand Hover
pl_PL: Najedź kursorem na kategorię, aby rozwinąć

en: Category Focused
pl_PL: Skupiony na kategorii

en: Category Focused Layout
pl_PL: Układ ukierunkowany na kategorie

en: Category Header
pl_PL: Nagłówek kategorii

en: Category Header Padding
pl_PL: Dopełnienie nagłówka kategorii

en: Category Icon
pl_PL: Ikona kategorii

en: Category Icons
pl_PL: Ikony kategorii

en: Category Icons Library
pl_PL: Biblioteka ikon kategorii treści

en: Category Link to Archive page
pl_PL: Łącze kategorii do strony archiwum

en: Category Name
pl_PL: Nazwa kategorii

en: Category Name Alignment
pl_PL: Wyrównanie nazwy kategorii

en: Category Name Background
pl_PL: Tło nazwy kategorii

en: Category Name Font Size
pl_PL: Rozmiar czcionki nazwy kategorii

en: Category Name Padding
pl_PL: Odstęp nazwy kategorii

en: Category Name Prefix
pl_PL: Prefiks nazwy kategorii

en: Category Name Typography
pl_PL: Typografia nazwy kategorii

en: Category Name in KB URL
pl_PL: Nazwa kategorii w URL Bazy Wiedzy

en: Category Page
pl_PL: Strona kategorii

en: Category Slug
pl_PL: Uproszczona nazwa kategorii

en: Category Text Alignment
pl_PL: Wyrównanie tekstu kategorii

en: Category Title HTML Tag
pl_PL: Tag HTML tytułu kategorii

en: Category Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu kategorii

en: Category Typography
pl_PL: Typografia kategorii

en: Category description
pl_PL: Opis kategorii

en: Category pages show all articles within a category:
pl_PL: Strony kategorii wyświetlają wszystkie artykuły w kategorii:

en: Center
pl_PL: Środek

en: Centered
pl_PL: Wyśrodkowanie

en: Change AI Provider?
pl_PL: Zmień dostawcę AI?

en: Change Provider
pl_PL: Zmień dostawcę

en: Change Title or URL
pl_PL: Zmień tytuł lub adres URL

en: Change Your License Site URL
pl_PL: Zmień adres URL witryny licencji

en: Change colors, fonts, and spacing
pl_PL: Zmień kolory, czcionki i odstępy

en: Change the display name for this collection.
pl_PL: Zmień nazwę wyświetlaną dla tej kolekcji.

en: Change the main slug (e.g., /help/ or /docs/)
pl_PL: Zmień główny slug (np. /help/ lub /docs/)

en: Changes apply immediately after saving.
pl_PL: Zmiany mają zastosowanie natychmiast po zapisaniu.

en: Changing Core Setting
pl_PL: Zmiana ustawienia rdzenia

en: Changing debug
pl_PL: Zmienianie debugowania

en: Character Limit
pl_PL: Limit znaków

en: Chat
pl_PL: Czat

en: Chat History
pl_PL: Historia czatu

en: Chat ID for tracking
pl_PL: ID czatu do śledzenia

en: Chat ID is required
pl_PL: Identyfikator czatu jest wymagany

en: Chat Messages
pl_PL: Wiadomości czatu

en: Chat Model
pl_PL: Model czatu

en: Chat Widget Appearance
pl_PL: Wygląd widżetu czatu

en: Chat record does not exist for this session
pl_PL: Rekord czatu nie istnieje dla tej sesji

en: Chat service is temporarily unavailable due to high demand. Please try again later.
pl_PL: Usługa czatu jest tymczasowo niedostępna z powodu dużego zapotrzebowania. Spróbuj ponownie później.

en: Chat widget appears everywhere except selected pages
pl_PL: Widżet czatu pojawia się wszędzie, z wyjątkiem wybranych stron

en: Chat widget appears on all pages
pl_PL: Widżet czatu pojawia się na wszystkich stronach

en: Chat widget only appears on selected pages
pl_PL: Widżet czatu pojawia się tylko na wybranych stronach

en: ChatGPT API Key
pl_PL: Klucz API ChatGPT

en: Check permalink settings and server configuration
pl_PL: Sprawdź ustawienia trwałych odnośników i konfigurację serwera

en: Check this to hide the category from visitors while you prepare content. The category will not appear on the KB Main Page until you uncheck this.
pl_PL: Zaznacz to, aby ukryć kategorię przed odwiedzającymi podczas przygotowywania treści. Kategoria nie pojawi się na Głównej stronie Bazy Wiedzy, dopóki nie odznaczysz tego.

en: Check your API key format
pl_PL: Sprawdź format klucza API

en: Check your API key format (should start with sk-)
pl_PL: Sprawdź format klucza API (powinien zaczynać się od sk-)

en: Checking AI store for orphaned files...
pl_PL: Sprawdzanie magazynu AI pod kątem osieroconych plików...

en: Checking available WordPress items...
pl_PL: Sprawdzanie dostępnych elementów WordPress...

en: Checking for specific mismatches...
pl_PL: Sprawdzanie konkretnych niezgodności...

en: Checking selected PDF files...
pl_PL: Sprawdzanie wybranych plików PDF...

en: Checklist for equipment requests, system access, and welcome materials.
pl_PL: Checklista dotycząca wniosków o sprzęt, dostęp do systemu i materiałów powitalnych.

en: Choice A
pl_PL: Opcja A

en: Choice B
pl_PL: Opcja B

en: Choice C
pl_PL: Opcja C

en: Choice D
pl_PL: Opcja D

en: Choose
pl_PL: Wybierz

en: Choose AI Behavior
pl_PL: Wybierz Zachowanie AI

en: Choose AI Provider
pl_PL: Wybierz dostawcę IA

en: Choose Articles
pl_PL: Wybierz artykuły

en: Choose CPT category to map to Article category
pl_PL: Wybierz kategorię CPT, którą chcesz mapować na kategorię artykułu

en: Choose CPT tag to map to Article tag
pl_PL: Wybierz tag CPT, który ma być mapowany na tag artykułu

en: Choose Category Icon
pl_PL: Wybierz ikonę kategorii

en: Choose Different File
pl_PL: Wybierz inny plik

en: Choose FAQ Groups
pl_PL: Wybierz grupy FAQ

en: Choose Font Family
pl_PL: Wybierz rodzinę czcionek

en: Choose Icon
pl_PL: Wybierz ikonę

en: Choose Layout Matching Your Needs
pl_PL: Wybierz układ dopasowany do Twoich potrzeb

en: Choose Layout Preset
pl_PL: Wybierz szablon układu

en: Choose Options
pl_PL: Wybierz opcje

en: Choose Posts
pl_PL: Wybierz wpisy

en: Choose Range
pl_PL: Wybierz zakres

en: Choose Style and Colors for Your KB
pl_PL: Wybierz styl i kolory dla KB

en: Choose Template
pl_PL: Wybierz Szablon

en: Choose Training Data
pl_PL: Wybierz dane treningowe

en: Choose Type of Order
pl_PL: Wybierz typ zamówienia

en: Choose Your KB Layout
pl_PL: Wybierz układ KB

en: Choose Your Plan
pl_PL: Wybierz swój plan

en: Choose a Design
pl_PL: Wybierz projekt

en: Choose a Main Topic
pl_PL: Wybierz główny temat

en: Choose a layout (Basic, Classic, Tabs, Grid, Sidebar, Drill-Down)
pl_PL: Wybierz układ (Podstawowy, Klasyczny, Zakładki, Siatka, Pasek boczny, Drill-Down)

en: Choose an Action
pl_PL: Wybierz akcję

en: Choose article list style
pl_PL: Wybierz styl listy artykułów

en: Choose articles here and start AI analysis to get fresh scores and insights.
pl_PL: Wybierz artykuły tutaj i uruchom analizę AI, aby uzyskać świeże oceny i spostrzeżenia.

en: Choose between KB Template (full control over styling) or Current Theme Template (inherits your theme's design).
pl_PL: Wybierz między szablonem KB (pełna kontrola nad stylizacją) a szablonem bieżącego motywu (dziedziczy projekt twojego motywu).

en: Choose content types (KB Articles, Posts, Pages) to load into the table. This does not send anything to AI yet.
pl_PL: Wybierz typy treści (Artykuły KB, Posty, Strony), które mają zostać załadowane do tabeli. To jeszcze nic nie wysyła do AI.

en: Choose from 26 beautiful designs and multiple layouts. Find the perfect look with dozens of combinations.
pl_PL: Wybieraj spośród 26 pięknych projektów i wielu układów. Znajdź idealny wygląd dzięki dziesiątkom kombinacji.

en: Choose from Sidebar and Grid layouts.
pl_PL: Wybierz spośród układów: Pasek boczny i Siatka.

en: Choose from new designs
pl_PL: Wybierz spośród nowych projektów

en: Choose how to add AI Advanced Search to your site:
pl_PL: Wybierz, jak dodać AI zaawansowane wyszukiwanie do swojej strony:

en: Choose left or right placement
pl_PL: Wybierz pozycję po lewej lub po prawej

en: Choose one content type, then select the individual items you want to add to this collection.
pl_PL: Wybierz jeden typ treści, a następnie wybierz poszczególne elementy, które chcesz dodać do tej kolekcji.

en: Choose one mode to control where the AI chat widget appears on your site.
pl_PL: Wybierz tryb, aby określić, gdzie na Twojej stronie pojawi się widżet AI Czat.

en: Choose one mode to control where the AI chat widget appears on your site. Then configure which Training Data Collection to use for each location below.
pl_PL: Wybierz tryb, aby kontrolować, gdzie na Twojej stronie pojawia się widżet czatu AI. Następnie skonfiguruj, które źródło danych treningowych AI ma być używane dla każdej lokalizacji poniżej.

en: Choose one of the other pages with KB shortcode:
pl_PL: Wybierz jedną z innych stron z shortcode KB

en: Choose ordering mode: alphabetical, date-based, or custom
pl_PL: Wybierz tryb sortowania: alfabetyczny, według daty, lub niestandardowy

en: Choose the data collection for AI Search in KB settings.
pl_PL: Wybierz zbiór danych dla IA Wyszukiwania w ustawieniach KB.

en: Choose the right template for your needs:
pl_PL: Wybierz odpowiedni szablon do swoich potrzeb:

en: Choose the website menu(s) where users will access the Knowledge Base. You can change it at any time in WordPress -> Appearance -> Menus.
pl_PL: Wybierz menu(y) witryny, do których użytkownicy będą mieć dostęp do Bazy Wiedzy. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w WordPress → Wygląd → Menu.

en: Choose this option if you use WordPress blocks for your pages.
pl_PL: Wybierz tę opcję, jeśli na swoich stronach używasz bloków WordPress.

en: Choose this option if you use page builders such as Elementor or Divi.
pl_PL: Wybierz tę opcję, jeśli używasz kreatorów stron takich jak Elementor lub Divi.

en: Choose what Authors and Editors can change and if they can view analytics.
pl_PL: Wybierz, czego mogą dokonywać Autorzy i Redaktorzy i czy mogą wyświetlać statystyki.

en: Choose what to sync so AI has articles to answer with before enabling Chat.
pl_PL: Wybierz, co synchronizować, aby AI miał artykuły do udzielania odpowiedzi przed włączeniem czatu.

en: Choose whether AI Chat should prioritize speed, balance, or answer quality.
pl_PL: Wybierz, czy Czat AI ma priorytetyzować szybkość, równowagę czy jakość odpowiedzi.

en: Choose whether AI Search should prioritize speed, balance, or answer quality.
pl_PL: Wybierz, czy Wyszukiwanie AI ma priorytetyzować szybkość, równowagę czy jakość odpowiedzi.

en: Choose which AI search experience to display: Ask AI shows a simple Q&A button/interface, Search Results shows an advanced multi-column results layout
pl_PL: Wybierz, które doświadczenie wyszukiwania AI ma być wyświetlane: "Zapytaj AI" pokazuje prosty przycisk/interfejs Q&A, "Wyniki wyszukiwania" pokazuje zaawansowany układ wyników w wielu kolumnach

en: Choose which Training Data Collection each Knowledge Base should use for AI Search results.
pl_PL: Wybierz zestaw danych treningowych, które każda Baza wiedzy powinna wykorzystać w wynikach AI Wyszukiwania.

en: Choose which content types you want to include in your AI training data.
pl_PL: Wybierz typy treści, które chcesz uwzględnić w danych treningowych AI.

en: Choose which provider to use for chat, search, and training data.
pl_PL: Wybierz, którego dostawcę użyć do czatu, wyszukiwania i danych treningowych.

en: Chronological by Date Created or Published
pl_PL: Chronologicznie według daty utworzenia lub opublikowania

en: Chronological by Date Modified
pl_PL: Chronologicznie według daty modyfikacji

en: Classic
pl_PL: Klasyczny

en: Classic Design
pl_PL: Klasyczny design

en: Clean
pl_PL: Wyczyść

en: Clean Minimal
pl_PL: Czysty minimalistyczny

en: Clean single column layout with essential sections
pl_PL: Czysty układ jednej kolumny z podstawowymi sekcjami

en: Clear All
pl_PL: Wyczyść wszystko

en: Clear Log
pl_PL: Wyczyść dziennik

en: Clear organization
pl_PL: Przejrzysta organizacja

en: Clear sync lock in Tools tab
pl_PL: Wyczyść blokadę synchronizacji w zakładce Narzędzia

en: Click Refresh to try again.
pl_PL: Kliknij Odśwież, aby spróbować ponownie.

en: Click Save Settings to apply your changes. After saving, you can view AI Search on your website.
pl_PL: Kliknij Zapisz ustawienia, aby zastosować zmiany. Po zapisaniu możesz zobaczyć Wyszukiwanie AI na swojej stronie.

en: Click Save Settings to apply your changes. After saving, you can view the AI Chat on your website.
pl_PL: Kliknij Zapisz ustawienia, aby zastosować wprowadzone zmiany. Po zapisaniu możesz zobaczyć AI Czat na swojej stronie internetowej.

en: Click here
pl_PL: Kliknij tutaj

en: Click here to create a new Training Data Collection. Collections let you organize different sets of content to train AI for specific purposes.
pl_PL: Kliknij tutaj, aby utworzyć nową Kolekcję danych do uczenia maszynowego. Kolekcje pozwalają zorganizować różne zestawy treści do trenowania AI w konkretnych celach.

en: Click here to create a new article for your Knowledge Base.
pl_PL: Kliknij tutaj, aby utworzyć nowy artykuł w Bazie wiedzy.

en: Click here to switch the template
pl_PL: Kliknij tutaj, aby przełączyć szablon

en: Click on Category
pl_PL: Kliknij kategorię

en: Click the button below to analyze this article for missing content using AI.
pl_PL: Kliknij przycisk poniżej, aby przeanalizować ten artykuł pod kątem brakującej treści za pomocą AI.

en: Click the button below to analyze this article's readability using AI.
pl_PL: Kliknij przycisk poniżej, aby za pomocą AI przeanalizować czytelność tego artykułu.

en: Click this button to select the content you want to train AI with. You can include Knowledge Base articles, FAQs, pages, and custom content.
pl_PL: Kliknij ten przycisk, aby wybrać treść, którą chcesz trenować AI. Możesz uwzględnić artykuły Bazy Wiedzy, FAQ, strony i niestandardową zawartość.

en: Click this button to sync your training data. Select items in the table, then send them to your AI provider to enable AI Search and AI Chat.
pl_PL: Kliknij ten przycisk, aby zsynchronizować dane treningowe. Zaznacz pozycje w tabeli, a następnie wyślij je do dostawcy AI, aby włączyć Wyszukiwanie AI i Czat AI.

en: Click to expand articles
pl_PL: Kliknij, aby rozwinąć artykuły

en: Clicking on a category leads to the first article or the category archive page.
pl_PL: Kliknięcie w kategorię prowadzi do pierwszego artykułu lub strony archiwum kategorii.

en: Clicking opens the linked resource.
pl_PL: Kliknięcie otwiera powiązany zasób.

en: Close
pl_PL: Zamknij

en: Close Tutorial
pl_PL: Zamknij poradnik

en: Code Block
pl_PL: Blok kodu

en: Collapse Articles
pl_PL: Schowaj artykuły

en: Collapse Articles Message
pl_PL: Komunikat o zwinięciu artykułów

en: Collapse Articles Text
pl_PL: Schowaj treść artykułów

en: Collapse Categories
pl_PL: Zwiń kategorie

en: Collapse Message Typography
pl_PL: Typografia komunikatu zwijanego

en: Collapsed
pl_PL: Zwinięty

en: Collect contact details and preferred channel during handoff.
pl_PL: Zbieraj dane kontaktowe i preferowany kanał podczas przekazywania.

en: Collect detailed feedback and user comments
pl_PL: Zbieraj szczegółowe opinie i komentarze użytkowników

en: Collect name, email, and message with the chat transcript
pl_PL: Zbieraj imię, adres e-mail i wiadomość wraz z transkryptem czatu

en: Collect thumbs up/down or star ratings and ask for feedback to improve articles.
pl_PL: Zbieraj kciuki w górę/dół lub oceny gwiazdkowe i proś o opinię, aby ulepszyć artykuły dokumentacyjne.

en: Collect user feedback on AI responses and seamlessly route conversations to human agents when customers need personal support.
pl_PL: Zbieraj opinie użytkowników na temat odpowiedzi AI i płynnie przekierowuj rozmowy do agentów obsługi, gdy klienci potrzebują osobistego wsparcia.

en: Collect valuable user ratings and feedback to understand article quality and user satisfaction.
pl_PL: Zbieraj cenne oceny i opinie użytkowników, aby zrozumieć jakość artykułu i satysfakcję użytkowników.

en: Collect visitor feedback on articles
pl_PL: Zbieraj opinie odwiedzających na temat artykułów dokumentacyjnych

en: Collection
pl_PL: Kolekcja

en: Collection %d
pl_PL: Kolekcja %d

en: Collection %d does not exist
pl_PL: Kolekcja %d nie istnieje

en: Collection %d does not exist. Please create the collection first in Training Data.
pl_PL: Kolekcja %d nie istnieje. Proszę najpierw utworzyć kolekcję w zakładce Dane treningowe.

en: Collection %d does not have a vector store configured. Please sync content in Training Data first.
pl_PL: Kolekcja %d nie ma skonfigurowanego magazynu wektorów. Najpierw zsynchronizuj zawartość w danych treningowych.

en: Collection %d has no vector store. Please sync the collection first.
pl_PL: Kolekcja %d nie ma bazy wektorów. Najpierw zsynchronizuj kolekcję.

en: Collection %d vector store does not exist for the configured AI provider. Please sync content in Training Data.
pl_PL: Magazyn wektorów kolekcji %d nie istnieje dla skonfigurowanego dostawcy AI. Proszę zsynchronizować zawartość w Danych uczenia maszynowego.

en: Collection %d vector store does not exist in OpenAI. Please sync content in Training Data.
pl_PL: Magazyn wektorów kolekcji %d nie istnieje w OpenAI. Proszę zsynchronizować zawartość w danych treningowych.

en: Collection %d vector store is empty. Please sync content in Training Data first.
pl_PL: Magazyn wektorów kolekcji %d jest pusty. Najpierw zsynchronizuj zawartość w danych treningowych.

en: Collection ID is required
pl_PL: Identyfikator kolekcji jest wymagany

en: Collection ID is required.
pl_PL: Identyfikator kolekcji jest wymagany.

en: Collection ID must be a positive number
pl_PL: ID kolekcji musi być dodatnie

en: Collection IDs must be positive integers
pl_PL: Identyfikatory kolekcji muszą być dodatnimi liczbami całkowitymi

en: Collection Name
pl_PL: Nazwa kolekcji

en: Collection and associated vector store deleted successfully.
pl_PL: Kolekcja oraz powiązany magazyn wektorów zostały pomyślnie usunięte.

en: Collection configuration must be an array
pl_PL: Konfiguracja kolekcji musi być tablicą

en: Collection created successfully
pl_PL: Kolekcja została pomyślnie utworzona

en: Collection deleted successfully
pl_PL: Kolekcja została pomyślnie usunięta

en: Collection name cannot be empty
pl_PL: Nazwa kolekcji nie może być pusta

en: Collection name is required
pl_PL: Nazwa kolekcji jest wymagana

en: Collection name updated successfully
pl_PL: Nazwa kolekcji zaktualizowana pomyślnie

en: Collection:
pl_PL: Kolekcja:

en: Color value
pl_PL: Kolor

en: Colors
pl_PL: Kolory

en: Column %d
pl_PL: Kolumna %d

en: Column Configuration
pl_PL: Konfiguracja kolumn

en: Column Sections
pl_PL: Sekcje kolumn

en: Column Widths
pl_PL: Szerokości kolumn

en: Columns and Sections
pl_PL: Kolumny i sekcje

en: Columns of Articles
pl_PL: Kolumny artykułów

en: Columns of Sub-categories
pl_PL: Kolumny podkategorii

en: Coming Soon
pl_PL: Wkrótce dostępne

en: Comment:
pl_PL: Komentarz:

en: Comments
pl_PL: Komentarze

en: Common Path for Articles
pl_PL: Popularna ścieżka artykułów

en: Communicate key policies
pl_PL: Komunikuj kluczowe zasady

en: Compact
pl_PL: Kompaktowy

en: Compact Mode
pl_PL: Tryb kompaktowy

en: Compact Simple
pl_PL: Kompaktowy, Prosty

en: Compact view of top categories
pl_PL: Kompaktowy widok najważniejszych kategorii

en: Compatible with your version of WordPress
pl_PL: Kompatybilny z Twoją wersją WordPressa

en: Complete Now
pl_PL: Zakończ teraz

en: Complete Three Column
pl_PL: Pełny układ trzech kolumn

en: Complete Your Setup
pl_PL: Zakończ konfigurację

en: Complete the New Hire Checklist
pl_PL: Uzupełnij listę kontrolną nowego pracownika

en: Complete these steps to unlock %s!
pl_PL: Wykonaj te kroki, aby odblokować %s!

en: Complete these steps to unlock more exciting features and configurations that will make your Knowledge Base engaging and user-friendly!
pl_PL: Wykonaj te kroki, aby odblokować więcej ekscytujących funkcji i konfiguracji, które sprawią, że Twoja baza wiedzy będzie atrakcyjna i przyjazna dla użytkownika!

en: Completed
pl_PL: Zakończono

en: Completed! Analyzed
pl_PL: Zakończono! Zanalizowano

en: Completed! Processed
pl_PL: Zakończono! Przetworzono

en: Comprehensive technical assistance and forward‑thinking solutions for resilient digital infrastructure.
pl_PL: Kompleksowa pomoc techniczna i nowatorskie rozwiązania dla odpornej cyfrowej infrastruktury.

en: Configuration
pl_PL: Konfiguracja

en: Configuration - Echo Knowledge Base
pl_PL: Konfiguracja - Baza wiedzy Echo

en: Configuration NOT saved due to following problem
pl_PL: Konfiguracja NIE została zapisana z powodu następującego problemu

en: Configuration NOT saved due to following problem:
pl_PL: Konfiguracja nie została zapisana z powodu następującego problemu:

en: Configuration Saved
pl_PL: Ustawienia zapisane

en: Configuration for all add-ons.
pl_PL: Konfiguracja dla wszystkich dodatków.

en: Configuration for all text, styles, features.
pl_PL: Konfiguracja całego tekstu, stylów i funkcji.

en: Configuration must be an array
pl_PL: Konfiguracja musi być tablicą

en: Configuration option name not defined
pl_PL: Nazwa opcji konfiguracji nie została zdefiniowana

en: Configuration saved
pl_PL: Konfiguracja zapisana

en: Configure
pl_PL: Konfiguruj

en: Configure 1–3 columns with adjustable widths and assign sections to each column
pl_PL: Skonfiguruj 1–3 kolumny o regulowanych szerokościach i przypisz sekcje do każdej kolumny

en: Configure AI
pl_PL: Skonfiguruj AI

en: Configure AI Chat
pl_PL: Skonfiguruj AI Czat

en: Configure AI Search
pl_PL: Skonfiguruj AI Wyszukiwanie

en: Configure AI before generating quizzes.
pl_PL: Skonfiguruj AI przed wygenerowaniem quizów.

en: Configure AI-powered search for smarter, more relevant search results.
pl_PL: Skonfiguruj AI-wyszukiwanie dla inteligentniejszych i trafniejszych wyników wyszukiwania.

en: Configure API Key
pl_PL: Skonfiguruj klucz API

en: Configure API Key & Privacy
pl_PL: Skonfiguruj klucz API i prywatność

en: Configure Advanced Search
pl_PL: Skonfiguruj Wyszukiwanie Zaawansowane

en: Configure Article Sidebar
pl_PL: Skonfiguruj pasek boczny artykułu

en: Configure KB Search
pl_PL: Skonfiguruj Wyszukiwanie KB

en: Configure Main Page, Article Page, and Category Archive designs
pl_PL: Skonfiguruj wygląd strony głównej, strony artykułu i archiwum kategorii

en: Configure TOC scroll speed as immediate or slow scroll.
pl_PL: Skonfiguruj prędkość przewijania spisu treści jako natychmiastową lub wolną.

en: Configure article to display author and create date.
pl_PL: Skonfiguruj artykuł, aby wyświetlał autora i datę utworzenia.

en: Configure basic display settings
pl_PL: Skonfiguruj podstawowe ustawienia wyświetlania

en: Configure for SEO-friendly permalinks
pl_PL: Skonfiguruj permalinki przyjazne SEO

en: Configure how category pages look with custom headers, descriptions, and layouts.
pl_PL: Skonfiguruj, jak strony kategorii wyglądają, z niestandardowymi nagłówkami, opisami i układami.

en: Configure in Frontend Editor -> Article Page settings.
pl_PL: Skonfiguruj w Edytorze Frontendu -> Ustawienia strony artykułu.

en: Configure search mode and result display
pl_PL: Skonfiguruj tryb wyszukiwania i wyświetlanie wyników

en: Configure sections for this column
pl_PL: Skonfiguruj sekcje dla tej kolumny

en: Configure sidebar navigation, choose which elements to display, and customize the appearance of your article sidebars.
pl_PL: Skonfiguruj nawigację w paskach bocznych, wybierz elementy do wyświetlenia i dostosuj wygląd pasków bocznych artykułu.

en: Configure sidebar options
pl_PL: Skonfiguruj opcje paska bocznego

en: Configure the article sidebar for better navigation:
pl_PL: Skonfiguruj pasek boczny artykułu dla lepszej nawigacji:

en: Configure tooltip styles, highlighting behavior, and other glossary options.
pl_PL: Skonfiguruj style podpowiedzi, zachowanie podświetlania i inne opcje glosariusza.

en: Configure up to 5 different Training Data Collections for different pages. Location 1 has the highest priority and is checked first. If no match is found, Location 2 is checked, and so on.
pl_PL: Skonfiguruj do 5 różnych zbiorów danych treningowych AI dla różnych stron. Lokalizacja 1 ma najwyższy priorytet i jest sprawdzana jako pierwsza. Jeśli nie zostanie znalezione dopasowanie, sprawdzana jest Lokalizacja 2, i tak dalej.

en: Configure which article lists to display: Popular, Newest, or Recently Updated. Adjust titles, colors, and the number of articles shown.
pl_PL: Skonfiguruj, które listy artykułów mają być wyświetlane: Najpopularniejsze, Najnowsze lub Niedawno zaktualizowane. Dostosuj tytuły, kolory i liczbę wyświetlanych artykułów.

en: Configure your AI provider and accept the data privacy agreement before generating quizzes.
pl_PL: Skonfiguruj swojego dostawcę AI i zaakceptuj umowę o ochronie prywatności danych przed wygenerowaniem quizów.

en: Configure your KB for multiple languages with WPML or Polylang.
pl_PL: Skonfiguruj swoją bazę wiedzy dla wielu języków za pomocą WPML lub Polylang.

en: Configure your own layout
pl_PL: Skonfiguruj własny układ

en: Configured
pl_PL: Skonfigurowano

en: Configuring AI Features
pl_PL: Konfigurowanie funkcji AI

en: Configuring KB URLs
pl_PL: Konfigurowanie adresów URL KB

en: Confirm
pl_PL: Potwierdź

en: Confirm Action
pl_PL: Potwierdź akcję

en: Confirm employee details
pl_PL: Potwierdź dane pracownika

en: Congratulations!
pl_PL: Gratulacje!

en: Connecting you with a human agent now. Please provide your details below.
pl_PL: Łączymy Cię z agentem obsługi klienta. Proszę podaj swoje dane poniżej.

en: Connection error. Please check your connection and try again.
pl_PL: Błąd połączenia. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.

en: Consent Text
pl_PL: Treść zgody

en: Consider syncing your training data
pl_PL: Rozważ synchronizację danych treningowych

en: Consider to use KB Block Page Template for this KB Main Page.
pl_PL: Rozważ użycie szablonu strony bloku KB dla tej strony głównej KB.

en: Consider to use KB Template for this KB Main Page.
pl_PL: Rozważ użycie szablonu KB dla tej strony głównej KB.

en: Consolidate similar tags to avoid redundancy
pl_PL: Scal podobne tagi, aby uniknąć redundancji

en: Contact Request
pl_PL: Wniosek o kontakt

en: Contact Support
pl_PL: Skontaktuj się z pomocą techniczną

en: Contact Us
pl_PL: Skontaktuj się z nami

en: Contact Us - Button Text
pl_PL: Tekst na przycisku kontaktowym

en: Contact Us - Destination Email
pl_PL: Adres e-mail, na który będą wysyłane zgłoszenia kontaktowe

en: Contact Us - Section Name
pl_PL: Kontakt - Nazwa sekcji

en: Contact an Agent
pl_PL: Skontaktuj się z agentem

en: Contact an Agent clicked
pl_PL: Kontakt z agentem kliknięty

en: Contact request submitted
pl_PL: Zgłoszenie kontaktowe zostało wysłane

en: Contact support - configuration needs to be initialized
pl_PL: Skontaktuj się z pomocą techniczną – konfiguracja musi zostać zainicjowana

en: Container Background
pl_PL: Tło kontenera

en: Content
pl_PL: Treść

en: Content Above the Resources
pl_PL: Zawartość nad zasobami

en: Content Analysis
pl_PL: Analiza treści

en: Content Analysis Error
pl_PL: Błąd analizy treści

en: Content Analysis Overview
pl_PL: Przegląd analizy treści

en: Content Analysis component not loaded.
pl_PL: Komponent analizy treści nie został załadowany.

en: Content Area Background
pl_PL: Tło obszaru treści

en: Content Area Padding ( px )
pl_PL: Wypełnienie obszaru treści ( px )

en: Content Background
pl_PL: Tło treści

en: Content Gap Analysis to identify missing documentation
pl_PL: Analiza luk w treści w celu identyfikacji brakującej dokumentacji

en: Content Gaps
pl_PL: Braki treści

en: Content Gaps Analysis
pl_PL: Analiza luk w treści

en: Content Gaps analysis completed
pl_PL: Analiza luk w treści zakończona

en: Content Mode
pl_PL: Tryb treści

en: Content Preview
pl_PL: Podgląd treści

en: Content Processing Warning
pl_PL: Ostrzeżenie dotyczące przetwarzania treści

en: Content Protection
pl_PL: Ochrona treści

en: Content Toolbar
pl_PL: Pasek narzędzi treści

en: Content Type
pl_PL: Typ treści

en: Content Typography
pl_PL: Typografia treści

en: Content Width
pl_PL: Szerokość treści

en: Content Width Including Any Sidebars
pl_PL: Szerokość treści z uwzględnieniem pasków bocznych

en: Content analysis canceled successfully
pl_PL: Analiza treści została pomyślnie anulowana

en: Content analysis completed successfully!
pl_PL: Analiza treści zakończona pomyślnie!

en: Content changed since last sync. Re-send to update.
pl_PL: Zawartość została zmieniona od czasu ostatniej synchronizacji. Wyślij ponownie, aby zaktualizować.

en: Content is empty
pl_PL: Zawartość jest pusta

en: Content is empty after processing
pl_PL: Zawartość po przetworzeniu jest pusta

en: Content not found
pl_PL: Zawartość nie została znaleziona

en: Content not found for KB file
pl_PL: Zawartość nie znaleziona dla pliku Bazy Wiedzy

en: Content preview is not available for this training data source.
pl_PL: Podgląd treści nie jest dostępny dla tego źródła danych treningowych.

en: Content size (%1$s) > allowed size (%2$s)
pl_PL: Rozmiar zawartości (%1$s) > dozwolony rozmiar (%2$s)

en: Content size (%s) > allowed size (%s)
pl_PL: Rozmiar treści (%s) przekracza dozwolony rozmiar (%s)

en: Continue
pl_PL: Kontynuuj

en: Control AI Chat visibility: Off (disabled), Preview (admins only for testing), or On (public access)
pl_PL: Kontroluj widoczność AI czatu: Wyłączony (nieaktywny), Podgląd (tylko administratorzy do testów) lub Włączony (dostęp publiczny)

en: Control AI Search visibility: Off (disabled), Preview (admins only for testing), or On (public access)
pl_PL: Kontroluj widoczność AI Wyszukiwania: Wyłącz (wyłączone), Podgląd (administratorzy tylko do testów) lub Włącz (publiczny dostęp)

en: Control TOC Scroll Speed
pl_PL: Kontroluj prędkość przewijania spisu treści

en: Control access and permissions based on groups, WordPress users and roles, and custom roles.
pl_PL: Kontroluj dostęp i uprawnienia na podstawie grup, użytkowników WordPressa i ról oraz niestandardowych ról.

en: Control access at KB, category, or article level
pl_PL: Kontroluj dostęp na poziomie KB, kategorii lub artykułu

en: Control access based on user groups, WordPress roles, or custom permissions for private and internal documentation.
pl_PL: Kontroluj dostęp na podstawie grup użytkowników, ról WordPressa lub niestandardowych uprawnień dla prywatnej i wewnętrznej dokumentacji.

en: Control the display order of your content:
pl_PL: Kontroluj kolejność wyświetlania treści:

en: Control when the Contact an Agent button appears in the chat window.
pl_PL: Kontroluj, kiedy przycisk Kontakt z Agentem pojawia się w oknie czatu.

en: Control where AI Chat appears - choose specific pages to display the chat widget for targeted user assistance.
pl_PL: Kontroluj, gdzie pojawia się AI czat — wybierz konkretne strony, na których ma być wyświetlany widżet, aby zapewnić ukierunkowaną pomoc użytkownikom.

en: Control who can use AI Chat: allow everyone, logged-in users only, or specific WordPress roles. Set different access rules for each chat location.
pl_PL: Kontroluj, kto może korzystać z AI Czat: zezwalaj wszystkim, tylko zalogowanym użytkownikom lub określonym rolom WordPress. Ustaw różne zasady dostępu dla każdej lokalizacji czatu.

en: Control who can view your KB content with user roles and groups.
pl_PL: Kontroluj, kto może wyświetlać treści w KB za pomocą ról użytkowników i grup.

en: Controls reasoning depth
pl_PL: Sterowanie głębokością rozumowania

en: Controls reasoning depth for GPT-5 models
pl_PL: Kontroluje głębokość rozumowania dla modeli GPT-5

en: Controls response creativity
pl_PL: Sterowanie kreatywnością odpowiedzi

en: Controls response creativity. Lower = more focused, Higher = more creative
pl_PL: Kontroluje kreatywność odpowiedzi. Niższa = bardziej skupiona, Wyższa = bardziej kreatywna

en: Controls response diversity
pl_PL: Sterowanie różnorodnością odpowiedzi

en: Controls response diversity via nucleus sampling
pl_PL: Kontroluje różnorodność odpowiedzi za pomocą próbkowania jądra

en: Controls response verbosity
pl_PL: Sterowanie zwięzłością odpowiedzi

en: Controls response verbosity for GPT-5 models
pl_PL: Kontroluje stopień szczegółowości odpowiedzi dla modeli GPT-5

en: Controls result diversity
pl_PL: Kontroluje różnorodność wyników

en: Controls search reasoning depth
pl_PL: Kontroluje głębokość rozumowania wyszukiwania

en: Controls search result verbosity
pl_PL: Kontroluje poziom szczegółowości wyników wyszukiwania

en: Conversation
pl_PL: Rozmowa

en: Conversation Details
pl_PL: Szczegóły konwersacji

en: Conversation Info
pl_PL: Informacje o rozmowie

en: Conversation Summary
pl_PL: Podsumowanie rozmowy

en: Conversation context preserved
pl_PL: Zachowany kontekst konwersacji

en: Conversation not found
pl_PL: Rozmowa nie została znaleziona

en: Conversation was modified by another request
pl_PL: Rozmowa została zmodyfikowana przez inne żądanie

en: Conversations archived successfully
pl_PL: Rozmowy zarchiwizowano pomyślnie

en: Conversations deleted successfully
pl_PL: Konwersacje zostały pomyślnie usunięte

en: Conversations refreshed successfully
pl_PL: Rozmowy zostały pomyślnie odświeżone

en: Conversations restored successfully
pl_PL: Rozmowy zostały pomyślnie przywrócone

en: Conversion Mode
pl_PL: Tryb konwersji

en: Conversion canceled
pl_PL: Konwersja anulowana

en: Conversion complete
pl_PL: Konwersja zakończona

en: Conversion was canceled before this PDF was processed.
pl_PL: Konwersja została anulowana przed przetworzeniem tego pliku PDF.

en: Convert
pl_PL: Konwertuj

en: Convert Articles
pl_PL: Konwertuj artykuły

en: Convert CPT
pl_PL: Konwertuj CPT

en: Convert CPT:
pl_PL: Konwertuj CPT:

en: Convert From Another KB
pl_PL: Konwertuj z innej KB

en: Convert From Other Documentation KB to Echo KB
pl_PL: Konwertuj z innej dokumentacji KB na Echo KB

en: Convert KB Articles to Posts
pl_PL: Konwertuj artykuły KB na posty

en: Convert Knowledge Base articles to regular Posts.
pl_PL: Konwertuj artykuły bazy wiedzy na zwykłe posty.

en: Convert PDFs
pl_PL: Konwertuj pliki PDF

en: Convert PDFs into AI training notes or full KB articles
pl_PL: Konwertuj PDF-y na notatki treningowe AI lub pełne artykuły KB

en: Convert PDFs into knowledge base articles or notes and include them in AI training data.
pl_PL: Konwertuj PDF-y na artykuły bazy wiedzy lub notatki i dodaj je do danych treningowych AI.

en: Convert PDFs to Articles
pl_PL: Konwertuj pliki PDF na artykuły

en: Convert PDFs to KB articles
pl_PL: Konwertuj pliki PDF na artykuły bazy wiedzy

en: Convert Posts
pl_PL: Konwertuj posty

en: Convert Posts and CPTs into Articles
pl_PL: Przekształć posty i niestandardowe typy wpisów w artykuły

en: Convert Posts to KB Articles
pl_PL: Konwertuj posty na artykuły KB

en: Convert Progress
pl_PL: Postęp konwersji

en: Convert WordPress posts or pages to KB articles
pl_PL: Przekształć posty lub strony WordPress w artykuły Bazy Wiedzy

en: Convert blog and other posts as well as Custom Post Types into KB Articles.
pl_PL: Przekształć blogi i inne posty oraz niestandardowe typy wpisów w artykuły KB.

en: Convert your blog or custom post types into Knowledge Base articles.
pl_PL: Konwertuj swój blog lub niestandardowe typy wpisów na artykuły bazy wiedzy.

en: Convert your blog or regular posts into Knowledge Base articles.
pl_PL: Konwertuj swój blog lub zwykłe posty w artykuły bazy wiedzy.

en: Converting PDFs
pl_PL: Konwertowanie plików PDF

en: Converting completed successfully
pl_PL: Konwersja zakończona pomyślnie

en: Converting completed with warnings
pl_PL: Konwersja zakończona z ostrzeżeniami

en: Converting, please wait
pl_PL: Konwertowanie, proszę czekać

en: Converting, please wait...
pl_PL: Trwa konwertowanie — proszę czekać.

en: Copied to clipboard
pl_PL: Skopiowano do schowka

en: Copied!
pl_PL: Skopiowano!

en: Copy
pl_PL: Kopiuj

en: Copy generated FAQ shortcode
pl_PL: Skopiuj wygenerowany shortcode FAQ

en: Copy or Move Categories
pl_PL: Kopiuj lub przenieś kategorie

en: Copy terms to KB and leave current terms as is
pl_PL: Kopiuj terminy do KB i pozostaw bieżące terminy bez zmian

en: Copy to clipboard
pl_PL: Kopiuj do schowka

en: Core
pl_PL: Rdzeń

en: Core Features
pl_PL: Główne funkcje

en: Corner Radius
pl_PL: Promień zaokrąglenia

en: Corporate
pl_PL: Korporacyjny

en: Correct
pl_PL: Poprawnie

en: Correct Answer
pl_PL: Poprawna odpowiedź

en: Correct Background
pl_PL: Tło poprawnej odpowiedzi

en: Correct Border
pl_PL: Obramowanie poprawnej odpowiedzi

en: Correct Text
pl_PL: Tekst poprawnej odpowiedzi

en: Could not be synced because the content is empty or the source no longer exists.
pl_PL: Nie można zsynchronizować, ponieważ zawartość jest pusta lub źródło już nie istnieje.

en: Could not determine KB ID from article
pl_PL: Nie udało się określić identyfikatora KB na podstawie artykułu

en: Could not determine KB category taxonomy
pl_PL: Nie można określić taksonomii kategorii KB

en: Could not determine KB tag taxonomy
pl_PL: Nie można określić taksonomii tagów KB

en: Could not mark step
pl_PL: Nie udało się oznaczyć kroku

en: Could not read any lines from the WordPress debug log file.
pl_PL: Nie udało się odczytać żadnych linii z pliku dziennika debugowania WordPress.

en: Could not restore step
pl_PL: Nie udało się przywrócić kroku

en: Could not retrieve KB configuration. Please try again.
pl_PL: Nie udało się pobrać konfiguracji KB. Spróbuj ponownie.

en: Could not save article sequence
pl_PL: Nie można zapisać kolejności artykułów

en: Could not save category sequence. Please try again later.
pl_PL: Nie można zapisać kolejności kategorii. Proszę spróbować ponownie później.

en: Could not save the new configuration
pl_PL: Nie udało się zapisać nowej konfiguracji

en: Could not save the new configuration.
pl_PL: Nie można zapisać nowej konfiguracji.

en: Could not submit the error.
pl_PL: Nie udało się przesłać błędu.

en: Could you tell me more about what you are looking for?
pl_PL: Czy możesz powiedzieć więcej o tym, czego szukasz?

en: Couldn't find what you were looking for?
pl_PL: Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz?

en: Count Article Views
pl_PL: Liczba odsłon artykułu

en: Count Background
pl_PL: Tło licznika

en: Count Border
pl_PL: Obramowanie licznika

en: Count Text
pl_PL: Tekst licznika

en: Count how many times each article is viewed
pl_PL: Zliczaj, ile razy każdy artykuł dokumentacyjny jest wyświetlany

en: Create Amazing Articles
pl_PL: Twórz niesamowite artykuły

en: Create Articles Just Like You Create Posts
pl_PL: Twórz artykuły tak, jak tworzysz posty

en: Create Categories
pl_PL: Utwórz kategorie

en: Create Echo Knowledge Base articles, docs and FAQs.
pl_PL: Twórz artykuły Bazy Wiedzy Echo, dokumentację i FAQ.

en: Create FAQ Group
pl_PL: Utwórz grupę FAQ

en: Create FAQ sections for quick answers:
pl_PL: Utwórz sekcje FAQ dla szybkich odpowiedzi:

en: Create FAQs Group
pl_PL: Utwórz grupę FAQ

en: Create KB Main Page
pl_PL: Utwórz stronę główną Bazy wiedzy

en: Create KB content in multiple languages.
pl_PL: Twórz treść bazy wiedzy w wielu językach.

en: Create New Page with Block
pl_PL: Utwórz nową stronę z blokiem

en: Create Question
pl_PL: Utwórz pytanie

en: Create Quiz
pl_PL: Utwórz quiz

en: Create a Category
pl_PL: Utwórz kategorię

en: Create a collection to organize your training data.
pl_PL: Utwórz kolekcję, aby zorganizować dane do uczenia maszynowego.

en: Create a draft manually or generate one from an article with AI when AI features are available.
pl_PL: Utwórz szkic ręcznie lub wygeneruj go z artykułu za pomocą AI, gdy funkcje AI są dostępne.

en: Create a new quiz or update one from the Quiz Library on the Overview tab.
pl_PL: Utwórz nowy quiz lub zaktualizuj istniejący z Biblioteki quizów w zakładce Przegląd.

en: Create a separate Knowledge Base for each %1$s product, service or team %2$s.
pl_PL: Utwórz oddzielną bazę wiedzy dla każdego %1$s produktu, usługi lub zespołu %2$s.

en: Create a separate Knowledge Base for each %sproduct, service or team%s.
pl_PL: Utwórz oddzielną Bazę Wiedzy dla każdego %sproduktu, usługi lub zespołu%s.

en: Create amazing documentation using our Elementor Widgets from our new plugin called Creative Add-ons
pl_PL: Twórz niesamowitą dokumentację, korzystając z naszych widżetów Elementor w nowej wtyczce Creative Add-ons

en: Create amazing step-by-step documentation consistently and quickly with our powerful Steps widget.
pl_PL: Twórz niezwykłą dokumentację krok po kroku w sposób spójny i szybki dzięki naszemu potężnemu widżetowi Kroki.

en: Create and edit the individual questions and answers in your FAQ lists.
pl_PL: Utwórz i edytuj poszczególne pytania i odpowiedzi w listach FAQ.

en: Create and publish content first
pl_PL: Utwórz i opublikuj treść najpierw

en: Create custom headings with lots of options. Add a link or a badge to take your documentation to the next level.
pl_PL: Twórz spersonalizowane nagłówki z wieloma opcjami. Dodaj link lub odznakę, aby podnieść swoją dokumentację na wyższy poziom.

en: Create frequently asked questions to provide quick answers to common queries.
pl_PL: Utwórz często zadawane pytania, aby zapewnić szybkie odpowiedzi na typowe pytania.

en: Create glossary terms that automatically highlight in your articles and show tooltip definitions on hover.
pl_PL: Twórz terminy glosariusza, które automatycznie podświetlają się w Twoich artykułach i wyświetlają definicje w podpowiedziach po najechaniu.

en: Create multiple fully independent knowledge bases to organize content for different needs with unlimited Knowledge Bases, divided by department or audience
pl_PL: Utwórz wiele w pełni niezależnych baz wiedzy, aby organizować treści na różne potrzeby, z nieograniczonymi bazami wiedzy, podzielonymi według działu lub odbiorców

en: Create multiple fully independent knowledge bases to organize content for different needs. Key features include:
pl_PL: Twórz wiele w pełni niezależnych baz wiedzy, aby zorganizować treść dla różnych potrzeb. Kluczowe funkcje obejmują:

en: Create one manually as described here:
pl_PL: Utwórz jeden ręcznie, jak opisano tutaj:

en: Create or replace quiz questions from the selected source article.
pl_PL: Utwórz lub zastąp pytania quizu z wybranego artykułu źródłowego.

en: Create private KBs for employees, members, or customers
pl_PL: Utwórz prywatne KB dla pracowników, członków lub klientów

en: Create quizzes linked to KB articles
pl_PL: Twórz quizy powiązane z artykułami KB

en: Create quizzes linked to KB articles and generate quiz drafts with AI when available.
pl_PL: Twórz quizy powiązane z artykułami KB i generuj szkice quizów za pomocą AI, gdy jest to dostępne.

en: Create separate KBs with their own articles, categories, and tags for multiple products or departments.
pl_PL: Twórz oddzielne KB z własnymi artykułami, kategoriami i tagami dla wielu produktów lub działów.

en: Create terms with definitions in the Glossary Terms tab.
pl_PL: Utwórz terminy z definicjami w zakładce Terminów Słownika.

en: Create top-level categories and subcategories
pl_PL: Utwórz kategorie na najwyższym poziomie i podkategorie

en: Create unlimited Knowledge Bases with separate articles, categories, tags, and more.
pl_PL: Utwórz nieograniczoną Bazę wiedzy z oddzielnymi artykułami, kategoriami, tagami i innymi.

en: Create your first article: go to KB Articles → Add New, write your content, assign a category, and click Publish.
pl_PL: Utwórz swój pierwszy artykuł: przejdź do Artykułów KB → Dodaj nowy, napisz treść, przypisz kategorię i Kliknij Opublikuj.

en: Create your own questions and answers, and organize them into one or more FAQ groups. Each FAQ group will have its own heading if multiple groups exist. Deleting a question will remove it from all groups.
pl_PL: Twórz własne pytania i odpowiedzi, a następnie organizuj je w jedną lub więcej grup FAQ. Każda grupa FAQ będzie miała własny nagłówek, jeśli istnieje więcej niż jedna grupa. Usunięcie pytania spowoduje jego usunięcie ze wszystkich grup.

en: Created
pl_PL: Utworzono

en: Created Date
pl_PL: Data utworzenia

en: Created Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty utworzenia

en: Created On
pl_PL: Stworzony

en: Created in WordPress and not yet added to this collection.
pl_PL: Utworzone w WordPressie i jeszcze nie dodane do tej kolekcji.

en: Creating Articles and Categories
pl_PL: Tworzenie artykułów i kategorii

en: Creating Effective Marketing Campaigns
pl_PL: Tworzenie skutecznych kampanii marketingowych

en: Creating a Knowledge Base with demo categories and articles. It will be completed shortly.
pl_PL: Tworzenie Bazy wiedzy z przykładowymi kategoriami i artykułami. Zostanie ukończone wkrótce.

en: Creating new collection...
pl_PL: Tworzenie nowej kolekcji...

en: Creative
pl_PL: Kreatywny

en: Current
pl_PL: Obecnie

en: Current Category Only
pl_PL: Tylko bieżąca kategoria

en: Current Category and Articles
pl_PL: Aktualna kategoria i artykuły

en: Current Knowledge Base URL
pl_PL: Aktualny adres URL Bazy Wiedzy

en: Current Theme Template
pl_PL: Szablon bieżącego motywu

en: Current Theme Template inherits your theme's header, footer, and sidebar
pl_PL: Szablon bieżącego motywu dziedziczy nagłówek, stopkę i pasek boczny motywu

en: Current Theme Template vs KB Template
pl_PL: Szablon aktualnego motywu vs Szablon KB

en: Current Time
pl_PL: Aktualny czas

en: Current and Sub-categories
pl_PL: Bieżąca kategoria i podkategorie

en: Current limit: %s
pl_PL: Aktualny limit: %s

en: Current page of the collection.
pl_PL: Bieżąca strona kolekcji.

en: Current:
pl_PL: Aktualny:

en: Currently only publicly accessible articles can be uploaded to AI. Articles with access restrictions will not be included in the training data.
pl_PL: Obecnie do AI można przesyłać tylko publicznie dostępne artykuły. Artykuły z ograniczeniami dostępu nie będą uwzględniane w danych treningowych AI.

en: Custom
pl_PL: Niestandardowy

en: Custom - Drag and Drop Categories
pl_PL: Własne - Przeciągnij i upuść kategorie

en: Custom - Drag and Drop articles
pl_PL: Własne - Przeciągnij i upuść artykuły

en: Custom CSS
pl_PL: Niestandardowy CSS

en: Custom CSS class
pl_PL: Własna klasa CSS

en: Custom CSS for Main Page
pl_PL: Niestandardowy CSS dla strony głównej

en: Custom Feature (please specify)
pl_PL: Funkcja niestandardowa (proszę określić)

en: Custom Icons for Sub-Categories
pl_PL: Własne ikony dla podkategorii

en: Custom Links for PDFs and More
pl_PL: Niestandardowe odnośniki do PDF-ów i więcej

en: Custom Range
pl_PL: Zakres niestandardowy

en: Custom Section
pl_PL: Sekcja niestandardowa

en: Custom layout is active. Adjust settings below to customize your search results layout.
pl_PL: Niestandardowy układ jest aktywny. Dostosuj ustawienia poniżej, aby dostosować układ wyników wyszukiwania.

en: Custom model fields are gone. Pick a behavior preset (Fastest, Balanced, Smartest) and plugin updates roll out the latest and best model with minimal disruption to your setup.
pl_PL: Pola modeli niestandardowych zostały usunięte. Wybierz gotowe ustawienie zachowania (Najszybszy, Zrównoważony, Najinteligentniejszy), a aktualizacje wtyczki wprowadzą najnowszy i najlepszy model przy minimalnych zakłóceniach w Twojej konfiguracji.

en: Custom model parameters are active. Adjust them below.
pl_PL: Niestandardowe parametry modelu są aktywne. Dostosuj je poniżej.

en: Custom model parameters are active. Adjust them in Search Settings tab.
pl_PL: Parametry niestandardowego modelu są aktywne. Dostosuj je w zakładce Ustawienia wyszukiwania.

en: Custom post types (e.g. Products, Events, Courses).
pl_PL: Niestandardowe typy wpisów (np. Produkty, Wydarzenia, Kursy).

en: Custom preset selected.
pl_PL: Wybrano niestandardowy preset.

en: Custom preset selected. Adjust model parameters below in Chat Settings.
pl_PL: Wybrano niestandardowy preset. Dostosuj parametry modelu poniżej w Ustawieniach czatu.

en: Custom preset selected. Adjust model parameters below in Search Settings.
pl_PL: Wybrano niestandardowy preset. Dostosuj parametry modelu poniżej w Ustawieniach wyszukiwania.

en: Custom questions, answers, and explanations
pl_PL: Niestandardowe pytania, odpowiedzi i wyjaśnienia

en: Customizable Category Archive Page
pl_PL: Personalizowana strona archiwum kategorii

en: Customizable category archive pages
pl_PL: Konfigurowalne strony archiwum kategorii

en: Customizable rating forms and display options
pl_PL: Dostosowywalne formularze ocen i opcje wyświetlania

en: Customizable recipient and subject line
pl_PL: Dostosowywany odbiorca i temat wiadomości

en: Customizable search box design and placement
pl_PL: Personalizowalny projekt i umiejscowienie pola wyszukiwania

en: Customize AI guidance with optional prompts
pl_PL: Dostosuj wskazówki AI za pomocą opcjonalnych podpowiedzi

en: Customize Category Page
pl_PL: Dostosuj stronę kategorii

en: Customize Knowledge Base Pages
pl_PL: Dostosuj strony Bazy wiedzy

en: Customize highlight and tooltip colors in the Settings tab.
pl_PL: Dostosuj kolory wyróżnienia i podpowiedzi w zakładce Ustawienia.

en: Customize styling and colors
pl_PL: Dostosuj styl i kolory

en: Customize the appearance and behavior of your FAQs.
pl_PL: Dostosuj wygląd i zachowanie FAQ.

en: Customize the call-to-action appearance
pl_PL: Dostosuj wygląd wezwania do działania

en: Customize the page header and title
pl_PL: Dostosuj nagłówek strony i tytuł

en: Customize tooltip styles and highlighting colors
pl_PL: Dostosuj style podpowiedzi i kolory podświetlania

en: Customize what appears in your article sidebars for better navigation.
pl_PL: Dostosuj to, co wyświetla się w paskach bocznych artykułu, aby poprawić nawigację.

en: Customize widget display and behavior
pl_PL: Dostosuj wyświetlanie i zachowanie widżetu

en: Customize widget text and messages
pl_PL: Dostosuj tekst widżetu i komunikaty

en: Customize your KB URL structure:
pl_PL: Dostosuj strukturę URL KB:

en: Customize your KB URL structure: change the default /knowledge-base/ slug, modify article URL paths, and configure permalinks for SEO.
pl_PL: Dostosuj strukturę URL KB: zmień domyślny slug /knowledge-base/, zmodyfikuj ścieżki URL artykułów i skonfiguruj stałe odnośniki pod kątem SEO.

en: Customize your KB pages live on the front-end with our intuitive visual editor or Gutenberg blocks.
pl_PL: Dostosuj swoje strony KB na żywo we frontendzie za pomocą naszego intuicyjnego edytora wizualnego lub bloków Gutenberga.

en: Customize:
pl_PL: Dostosuj:

en: Customizing Your KB Design
pl_PL: Dostosowywanie wyglądu KB

en: DEMO DATA
pl_PL: DANE DEMO

en: Daily AI Activity Summary - {site_name}
pl_PL: Codzienne podsumowanie aktywności AI - {site_name}

en: Daily email notification limit reached
pl_PL: Osiągnięto dzienny limit powiadomień e-mail

en: Daily email reports at your chosen time
pl_PL: Codzienne raporty e-mail o wybranej porze

en: Dark Mode
pl_PL: Tryb ciemny

en: Dashboard
pl_PL: Kokpit

en: Dashboard - Echo Knowledge Base
pl_PL: Kokpit - Echo Bazy Wiedzy

en: Data Collection
pl_PL: Zbiór danych

en: Data Collections
pl_PL: Zbiory danych

en: Data Privacy & Disclaimer
pl_PL: Prywatność danych i klauzula wyłączenia odpowiedzialności

en: Data Privacy Acknowledgment
pl_PL: Potwierdzenie prywatności danych

en: Data Privacy Agreement Required
pl_PL: Wymagana umowa o ochronie prywatności

en: Data added successfully
pl_PL: Dane zostały pomyślnie dodane

en: Data privacy agreement needed
pl_PL: Wymagana umowa o ochronie prywatności

en: Data refreshed successfully
pl_PL: Dane zostały pomyślnie odświeżone

en: Database Error
pl_PL: Błąd bazy danych

en: Database setup required
pl_PL: Wymagana konfiguracja bazy danych

en: Date
pl_PL: Data

en: Date Text
pl_PL: Data

en: Date:
pl_PL: Data:

en: Deactivate
pl_PL: Wyłącz

en: Deactivate and reactivate the plugin
pl_PL: Dezaktywuj i ponownie aktywuj wtyczkę

en: Deactivate the plugin's network-wide activation.
pl_PL: Dezaktywuj aktywację w sieci dla tej wtyczki.

en: Debug
pl_PL: Debugowanie

en: Debug Information
pl_PL: Informacje debugowania

en: Debug Information:
pl_PL: Informacje debugowania:

en: Debug Log
pl_PL: Dziennik debugowania

en: Debug Mode
pl_PL: Tryb debugowania

en: Debug logs
pl_PL: Logi debugowania

en: Debug mode is disabled. Enable it above to view debug information.
pl_PL: Tryb debugowania jest wyłączony. Włącz go powyżej, aby wyświetlić informacje debugowe.

en: Debug mode updated successfully
pl_PL: Tryb debugowania WordPressa został pomyślnie zaktualizowany

en: December 4, 2025
pl_PL: 4 grudnia 2025

en: Deep Content Organization
pl_PL: Zaawansowana organizacja treści

en: Default
pl_PL: Domyślny

en: Default Chat Widget
pl_PL: Domyślny widżet czatu

en: Default Collection
pl_PL: Domyślna kolekcja

en: Default balanced Gemini model for chat and search.
pl_PL: Domyślny, zrównoważony model Gemini do czatu i wyszukiwania.

en: Default template
pl_PL: Domyślny szablon

en: Define terms with rich descriptions
pl_PL: Zdefiniuj terminy z bogatymi opisami

en: Definition
pl_PL: Definicja

en: Definition is required for published terms.
pl_PL: Definicja jest wymagana dla opublikowanych terminów.

en: Delay
pl_PL: Opóźnienie

en: Delayed response. Please try again.
pl_PL: Opóźniona odpowiedź. Spróbuj ponownie.

en: Delete
pl_PL: Usuń

en: Delete All
pl_PL: Usuń wszystko

en: Delete All Plugin Data
pl_PL: Usuń wszystkie dane wtyczki

en: Delete Collection
pl_PL: Usuń kolekcję

en: Delete Conversations
pl_PL: Usuń rozmowy

en: Delete Items
pl_PL: Usuń elementy

en: Delete Note
pl_PL: Usuń notatkę

en: Delete Permanently
pl_PL: Usuń na zawsze

en: Delete Plugin content
pl_PL: Usuń zawartość wtyczki

en: Delete Search History
pl_PL: Usuń historię wyszukiwania

en: Delete Selected
pl_PL: Usuń wybrane

en: Delete Selected Items
pl_PL: Usuń wybrane elementy

en: Delete Terms
pl_PL: Usuń terminy

en: Delete from Training Data
pl_PL: Usuń z danych treningowych

en: Delete the selected training data items from this collection.
pl_PL: Usuń wybrane dane treningowe z tej kolekcji.

en: Delete this quiz permanently?
pl_PL: Trwale usunąć ten quiz?

en: Deleted %1$d items, %2$d failed
pl_PL: Usunięto %1$d elementów, %2$d nieudanych

en: Deleted %d items, %d failed
pl_PL: Usunięto %d elementów, %d nieudanych

en: Deleted Article (#%d)
pl_PL: Usunięty artykuł (#%d)

en: Deleting conversation...
pl_PL: Usuwanie rozmowy...

en: Deleting conversations...
pl_PL: Usuwanie rozmów...

en: Deleting search...
pl_PL: Usuwanie wyszukiwania...

en: Deleting searches...
pl_PL: Usuwanie wyszukiwań...

en: Deleting...
pl_PL: Usuwanie...

en: Demo Analysis Data
pl_PL: Dane analityczne demonstracyjne

en: Demo Analytics
pl_PL: Analizy demonstracyjne

en: Demo Article
pl_PL: Demo Dokumentacja

en: Demo Article Title
pl_PL: Przykładowy tytuł artykułu

en: Demo Data Displayed
pl_PL: Wyświetlono dane demonstracyjne

en: Demo categories and articles have been created. The page will reload.
pl_PL: Kategorie i artykuły demonstracyjne zostały utworzone. Strona zostanie ponownie załadowana.

en: Department Resources
pl_PL: Zasoby działu

en: Deploy FAQs anywhere on your site with various eye-catching designs. Group questions logically for easy browsing.
pl_PL: Wdrażaj FAQ w dowolnym miejscu na swojej stronie dzięki różnym, przyciągającym wzrok projektom. Grupuj pytania logicznie, aby ułatwić przeglądanie.

en: Describe Your Feature Request
pl_PL: Opisz żądaną funkcję

en: Describe the feature you would like...
pl_PL: Opisz funkcję, którą chciałbyś zobaczyć...

en: Description
pl_PL: Opis

en: Description Below Input
pl_PL: Opis poniżej pola wejściowego

en: Description Below Input Padding
pl_PL: Wypełnienie opisu poniżej pola wejściowego

en: Description Below Title
pl_PL: Opis poniżej tytułu

en: Description Below Title Padding
pl_PL: Wypełnienie opisu poniżej tytułu

en: Description Typography
pl_PL: Typografia opisu

en: Description: %s
pl_PL: Opis: %s

en: Design 1
pl_PL: Projekt 1

en: Design 2
pl_PL: Projekt 2

en: Design 3
pl_PL: Projekt 3

en: Designs
pl_PL: Projekty

en: Desktop Width ( % )
pl_PL: Szerokość pulpitu ( % )

en: Destination Email
pl_PL: Adres email docelowy

en: Detailed
pl_PL: Szczegóły

en: Detects missing or underdeveloped topics
pl_PL: Wykrywa braki lub niedostatecznie rozwinięte tematy

en: Determined by individual article's comments option
pl_PL: Określane przez opcję komentarzy poszczególnych artykułów

en: Did you know?
pl_PL: Czy wiesz?

en: Disable Advanced Search Debug
pl_PL: Wyłącz debugowanie zaawansowanego wyszukiwania

en: Disable Debug
pl_PL: Wyłącz debugowanie

en: Disabled
pl_PL: Wyłączone

en: Disabled for all articles
pl_PL: Wyłączone dla wszystkich artykułów

en: Disclaimer has been accepted
pl_PL: Zrzeczenie odpowiedzialności zostało zaakceptowane

en: Dismiss
pl_PL: Zamknij

en: Display AI-generated answer to the search query
pl_PL: Wyświetl odpowiedź wygenerowaną przez AI na zapytanie wyszukiwania

en: Display AI-powered advanced search with customizable results columns and sections.
pl_PL: Wyświetl zaawansowane wyszukiwanie zasilane AI z konfigurowalnymi kolumnami wyników i sekcjami.

en: Display AI-powered smart search with customizable results columns and sections.
pl_PL: Wyświetl inteligentne wyszukiwanie oparte na AI z konfigurowalnymi kolumnami wyników i sekcjami.

en: Display Above the Article
pl_PL: Wyświetlaj nad artykułem

en: Display Echo Knowledge Base on a page.
pl_PL: Wyświetl Echo Baza wiedzy na stronie.

en: Display Frequently Asked Questions using either the FAQ Module or the FAQ shortcode.
pl_PL: Wyświetl najczęściej zadawane pytania przy użyciu modułu FAQ lub shortcode FAQ.

en: Display Mode
pl_PL: Tryb wyświetlania

en: Display Settings
pl_PL: Ustawienia wyświetlania

en: Display a list of articles for a given category.
pl_PL: Wyświetl listę artykułów dla danej kategorii.

en: Display a list of articles matching the search query
pl_PL: Wyświetl listę artykułów pasujących do zapytania wyszukiwania

en: Display a list of articles that have a given tag.
pl_PL: Wyświetl listę artykułów z podanym tagiem.

en: Display a list of tasks related to the search query
pl_PL: Wyświetl listę zadań związanych z zapytaniem wyszukiwania

en: Display a print button so that users can easily print the article and save it as a PDF file. The printed article excludes the redundant site header and footer.
pl_PL: Wyświetl przycisk drukowania, aby użytkownicy mogli łatwo wydrukować artykuł i zapisać go jako plik PDF. Wydrukowany artykuł pomija zbędny nagłówek strony i stopkę.

en: Display all glossary terms alphabetically with letter navigation and back-to-top links.
pl_PL: Wyświetl wszystkie terminy glosariusza alfabetycznie z nawigacją po literach i odnośnikami do góry.

en: Display comprehensive AI search results in an organized, multi-section layout that can be embedded anywhere via shortcode
pl_PL: Wyświetl kompleksowe wyniki wyszukiwania AI w zorganizowanym układzie z wieloma sekcjami, który można osadzić wszędzie za pomocą shortcode

en: Display comprehensive AI search results in an organized, multi-section layout that can be embedded anywhere via shortcode.
pl_PL: Wyświetla obszerne wyniki wyszukiwania AI w zorganizowanym układzie wielosekcyjnym, który można osadzać w dowolnym miejscu za pomocą shortcode.

en: Display contact options for additional help
pl_PL: Wyświetl opcje kontaktu w celu uzyskania dodatkowej pomocy

en: Display curated article lists on your KB Main Page:
pl_PL: Wyświetl wyselekcjonowane listy artykułów na stronie głównej KB:

en: Display current KB tags ordered alphabetically.
pl_PL: Wyświetl bieżące tagi KB uporządkowane alfabetycznie.

en: Display feedback options (vote up/down)
pl_PL: Wyświetl opcje opinii (głos w górę/głos w dół)

en: Display helpful tips related to the search query
pl_PL: Wyświetl praktyczne wskazówki związane z zapytaniem wyszukiwania

en: Display in Article Header
pl_PL: Wyświetl w nagłówku dokumentacji

en: Display keywords related to the search query
pl_PL: Wyświetl słowa kluczowe powiązane z zapytaniem wyszukiwania

en: Display links to PDFs, documents, and pages on the KB Main Page.
pl_PL: Wyświetlaj linki do plików PDF, dokumentów i stron na Głównej stronie KB.

en: Display links to source articles that were used to generate the AI answer
pl_PL: Wyświetl odnośniki do artykułów źródłowych, które zostały użyte do wygenerowania odpowiedzi AI

en: Display options: shortcodes, Gutenberg blocks, KB Main Page
pl_PL: Opcje wyświetlania: shortcodes, bloki Gutenberga, Główna strona Bazy Wiedzy

en: Display step-by-step instructions related to the search
pl_PL: Wyświetl instrukcje krok po kroku dotyczące wyszukiwania

en: Display suggested follow-up questions
pl_PL: Wyświetl sugerowane pytania uzupełniające

en: Display table of contents
pl_PL: Wyświetl spis treści

en: Display terminology and abbreviations related to the search
pl_PL: Wyświetl terminologię i skróty związane z wyszukiwaniem

en: Display view counts to visitors
pl_PL: Wyświetl liczbę wyświetleń odwiedzającym

en: Display your Knowledge Base Articles in stunning layouts with our powerful Elementor widget.
pl_PL: Wyświetl artykuły Bazy Wiedzy w efektownych układach dzięki naszemu potężnemu widżetowi Elementor.

en: Display your Knowledge base Categories in stunning layouts with our powerful Elementor widget.
pl_PL: Wyświetl kategorie Bazy wiedzy w efektownych układach dzięki naszemu potężnemu widżetowi Elementor.

en: Display your Knowledge base on any page.
pl_PL: Wyświetl swoją Bazę Wiedzy na dowolnej stronie.

en: Displayed
pl_PL: Wyświetlany

en: Displayed before the number, for example: Question 1
pl_PL: Wyświetlane przed numerem, na przykład: Pytanie 1

en: Displayed below the handoff form before submission.
pl_PL: Wyświetlany poniżej formularza przekazania przed wysłaniem.

en: Displays the number of articles in each category.
pl_PL: Wyświetla liczbę artykułów w każdej kategorii.

en: Divider
pl_PL: Rozdzielacz

en: Divider Thickness ( px )
pl_PL: Grubość separatora

en: Do not change unless you need to define a different category slug for your category archive pages.
pl_PL: Nie zmieniaj, chyba że musisz zdefiniować inny slug kategorii dla stron archiwum kategorii.

en: Do not change unless you need to define a different query parameter for the search results page.
pl_PL: Nie zmieniaj, chyba że musisz zdefiniować inny parametr zapytania dla strony wyników wyszukiwania.

en: Do not change unless you need to define a different tag slug for your tag archive pages.
pl_PL: Nie zmieniaj, chyba że musisz zdefiniować inny slug tagu dla stron archiwum tagów.

en: Do not list categories on the KB Main Page or sidebars. It's important to note that categories and their articles will still be accessible through direct URLs and other means. This feature is not a security measure, but rather a convenience feature that helps to prepare content for publication.
pl_PL: Nie wyświetlaj kategorii na głównej stronie Bazy wiedzy ani w paskach bocznych. Należy pamiętać, że kategorie i ich artykuły będą nadal dostępne poprzez bezpośrednie adresy URL i inne środki. Ta funkcja nie jest środkiem bezpieczeństwa, lecz funkcją ułatwiającą przygotowanie treści do publikacji.

en: Do you need to know what keywords were not found?
pl_PL: Czy potrzebujesz wiedzieć, które słowa kluczowe nie zostały odnalezione?

en: Do you want to change the style and colors of the KB Main Page using one of our designs?
pl_PL: Czy chcesz zmienić styl i kolory strony głównej Bazy Wiedzy, korzystając z jednego z naszych projektów?

en: Do you want to reset the Knowledge Base settings? All settings will revert to default.
pl_PL: Czy chcesz zresetować ustawienia Bazy Wiedzy? Wszystkie ustawienia powrócą do wartości domyślnych.

en: Document not found in store
pl_PL: Dokument nie został znaleziony w sklepie

en: Documentation
pl_PL: Dokumentacja

en: Don't Show On
pl_PL: Nie pokazuj na

en: Don't hesitate to try out various layouts. You can change your KB Layout at any time.
pl_PL: Nie wahaj się wypróbować różnych układów. W dowolnym momencie możesz zmienić układ Bazy Wiedzy.

en: Don't reuse category names as tags (or vice versa).
pl_PL: Nie używaj ponownie nazw kategorii jako tagów (ani odwrotnie).

en: Done
pl_PL: Zrobione

en: Down Pointer
pl_PL: Wskaźnik w dół

en: Download Advanced Search Information
pl_PL: Pobierz informacje o debugowaniu zaawansowanego wyszukiwania

en: Download Debug Info
pl_PL: Pobierz informacje debugowe

en: Download System Information
pl_PL: Pobierz informacje o systemie

en: Download Your Add-ons
pl_PL: Pobierz dodatki

en: Draft
pl_PL: Szkic

en: Draft Categories
pl_PL: Kategorie robocze

en: Draft Status
pl_PL: Status szkicu

en: Drag and drop PDF files here, or click below
pl_PL: Przeciągnij i upuść pliki PDF tutaj, albo kliknij poniżej

en: Drag and drop PDF files here, or click the buttons below
pl_PL: Przeciągnij i upuść pliki PDF tutaj, lub kliknij przyciski poniżej

en: Drag and drop a PDF file here, or click the button below
pl_PL: Przeciągnij i upuść plik PDF tutaj, albo kliknij przycisk poniżej

en: Drag and drop categories and articles to set their display order.
pl_PL: Przeciągnij i upuść kategorie i artykuły, aby ustawić kolejność ich wyświetlania.

en: Drag and drop categories on the Main Page
pl_PL: Przeciągnij i upuść kategorie na stronie głównej

en: Drag and drop to reorder on the Ordering page.
pl_PL: Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność na stronie Porządkowania.

en: Drill Down
pl_PL: Zagłębianie

en: Drill Down Layout
pl_PL: Układ rozwijany

en: Drop Down
pl_PL: Menu rozwijane

en: Drop Down Title
pl_PL: Tytuł listy rozwijanej

en: Drop PDF file here
pl_PL: Upuść tutaj plik PDF

en: Drop PDF files here
pl_PL: Upuść pliki PDF tutaj

en: Duplicate Tags
pl_PL: Duplikaty tagów

en: ELITE PARTNER DISCOUNT
pl_PL: ZNIŻKA DLA PARTNERÓW ELITY

en: ERROR
pl_PL: BŁĄD

en: ERROR: API key is not configured. Please configure your API key in the AI settings.
pl_PL: BŁĄD: Klucz API nie został skonfigurowany. Skonfiguruj klucz API w ustawieniach AI.

en: Each KB Layout offers unique design options.
pl_PL: Każdy układ Bazy Wiedzy oferuje unikalne opcje projektowe.

en: Each collection must be an array
pl_PL: Każda kolekcja musi być tablicą

en: Each layout offers a different way to show categories and articles. Layout features are explained below.
pl_PL: Każdy układ oferuje inny sposób prezentowania kategorii i artykułów. Poniżej wyjaśniono cechy układu.

en: Each quiz is linked to exactly one KB article.
pl_PL: Każdy quiz jest powiązany z dokładnie jednym artykułem KB.

en: Each tab page follows a structure similar to the Basic layout.
pl_PL: Każda strona zakładki ma strukturę podobną do Basic layout.

en: Easy way to add text and image combo with one widget.
pl_PL: Łatwy sposób dodania kombinacji tekstu i obrazu jednym widżetem.

en: Echo KB Version
pl_PL: Wersja Echo KB

en: Echo Knowledge Base
pl_PL: Echo Baza wiedzy

en: Echo Knowledge Base Logo
pl_PL: Logo Bazy wiedzy Echo

en: Echo Knowledge Base is a powerful documentation tool that helps you create and organize your documentation, FAQs, and articles.
pl_PL: Baza wiedzy Echo to potężne narzędzie do tworzenia dokumentacji, które pomaga tworzyć i organizować dokumentację, FAQ oraz artykuły.

en: Edit
pl_PL: Edytuj

en: Edit Article
pl_PL: Edytuj artykuł

en: Edit Articles
pl_PL: Edytuj artykuły

en: Edit Categories
pl_PL: Edytuj kategorie

en: Edit Categories Icons
pl_PL: Edytuj ikony kategorii

en: Edit Category
pl_PL: Edytuj kategorię

en: Edit FAQ
pl_PL: Edytuj FAQ

en: Edit FAQ Group
pl_PL: Edytuj grupę FAQ

en: Edit Group
pl_PL: Edytuj grupę

en: Edit KB Main Page
pl_PL: Edytuj stronę główną KB

en: Edit KB colors, fonts, labels and features
pl_PL: Edytuj kolory, czcionki, etykiety i funkcje KB

en: Edit Main Page
pl_PL: Edytuj stronę główną

en: Edit Note
pl_PL: Edytuj notatkę

en: Edit Page
pl_PL: Edytuj stronę

en: Edit Quiz
pl_PL: Edytuj quiz

en: Edit Tag
pl_PL: Edytuj tag

en: Edit note
pl_PL: Edytuj notatkę

en: Edit page
pl_PL: Edytuj stronę

en: Edit settings here in Admin without visual preview
pl_PL: Edytuj ustawienia tutaj w panelu administracyjnym bez podglądu wizualnego

en: Editor Checklist:
pl_PL: Checklista redaktora:

en: Editors
pl_PL: Redaktorzy

en: Editors can access only the AI Content Analysis screen.
pl_PL: Redaktorzy mają dostęp tylko do ekranu analizy treści AI.

en: Efficiently manage finances, track expenditure accurately, and optimize budgets.
pl_PL: Efektywne zarządzanie finansami, precyzyjne monitorowanie wydatków i optymalizacja budżetów.

en: Effortlessly embed PDFs and other media using your page builder or blocks.
pl_PL: Łatwo osadzać pliki PDF i inne media za pomocą Twojego kreatora stron lub bloków.

en: Elegant
pl_PL: Elegancki

en: Elegant Layouts
pl_PL: Eleganckie układy

en: Elegant Layouts Add-on
pl_PL: Dodatek Eleganckie Układy

en: Elegant Layouts needs to be active.
pl_PL: Elegant Layouts musi być aktywny.

en: Elementor Plugin
pl_PL: Wtyczka Elementor

en: Email
pl_PL: E-mail

en: Email (Contact Form)
pl_PL: Email (Formularz kontaktowy)

en: Email Notifications
pl_PL: Powiadomienia e-mail

en: Email Subject
pl_PL: Temat wiadomości e-mail

en: Email address where contact requests will be sent
pl_PL: Adres e-mail, na który będą wysyłane zgłoszenia kontaktowe

en: Email and ticket integration
pl_PL: Integracja z e-mailami i systemem zgłoszeń

en: Email message is too long
pl_PL: Wiadomość e-mail jest zbyt długa

en: Email notifications for new feedback submissions
pl_PL: Powiadomienia e-mail o nowych zgłoszeniach opinii

en: Email notifications summarizing AI Chat and Search activity
pl_PL: Powiadomienia e-mail podsumowujące aktywność Czatu AI i wyszukiwania

en: Email:
pl_PL: Adres e-mail:

en: Email: %s
pl_PL: E-mail: %s

en: Embed source code examples in your article. The user can copy and expand the code. Show code examples in CSS, HTML, JS, PHP, C# and more.
pl_PL: Wstaw do swojego artykułu przykłady kodu źródłowego. Użytkownik może kopiować i rozwijać kod. Pokaż przykłady kodu w CSS, HTML, JS, PHP, C# i inne.

en: Employee Handbook
pl_PL: Podręcznik pracownika

en: Employee Onboarding
pl_PL: Wdrażanie pracowników

en: Empty Category Message
pl_PL: Komunikat o pustej kategorii

en: Empty FAQs Message
pl_PL: Brak FAQ

en: Enable AI Advanced Search in your Knowledge Base Search module.
pl_PL: Włącz AI zaawansowane wyszukiwanie w module Wyszukiwania KB.

en: Enable AI Chat
pl_PL: Włącz IA Czat

en: Enable AI Chat and/or AI Search
pl_PL: Włącz AI czat i/lub AI wyszukiwanie

en: Enable AI Chat or AI Search to use AI features
pl_PL: Włącz Czat AI lub Wyszukiwanie AI, aby korzystać z funkcji AI

en: Enable AI Features
pl_PL: Włącz funkcje AI

en: Enable AI Search
pl_PL: Włącz AI Wyszukiwanie

en: Enable AI Search and choose search mode
pl_PL: Włącz AI Wyszukiwanie i wybierz tryb wyszukiwania

en: Enable AI Search in the AI settings to get instant answers to your questions.
pl_PL: Włącz AI Wyszukiwanie w ustawieniach AI, aby uzyskać natychmiastowe odpowiedzi na Twoje pytania.

en: Enable AI Search or Chat features for your website
pl_PL: Włącz funkcje AI wyszukiwania lub AI czatu dla Twojej witryny

en: Enable AI Search or Chat features for your website.
pl_PL: Włącz funkcje AI Wyszukiwanie lub AI Czat dla Twojej strony.

en: Enable AI to start conversations
pl_PL: Włącz AI do rozpoczynania konwersacji

en: Enable AI to sync data
pl_PL: Włącz AI do synchronizacji danych

en: Enable AI to sync training data
pl_PL: Włącz AI do synchronizacji danych treningowych

en: Enable AI to track searches
pl_PL: Włącz AI do śledzenia wyszukiwań

en: Enable AI-powered chat to help visitors find answers through conversation.
pl_PL: Włącz czat zasilany AI, aby pomóc odwiedzającym znaleźć odpowiedzi poprzez rozmowę.

en: Enable Advanced Search Debug
pl_PL: Włącz debugowanie zaawansowanego wyszukiwania

en: Enable Article Rating & Feedback
pl_PL: Włącz ocenę artykułu i opinie zwrotne

en: Enable Article Views Counter
pl_PL: Włącz licznik wyświetleń artykułów

en: Enable Daily Email Summary
pl_PL: Włącz codzienne podsumowanie e-mail

en: Enable Debug
pl_PL: Włącz debugowanie

en: Enable Debug Mode
pl_PL: Włącz tryb debugowania

en: Enable Feature
pl_PL: Włącz funkcję

en: Enable Feedback Buttons
pl_PL: Włącz przyciski informacji zwrotnej

en: Enable Glossary
pl_PL: Włącz glosariusz

en: Enable Human Handoff
pl_PL: Włącz przekazywanie do człowieka

en: Enable Negative Feedback Actions
pl_PL: Włącz działania dotyczące negatywnej opinii

en: Enable New Design and Features
pl_PL: Włącz nowy wygląd i funkcje

en: Enable Phone Field
pl_PL: Włącz pole telefonu

en: Enable Quizzes
pl_PL: Włącz quizy

en: Enable SSL for secure API communication
pl_PL: Włącz SSL dla bezpiecznej komunikacji API

en: Enable debug mode to view system logs and troubleshoot AI features. This will load additional debugging tools.
pl_PL: Włącz tryb debugowania, aby przeglądać logi systemowe i rozwiązywać problemy z funkcjami AI. To załaduje dodatkowe narzędzia debugowania.

en: Enable logs when instructed by the support team.
pl_PL: Włącz logi, gdy zespół wsparcia o to poprosi.

en: Enable or disable the Glossary feature. When enabled, glossary terms will be highlighted in articles with tooltip definitions. When disabled, the Glossary menu is hidden; turn it back on here then save and reload the page to see the Glossary in the admin menu.
pl_PL: Włącz lub wyłącz funkcję glosariusza. Gdy jest włączona, terminy glosariusza będą wyróżniane w artykułach z podpowiedziami definicji. Gdy wyłączona, menu glosariusza jest ukryte; włącz je ponownie tutaj, a następnie zapisz i przeładuj stronę, aby zobaczyć glosariusz w menu administratora.

en: Enable or disable the Quizzes feature. When enabled, the Quizzes menu appears in the KB admin and published quizzes can render on article pages. When disabled, the Quizzes menu is hidden; turn it back on here in the default KB, then save and reload the page to see Quizzes in the admin menu.
pl_PL: Włącz lub wyłącz funkcję Quizów. Po włączeniu, menu Quizy pojawi się w panelu administracyjnym KB, a opublikowane quizy będą mogły być wyświetlane na stronach artykułów. Po wyłączeniu, menu Quizy zostanie ukryte; włącz je ponownie tutaj w domyślnej KB, a następnie zapisz i przeładuj stronę, aby zobaczyć Quizy w menu administracyjnym.

en: Enable the Article Views Counter in the Article Page settings if you are using the Popular Articles feature.
pl_PL: Włącz licznik wyświetleń artykułów w ustawieniach strony artykułu, jeśli używasz funkcji Najpopularniejsze artykuły.

en: Enable the Article Views counter to start collecting data and unlock engagement insights.
pl_PL: Włącz licznik wyświetleń artykułów, aby rozpocząć zbieranie danych i uzyskać wgląd w zaangażowanie.

en: Enable the Glossary feature in each KB where you want it in the Settings tab.
pl_PL: Włącz funkcję Słownika w każdej KB, w której chcesz ją mieć, w zakładce Ustawienia.

en: Enable the Glossary feature to manage terms. Go to the Settings tab to enable it.
pl_PL: Włącz funkcję glosariusza, aby zarządzać terminami. Przejdź do zakładki Ustawienia, aby ją włączyć.

en: Enable the Quizzes feature in the Settings tab to manage quizzes here.
pl_PL: Włącz funkcję quizów w zakładce Ustawienia, aby zarządzać quizami w tym miejscu.

en: Enable users to find articles quickly with an AJAX-powered search bar that delivers instant results.
pl_PL: Pozwól użytkownikom szybko znajdować artykuły dzięki paskowi wyszukiwania opartemu na technologii AJAX, który dostarcza natychmiastowe wyniki.

en: Enable users to provide valuable feedback on your articles
pl_PL: Pozwól użytkownikom przekazywać wartościowe informacje zwrotne na temat Twoich artykułów

en: Enable/disable in Article Page settings.
pl_PL: Włącz/wyłącz w ustawieniach strony artykułu dokumentacyjnego.

en: Enabled
pl_PL: Włączone

en: Enabled for all articles
pl_PL: Włączone dla wszystkich artykułów

en: Enabling %s...
pl_PL: Włączanie %s...

en: Enabling article views counter...
pl_PL: Włączanie licznika wyświetleń artykułów...

en: Enabling...
pl_PL: Włączanie...

en: End
pl_PL: Koniec

en: End Date
pl_PL: Data zakończenia

en: Engage your website visitors and gain new customers with page-specific FAQs and knowledge base articles. Help users communicate with you without leaving the page by using a simple contact form shown with the Help Dialog Chat.
pl_PL: Zainteresuj odwiedzających Twoją stronę i zdobądź nowych klientów dzięki FAQ-om na poszczególnych stronach i artykułom z Bazy Wiedzy. Pomóż użytkownikom skontaktować się z Tobą bez opuszczania strony, używając prostego formularza kontaktowego wyświetlanego w oknie Czat Pomocy.

en: Enhance Your Knowledge Base
pl_PL: Ulepsz swoją Bazę wiedzy

en: Enhance and analyze user searches
pl_PL: Ulepszaj i analizuj wyszukiwania użytkowników

en: Enhance navigation with a customizable table of contents on article pages for better user experience.
pl_PL: Usprawnij nawigację dzięki konfigurowalnemu spisowi treści na stronach artykułów, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.

en: Enhance skills, explore career growth opportunities, and foster professional development.
pl_PL: Doskonalenie umiejętności, możliwości rozwoju kariery i rozwój zawodowy.

en: Enhance user search experience with search analytics, background images, color gradients, search filters and advanced search results page
pl_PL: Ulepsz doświadczenie wyszukiwania użytkownika dzięki analityce wyszukiwania, obrazom w tle, gradientom kolorów, filtrom wyszukiwania i zaawansowanej stronie wyników wyszukiwania

en: Enhance users' search experience and view search analytics, including popular searches and no results searches.
pl_PL: Ulepsz doświadczenie wyszukiwania użytkowników i przeglądaj analitykę wyszukiwań, w tym najpopularniejsze wyszukiwania i wyszukiwania bez wyników.

en: Enhance users' search experience and view search analytics, including popular searches and no results searches. Key features include:
pl_PL: Ulepsz doświadczenie wyszukiwania użytkowników i wyświetlaj analitykę wyszukiwania, w tym popularne wyszukiwania i wyszukiwania bez wyników. Kluczowe funkcje obejmują:

en: Enhance users' search experience with advanced features and powerful customization options.
pl_PL: Ulepsz doświadczenie wyszukiwania użytkowników dzięki zaawansowanym funkcjom i potężnym opcjom personalizacji.

en: Enhance your articles with visuals. Example of an image:
pl_PL: Wzbogacaj swoje artykuły o materiały wizualne. Przykład obrazu:

en: Enhance your site with AI training from posts, pages, custom post types, and private notes, plus smart daily email notifications summarizing AI Chat and Search activity.
pl_PL: Ulepsz swoją stronę dzięki szkoleniu AI z postów, stron, niestandardowych typów wpisów i prywatnych notatek, a także inteligentne codzienne powiadomienia e-mail podsumowujące aktywność AI czatu i wyszukiwania.

en: Enhanced analytics page with improved insights and reporting
pl_PL: Ulepszona strona analityki z lepszymi spostrzeżeniami i raportowaniem

en: Enhanced search bar with AI-powered auto-suggestions offering completions and popular queries for faster searching.
pl_PL: Ulepszony pasek wyszukiwania z podpowiedziami opartymi na AI, oferującymi dopełnienia i popularne zapytania, dla szybszego wyszukiwania.

en: Ensure all articles are assigned to categories.
pl_PL: Upewnij się, że wszystkie artykuły są przypisane do kategorii.

en: Ensure that Unlimited KBs add-on is active and refresh this page
pl_PL: Upewnij się, że dodatek Unlimited KBs jest aktywny i odśwież tę stronę

en: Ensure that you are converting posts into the correct KB.
pl_PL: Upewnij się, że konwertujesz posty do właściwej bazy wiedzy.

en: Ensure that your Knowledge Base name is checked.
pl_PL: Upewnij się, że nazwa Twojej Bazy Wiedzy jest sprawdzana.

en: Enter API Key
pl_PL: Wprowadź klucz API

en: Enter a valid email address.
pl_PL: Wprowadź poprawny adres e-mail.

en: Enter a word with at least one character.
pl_PL: Wprowadź słowo zawierające co najmniej jeden znak.

en: Enter collection name
pl_PL: Wprowadź nazwę kolekcji

en: Enter definition...
pl_PL: Wprowadź definicję...

en: Enter note content...
pl_PL: Wpisz treść notatki...

en: Enter note title...
pl_PL: Wprowadź tytuł notatki...

en: Enter one URL pattern per line. Use * as wildcard
pl_PL: Wprowadź jeden wzorzec URL w każdej linii. Użyj * jako znaku wieloznacznego

en: Enter quiz title...
pl_PL: Wprowadź tytuł quizu...

en: Enter reading (e.g. furigana, pinyin)...
pl_PL: Wprowadź odczyt (np. furigana, pinyin)...

en: Enter term name...
pl_PL: Wprowadź nazwę terminu...

en: Enter the introduction text for the Sidebar Layout main page. This text appears at the top of the sidebar navigation.
pl_PL: Wprowadź tekst wprowadzenia na stronę główną układu Sidebar Layout. Tekst ten pojawia się na górze nawigacji bocznej.

en: Enter title...
pl_PL: Wpisz tytuł...

en: Enter your API key here. You can get a free API key from Google AI Studio (Gemini) or OpenAI (ChatGPT).
pl_PL: Wprowadź tutaj klucz API. Możesz uzyskać darmowy klucz API z Google AI Studio (Gemini) lub OpenAI (ChatGPT).

en: Enter your API key here. You can get a free API key from Google AI Studio for Gemini or directly from OpenAI.
pl_PL: Wprowadź tutaj swój klucz API. Możesz uzyskać darmowy klucz API z Google AI Studio dla Gemini lub bezpośrednio od OpenAI.

en: Enter your ChatGPT API key.
pl_PL: Wprowadź swój klucz API ChatGPT.

en: Enter your Gemini API key.
pl_PL: Wprowadź swój klucz API Gemini.

en: Enter your Google Gemini API key.
pl_PL: Wprowadź swój klucz API Google Gemini.

en: Enter your OpenAI API key. You can find it at %s
pl_PL: Wpisz swój klucz API OpenAI. Możesz go znaleźć pod adresem %s

en: Enter your OpenAI ChatGPT API key.
pl_PL: Wprowadź swój klucz API OpenAI ChatGPT.

en: Error
pl_PL: Błąd

en: Error Details
pl_PL: Szczegóły błędu

en: Error Log:
pl_PL: Dziennik błędów:

en: Error Logged
pl_PL: Zarejestrowano błąd

en: Error Occurred
pl_PL: Wystąpił błąd

en: Error Processing Content
pl_PL: Błąd przetwarzania treści

en: Error Processing Content Analysis
pl_PL: Błąd przetwarzania analizy treści

en: Error clearing AI logs
pl_PL: Błąd czyszczenia logów AI

en: Error is provided in data but status is not, adding it
pl_PL: W danych błąd jest podany, ale status nie został określony; dodaję go

en: Error loading AI logs
pl_PL: Błąd wczytywania logów AI

en: Error loading PHP logs
pl_PL: Błąd wczytywania logów PHP

en: Error loading WP logs
pl_PL: Błąd wczytywania logów WordPressa

en: Error loading section:
pl_PL: Błąd ładowania sekcji:

en: Error log file exists but is not readable. Check file permissions.
pl_PL: Plik dziennika błędów istnieje, ale nie jest czytelny. Sprawdź uprawnienia pliku.

en: Error log file is empty. No PHP errors have been logged.
pl_PL: Plik dziennika błędów jest pusty. Nie zarejestrowano żadnych błędów PHP.

en: Error log file not found at: %1$s. PHP error_log is configured as: %2$s. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php or check your PHP error_log configuration.
pl_PL: Nie znaleziono pliku dziennika błędów w: %1$s. PHP error_log jest skonfigurowany jako: %2$s. Włącz WP_DEBUG i WP_DEBUG_LOG w wp-config.php lub sprawdź konfigurację PHP error_log.

en: Error log file not found at: %s. PHP error_log is configured as: %s. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php or check your PHP error_log configuration.
pl_PL: Plik dziennika błędów nie został znaleziony w: %s. PHP error_log jest skonfigurowany jako: %s. Włącz WP_DEBUG i WP_DEBUG_LOG w wp-config.php lub sprawdź konfigurację PHP error_log.

en: Error occurred
pl_PL: Pojawił się błąd

en: Error occurred - configuration NOT saved
pl_PL: Wystąpił błąd — konfiguracja nie została zapisana

en: Error occurred. Please refresh your browser and try again.
pl_PL: Pojawił się błąd. Odśwież swoją przeglądarkę i spróbuj ponownie.

en: Error saving settings: %s
pl_PL: Błąd zapisywania ustawień: %s

en: Error updating article status
pl_PL: Błąd aktualizacji statusu artykułu

en: Error updating debug mode
pl_PL: Błąd aktualizacji trybu debugowania

en: Error:
pl_PL: Błąd:

en: Error: No tabs configured. Please check the configuration.
pl_PL: Błąd: nie skonfigurowano żadnych zakładek. Proszę sprawdzić konfigurację.

en: Errors
pl_PL: Błędy

en: Errors Only
pl_PL: Tylko błędy

en: Errors during convert
pl_PL: Błędy podczas konwersji

en: Escalate to live support with one click or automation rules.
pl_PL: Eskaluj do obsługi na żywo jednym kliknięciem lub regułami automatyzacji.

en: Evaluate and improve employee performance systematically.
pl_PL: Ocena i systematyczne doskonalenie wydajności pracowników.

en: Everyone
pl_PL: Wszyscy

en: Everything you need to build a professional documentation site is included for free:
pl_PL: Wszystko, czego potrzebujesz do zbudowania profesjonalnej strony z dokumentacją, jest dostępne za darmo:

en: Example
pl_PL: Przykład

en: Example: KB Articles, Posts, Pages
pl_PL: Przykład: Artykuły KB, Wpisy, Strony

en: Example: Select all pending items and click "Send Data to AI for Training"
pl_PL: Przykład: Zaznacz wszystkie oczekujące pozycje i kliknij "Wyślij Dane do AI do treningu"

en: Examples: Knowledge Base, Help, Support
pl_PL: Przykłady: Baza Wiedzy, Pomoc, Wsparcie

en: Examples: business hours, contact information, company policies, product details, or any other information you want the AI to reference.
pl_PL: Przykłady: godziny pracy, dane kontaktowe, polityki firmy, szczegóły produktu lub inne informacje, do których AI ma się odwoływać.

en: Excellent
pl_PL: Doskonały

en: Excerpt
pl_PL: Streszczenie

en: Excerpt or Content Preview
pl_PL: Fragment treści lub podgląd treści

en: Exit
pl_PL: Wyjście

en: Expand your Knowledge Base using our cost-effective add-ons:
pl_PL: Rozszerz swoją bazę wiedzy dzięki naszym opłacalnym dodatkom:

en: Expand your documentation
pl_PL: Rozszerz swoją dokumentację

en: Expandable article lists
pl_PL: Rozwijane listy artykułów

en: Expense Reporting
pl_PL: Raportowanie wydatków

en: Experimental
pl_PL: Eksperymentalny

en: Explanation
pl_PL: Wyjaśnienie

en: Explore
pl_PL: Przeglądaj

en: Explore Features
pl_PL: Poznaj funkcje

en: Explore new layouts that allow for customizable placement of the search box, FAQs, and new and updated articles.
pl_PL: Odkryj nowe układy, które umożliwiają dostosowywanie rozmieszczenia pola wyszukiwania, FAQ oraz nowych i zaktualizowanych artykułów.

en: Export
pl_PL: Eksportuj

en: Export AI Configuration
pl_PL: Eksportuj konfigurację AI

en: Export Articles as CSV
pl_PL: Eksportuj artykuły jako CSV

en: Export Articles as XML
pl_PL: Eksportuj artykuły jako XML

en: Export Articles to CSV
pl_PL: Eksportuj artykuły do CSV

en: Export Articles to XML
pl_PL: Eksportuj artykuły do XML

en: Export Configuration
pl_PL: Eksport konfiguracji

en: Export KB
pl_PL: Eksport KB

en: Export KB Configuration
pl_PL: Eksport konfiguracji KB

en: Export articles via CSV or XML
pl_PL: Eksportuj artykuły za pomocą CSV lub XML

en: Export articles, including content, comments, authors, categories, meta data, and references to attachments.
pl_PL: Eksportuj artykuły, w tym treść, komentarze, autorów, kategorie, metadane i odnośniki do załączników.

en: Export basic article information: title, content, categories, and tags.
pl_PL: Eksportuj podstawowe informacje artykułu: tytuł, treść, kategorie i tagi.

en: Export core and add-ons configuration including colors, fonts, labels, and features settings.
pl_PL: Eksport konfiguracji rdzenia i dodatków, w tym kolory, czcionki, etykiety i ustawienia funkcji.

en: Extra Bold
pl_PL: Ekstra pogrubiony

en: Extra Bold Italic
pl_PL: Ekstra pogrubiona kursywa

en: Extra High
pl_PL: Bardzo wysoki

en: Extra Large
pl_PL: Bardzo duży

en: Extra Light
pl_PL: Ekstra lekki

en: Extra Light Italic
pl_PL: Ekstra lekka kursywa

en: Extracted Content
pl_PL: Wyodrębniona zawartość

en: Extracted text will appear here...
pl_PL: Wyodrębniony tekst pojawi się tutaj...

en: Extracting page
pl_PL: Wyodrębnianie strony

en: Extracts text from PDF and wraps it in paragraphs. Fast and preserves all content as-is.
pl_PL: Wyodrębnia tekst z pliku PDF i otacza go akapitami. Szybko i bez zmian zachowuje całą zawartość.

en: Eyebrow Text
pl_PL: Tekst nadtytułu

en: FAQ Group Deleted
pl_PL: Grupa FAQ usunięta

en: FAQ Group Saved
pl_PL: Grupa FAQ zapisana

en: FAQ Groups
pl_PL: Grupy FAQ

en: FAQ Groups to Search
pl_PL: Grupy FAQ do wyszukania

en: FAQ Shortcodes
pl_PL: FAQ shortcodes

en: FAQ Style
pl_PL: Styl FAQ

en: FAQs
pl_PL: FAQ

en: FAQs - Echo Knowledge Base
pl_PL: FAQ - Echo Bazy Wiedzy

en: FAQs - Shortcode
pl_PL: FAQ - shortcode

en: FAQs Feature Overview
pl_PL: Przegląd funkcji FAQ

en: FAQs Module
pl_PL: Moduł FAQ

en: FAQs Module: No categories with articles found.
pl_PL: Moduł FAQ: Nie znaleziono kategorii z artykułami.

en: FAQs Overview
pl_PL: Przegląd FAQ

en: FAQs Public Search
pl_PL: Publiczne wyszukiwanie FAQ

en: FAQs Schema
pl_PL: Schemat FAQ

en: FAQs and Presets
pl_PL: Najczęściej zadawane pytania i presety

en: FAQs coming soon
pl_PL: FAQ wkrótce

en: FAQs shortcode: No categories with articles found.
pl_PL: FAQ shortcode: Brak kategorii z artykułami.

en: FAQs, Articles and Contact Form
pl_PL: Najczęściej zadawane pytania, Artykuły i Formularz Kontaktowy

en: FREE
pl_PL: BEZPŁATNE

en: FREE AI Chat & Search
pl_PL: Darmowy AI Czat i Wyszukiwanie

en: Failed
pl_PL: Niepowodzenie

en: Failed - retry needed
pl_PL: Niepowodzenie — konieczna ponowna próba

en: Failed to add data
pl_PL: Nie udało się dodać danych

en: Failed to add newlines after headings
pl_PL: Nie udało się dodać nowych linii po nagłówkach

en: Failed to add selected items
pl_PL: Nie udało się dodać wybranych elementów

en: Failed to add tag
pl_PL: Nie udało się dodać tagu

en: Failed to archive conversations
pl_PL: Nie udało się zarchiwizować rozmów

en: Failed to cancel analysis
pl_PL: Nie udało się anulować analizy

en: Failed to cancel sync
pl_PL: Nie udało się anulować synchronizacji

en: Failed to clear AI logs
pl_PL: Nie udało się wyczyścić logów AI

en: Failed to create collection
pl_PL: Nie udało się utworzyć kolekcji

en: Failed to create file search store
pl_PL: Nie udało się utworzyć magazynu wyszukiwania plików

en: Failed to create vector store
pl_PL: Nie udało się utworzyć bazy wektorów

en: Failed to decrypt API key
pl_PL: Nie udało się odszyfrować klucza API

en: Failed to delete collection
pl_PL: Nie udało się usunąć kolekcji

en: Failed to delete conversations
pl_PL: Nie udało się usunąć konwersacji

en: Failed to delete items
pl_PL: Nie udało się usunąć elementów

en: Failed to delete note
pl_PL: Nie udało się usunąć notatki

en: Failed to delete old conversations
pl_PL: Nie udało się usunąć starych rozmów

en: Failed to delete searches
pl_PL: Nie udało się usunąć wyszukiwań

en: Failed to delete vector store
pl_PL: Nie udało się usunąć magazynu wektorów

en: Failed to delete widget configuration
pl_PL: Nie udało się usunąć konfiguracji widżetu

en: Failed to enable Glossary. Please try again.
pl_PL: Nie udało się włączyć glosariusza. Proszę spróbować ponownie.

en: Failed to enable Quizzes. Please try again.
pl_PL: Nie udało się włączyć quizów. Spróbuj ponownie.

en: Failed to enable feature.
pl_PL: Nie udało się włączyć funkcji.

en: Failed to extract text from PDF
pl_PL: Nie udało się wyodrębnić tekstu z PDF

en: Failed to fetch analysis data
pl_PL: Nie udało się pobrać danych analizy

en: Failed to initiate file upload
pl_PL: Nie udało się zainicjować przesyłania pliku

en: Failed to load AI logs
pl_PL: Nie udało się wczytać logów AI

en: Failed to load Content Analysis configuration.
pl_PL: Nie udało się wczytać konfiguracji analizy treści.

en: Failed to load PHP logs
pl_PL: Nie udało się wczytać logów PHP

en: Failed to load WP logs
pl_PL: Nie udało się wczytać logów WordPressa

en: Failed to load available items
pl_PL: Nie udało się załadować dostępnych elementów

en: Failed to load content
pl_PL: Nie udało się załadować treści

en: Failed to load conversations
pl_PL: Nie udało się wczytać konwersacji

en: Failed to load dashboard data. Please reload the page.
pl_PL: Nie udało się załadować danych pulpitu. Proszę ponownie załadować stronę.

en: Failed to load file from Media Library.
pl_PL: Nie udało się wczytać pliku z Biblioteki mediów.

en: Failed to load note content
pl_PL: Nie udało się wczytać zawartości notatki

en: Failed to load search history
pl_PL: Nie udało się wczytać historii wyszukiwania

en: Failed to load tab data
pl_PL: Nie udało się załadować danych zakładki

en: Failed to load training data
pl_PL: Nie udało się wczytać danych treningowych

en: Failed to normalize heading line breaks
pl_PL: Nie udało się znormalizować łamania linii w nagłówkach

en: Failed to normalize punctuation spacing
pl_PL: Nie udało się znormalizować odstępów interpunkcyjnych

en: Failed to parse AI response as JSON
pl_PL: Nie udało się sparsować odpowiedzi AI jako JSON

en: Failed to prepare PDF preview
pl_PL: Nie udało się przygotować podglądu PDF

en: Failed to process WordPress block comments
pl_PL: Nie udało się przetworzyć komentarzy bloków WordPress

en: Failed to process article content: %s
pl_PL: Nie udało się przetworzyć treści artykułu: %s

en: Failed to process shortcodes
pl_PL: Nie udało się przetworzyć shortcode'ów

en: Failed to read file.
pl_PL: Nie udało się odczytać pliku.

en: Failed to read training data collections from database
pl_PL: Nie udało się odczytać zbiorów danych uczenia maszynowego z bazy danych

en: Failed to reload conversation
pl_PL: Nie udało się ponownie załadować rozmowy

en: Failed to remove control characters
pl_PL: Nie udało się usunąć znaków sterujących

en: Failed to remove tag
pl_PL: Nie udało się usunąć tagu

en: Failed to remove tags
pl_PL: Nie udało się usunąć tagów

en: Failed to reset widget configuration
pl_PL: Nie udało się zresetować konfiguracji widżetu

en: Failed to restore conversations
pl_PL: Nie udało się przywrócić rozmów

en: Failed to run Content Gaps analysis
pl_PL: Nie udało się uruchomić analizy luk w treści

en: Failed to run readability analysis
pl_PL: Nie udało się uruchomić analizy czytelności

en: Failed to run tags analysis
pl_PL: Nie udało się przeprowadzić analizy tagów

en: Failed to save PDF note
pl_PL: Nie udało się zapisać notatki PDF

en: Failed to save analysis job:
pl_PL: Nie udało się zapisać zadania analizy:

en: Failed to save analysis job: %s
pl_PL: Nie udało się zapisać zadania analizy: %s

en: Failed to save configuration
pl_PL: Nie udało się zapisać konfiguracji

en: Failed to save conversation:
pl_PL: Nie udało się zapisać rozmowy:

en: Failed to save note
pl_PL: Nie udało się zapisać notatki

en: Failed to save settings
pl_PL: Nie udało się zapisać ustawień

en: Failed to save settings. Please try again.
pl_PL: Nie udało się zapisać ustawień. Proszę spróbować ponownie.

en: Failed to save sync job: %s
pl_PL: Nie udało się zapisać zadania synchronizacji: %s

en: Failed to save synchronized collections
pl_PL: Nie udało się zapisać zsynchronizowanych kolekcji

en: Failed to save tag changes
pl_PL: Nie udało się zapisać zmian w tagach

en: Failed to save training data collection
pl_PL: Nie udało się zapisać zbioru danych treningowych

en: Failed to save widget configuration
pl_PL: Nie udało się zapisać konfiguracji widżetu

en: Failed to send email
pl_PL: Nie udało się wysłać e-maila

en: Failed to send email to %1$s: %2$s
pl_PL: Nie udało się wysłać e-maila do %1$s: %2$s

en: Failed to send email to %s: %s
pl_PL: Nie udało się wysłać e-maila do %s: %s

en: Failed to send test email
pl_PL: Nie udało się wysłać wiadomości testowej

en: Failed to send test email. Please check your connection.
pl_PL: Nie udało się wysłać wiadomości testowej. Sprawdź połączenie.

en: Failed to send the email.
pl_PL: Wysłanie wiadomości e-mail nie powiodło się.

en: Failed to start analysis
pl_PL: Nie udało się uruchomić analizy

en: Failed to start sync
pl_PL: Nie udało się rozpocząć synchronizacji

en: Failed to start verification
pl_PL: Nie udało się rozpocząć weryfikacji

en: Failed to submit feedback. Please try again.
pl_PL: Nie udało się przesłać opinii. Spróbuj ponownie.

en: Failed to submit report.
pl_PL: Nie udało się przesłać zgłoszenia.

en: Failed to submit report. Please try again.
pl_PL: Nie udało się wysłać raportu. Proszę spróbować ponownie.

en: Failed to submit vote. Please try again.
pl_PL: Nie udało się oddać głosu. Spróbuj ponownie.

en: Failed to submit. Please try again.
pl_PL: Nie udało się wysłać. Proszę spróbuj ponownie.

en: Failed to update AI configuration
pl_PL: Nie udało się zaktualizować konfiguracji AI

en: Failed to update article done status
pl_PL: Nie udało się zaktualizować statusu ukończonego artykułu

en: Failed to update article ignored status
pl_PL: Nie udało się zaktualizować statusu zignorowanego artykułu

en: Failed to update article status
pl_PL: Nie udało się zaktualizować statusu artykułu

en: Failed to update collection name
pl_PL: Nie udało się zaktualizować nazwy kolekcji

en: Failed to update conversation
pl_PL: Nie udało się zaktualizować rozmowy

en: Failed to update debug mode
pl_PL: Nie udało się zaktualizować trybu debugowania

en: Failed to update job status:
pl_PL: Nie udało się zaktualizować statusu zadania:

en: Failed to update job status: %s
pl_PL: Nie udało się zaktualizować statusu zadania: %s

en: Failed to update notification count
pl_PL: Nie udało się zaktualizować liczby powiadomień

en: Failed to update tag
pl_PL: Nie udało się zaktualizować tagu

en: Failed to update training data collection
pl_PL: Nie udało się zaktualizować zbioru danych treningowych

en: Failed to upload PDF to AI storage.
pl_PL: Nie udało się przesłać pliku PDF do magazynu AI.

en: Failed to upload file to AI storage.
pl_PL: Nie udało się przesłać pliku do magazynu AI.

en: False
pl_PL: Fałsz

en: False Text
pl_PL: Tekst dla fałszu

en: Fast Search Bar
pl_PL: Szybki pasek wyszukiwania

en: Fast search bar on KB Main Page with listed results.
pl_PL: Szybki pasek wyszukiwania na stronie głównej KB z wyświetlanymi wynikami.

en: Fast search bar with listed results
pl_PL: Szybki pasek wyszukiwania z wyświetlanymi wynikami

en: Fast, cost-effective Gemini model for general-purpose use.
pl_PL: Szybki, ekonomiczny model Gemini do ogólnych zastosowań.

en: Fastest
pl_PL: Najszybszy

en: Fastest low-cost GPT-5 option for lightweight responses.
pl_PL: Najszybsza, niskokosztowa opcja GPT-5 dla prostych odpowiedzi.

en: Fastest responses for lightweight questions.
pl_PL: Najszybsze odpowiedzi na proste pytania.

en: Fatal Errors
pl_PL: Błędy krytyczne

en: Feature Selection
pl_PL: Wybór funkcji

en: Feature Settings
pl_PL: Ustawienia funkcji

en: Featured Articles
pl_PL: Wyróżnione artykuły

en: Featured Articles Module
pl_PL: Moduł wyróżnionych artykułów

en: Featured Articles Settings
pl_PL: Ustawienia wyróżnionych artykułów

en: Featured Articles Sidebar
pl_PL: Pasek boczny z wyróżnionymi artykułami

en: Featured Articles Title
pl_PL: Tytuł wyróżnionych artykułów

en: Features
pl_PL: Funkcje

en: Features Vertical Alignment
pl_PL: Wyrównanie pionowe funkcji

en: February 1, 2026
pl_PL: 1 lutego 2026

en: February 21, 2026
pl_PL: 21 lutego 2026

en: Feedback
pl_PL: Uwagi

en: Feedback - Section Name
pl_PL: Uwagi - Nazwa sekcji

en: File
pl_PL: Plik

en: File ID is required
pl_PL: Wymagany jest identyfikator pliku

en: File Link
pl_PL: Link do pliku

en: File Name:
pl_PL: Nazwa pliku:

en: File content is empty.
pl_PL: Zawartość pliku jest pusta.

en: File missing from file storage
pl_PL: Plik nie znaleziony w magazynie plików

en: File missing from vector store
pl_PL: Plik nie znaleziony w magazynie wektorów

en: File name is required.
pl_PL: Nazwa pliku jest wymagana.

en: Fill out the form, including your desired dates and any relevant notes.
pl_PL: Wypełnij formularz, podając wybrane daty i wszelkie istotne uwagi.

en: Fill out the purchase order form.
pl_PL: Wypełnij formularz zamówienia zakupowego.

en: Filter
pl_PL: Filtr

en: Filter HTML/CSS Keywords
pl_PL: Filtruj słowa kluczowe HTML/CSS

en: Filter search results by categories
pl_PL: Filtruj wyniki wyszukiwania według kategorii

en: Filter...
pl_PL: Filtruj...

en: Finance and Expenses
pl_PL: Finanse i wydatki

en: Financial Policies
pl_PL: Polityki finansowe

en: Finds articles even without exact keyword matches
pl_PL: Wyszukuje artykuły nawet bez dokładnych dopasowań słów kluczowych

en: Fine-tune Your Design
pl_PL: Dopracuj swój wygląd

en: Finish Set Up
pl_PL: Zakończ konfigurację

en: First
pl_PL: Pierwszy

en: First Name
pl_PL: Imię

en: First message shown when chat opens
pl_PL: Pierwsza wiadomość wyświetlana po otwarciu czatu

en: First, the Current Theme Template will be enabled.
pl_PL: Najpierw zostanie włączony bieżący szablon motywu.

en: First, the Current Theme Template will be enabled. Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend. If you have issues using the Current Theme Template, switch back to the KB Template or contact us for help.
pl_PL: Najpierw zostanie włączony Szablon bieżącego motywu. Następnie strona ponownie się załaduje, po czym zobaczysz zmianę układu na front-endzie Bazy Wiedzy. Jeśli masz problemy z używaniem Szablonu bieżącego motywu, wróć do Szablonu KB lub skontaktuj się z nami w celu uzyskania pomocy.

en: First, the KB Base Template will be enabled.
pl_PL: Najpierw zostanie włączony Szablon Bazy KB.

en: First, the KB Base Template will be enabled. Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend.
pl_PL: Najpierw zostanie włączony bazowy szablon KB. Następnie strona się przeładuje i zobaczysz zmianę układu na front-end KB.

en: First, the current settings will be saved.
pl_PL: Najpierw zostaną zapisane bieżące ustawienia.

en: First, the current settings will be saved. Then, the page will reload.
pl_PL: Najpierw zostaną zapisane bieżące ustawienia. Następnie strona się przeładuje.

en: First, the selected layout will be saved.
pl_PL: Najpierw wybrany układ zostanie zapisany.

en: First, the selected layout will be saved. Then, the page will reload and you can see the layout change on the KB frontend.
pl_PL: Najpierw zostanie zapisany wybrany układ. Następnie strona się przeładuje i zobaczysz zmianę układu na front-end KB.

en: Five levels of hierarchical documentation
pl_PL: Pięć poziomów hierarchicznej dokumentacji

en: Fix the Issue
pl_PL: Napraw problem

en: Fixed Height ( px )
pl_PL: Stała wysokość ( px )

en: Fixed Height (Scrollbar)
pl_PL: Stała wysokość (pasek przewijania)

en: Flexible pricing to match your needs
pl_PL: Elastyczne ceny dopasowane do Twoich potrzeb

en: Flexible shortcode to embed the search results page anywhere
pl_PL: Elastyczny shortcode do osadzania strony wyników wyszukiwania w dowolnym miejscu

en: Focus on technical terms, abbreviations, and jargon that readers may not know.
pl_PL: Skup się na terminologii technicznej, skrótach i żargonie, których czytelnicy mogą nie znać.

en: Follow Polyland and WPML setup instructions here.
pl_PL: Postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracji Polyland i WPML tutaj.

en: Font
pl_PL: Czcionka

en: Font Family
pl_PL: Rodzina czcionek

en: Font Icon
pl_PL: Ikona czcionki

en: Font size, family, and weight can now be configured for article title, article names, category names, TOC, breadcrumbs, back navigation, and search title.
pl_PL: Rozmiar czcionki, rodzina czcionek i grubość mogą być teraz konfigurowane dla tytułu artykułu, nazw artykułów, nazw kategorii, TOC, okruszków nawigacyjnych, nawigacji powrotnej i tytułu wyszukiwania.

en: For all other Articles Browser Our Documentation.
pl_PL: Dla wszystkich innych artykułów – przeglądaj naszą dokumentację.

en: For example, if you set the icon size to 50px, an image size of 50x50 will work the best.
pl_PL: Na przykład, jeśli ustawisz rozmiar ikony na 50px, obraz o wymiarach 50x50 będzie najlepiej pasował.

en: For more details with images, please visit %s.
pl_PL: Aby uzyskać więcej szczegółów z obrazami, odwiedź %s.

en: For more details, please refer to this article on the differences between the KB template and the Current Theme template:
pl_PL: Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z tym artykułem na temat różnic między szablonem KB a szablonem aktualnego motywu:

en: Formal
pl_PL: Formalny

en: Formatting
pl_PL: Formatowanie

en: Found invalid data.
pl_PL: Znaleziono nieprawidłowe dane.

en: Free AI Chat with instant answers and Smart Search with AI-generated responses. Includes training on KB articles.
pl_PL: Darmowy AI Czat z natychmiastowymi odpowiedziami i Inteligentnym Wyszukiwaniem z odpowiedziami generowanymi przez AI. Zawiera szkolenie z artykułów KB.

en: Free AI Features
pl_PL: Darmowe funkcje AI

en: Free Download
pl_PL: Darmowe pobieranie

en: Free Features
pl_PL: Bezpłatne funkcje

en: Free Support
pl_PL: Bezpłatne wsparcie

en: Free support
pl_PL: Bezpłatne wsparcie

en: Frequently Asked Questions
pl_PL: Najczęściej zadawane pytania

en: Frequently Asked Questions (FAQ) Module and shortcode.
pl_PL: Moduł FAQ (Najczęściej zadawane pytania) i kod skrócony.

en: From Tag
pl_PL: Z tagu

en: Frontend Colors
pl_PL: Kolory frontendu

en: Frontend Editor
pl_PL: Edytor Frontendu

en: Frontend Editor Button Shown
pl_PL: Przycisk edytora front-end wyświetlany

en: Frontend Editor Toggle Visibility
pl_PL: Przełącz widoczność edytora Frontendu

en: Frontend Editor Toggle Visibility
pl_PL: Widoczność edytora front-end

en: Frontend Editor button hidden
pl_PL: Przycisk edytora front-endu ukryty

en: Frontend Editor encountered an error.
pl_PL: Wystąpił błąd w edytorze front-end.

en: Frontend Text
pl_PL: Tekst frontendu

en: Frontend Visual Editor
pl_PL: Wizualny edytor frontendowy

en: Full
pl_PL: Pełny

en: Full Conversation
pl_PL: Pełna konwersacja

en: Full Width
pl_PL: Pełna szerokość

en: Full layout with task guidance, main content, and helpful resources
pl_PL: Pełny układ z wytycznymi dotyczącymi zadań, treścią główną i przydatnymi zasobami

en: GEMINI ERROR: Invalid response from Gemini API
pl_PL: BŁĄD GEMINI: Nieprawidłowa odpowiedź z API Gemini

en: GPT-5 (Medium/Medium)
pl_PL: GPT-5 (Średni/Średni)

en: GPT-5 Nano (Low/Low)
pl_PL: GPT-5 Nano (Niski/Niski)

en: GPT-5.1 (Medium/Medium)
pl_PL: GPT-5.1 (Średnie/Średnie)

en: Gain insightful analytics on your most and least rated articles to fine-tune your content strategy
pl_PL: Zyskaj wnikliwe statystyki dotyczące Twoich najlepiej i najgorzej ocenianych artykułów, aby dopracować swoją strategię treści

en: Gap Analysis
pl_PL: Analiza luk

en: Gap analysis exception: %s
pl_PL: Wyjątek analizy luk: %s

en: Gap analysis is only available with AI Features add-on.
pl_PL: Analiza luk dostępna jest tylko w dodatku Funkcje AI.

en: Gather insights with article upvote/downvote and feedback forms, with analytics on your best and worst content.
pl_PL: Zbieraj spostrzeżenia za pomocą głosowania za/przeciw artykułom i formularzy opinii, wraz z analityką najlepszych i najgorszych treści.

en: Gather thumbs up/down feedback on AI responses to improve quality.
pl_PL: Zbieraj opinie pozytywne/negatywne na temat odpowiedzi AI, aby poprawić jakość.

en: Gemini API Key
pl_PL: Klucz API Gemini

en: General
pl_PL: Ogólne

en: General -> Post Types
pl_PL: Ogólne -> Typy wpisów

en: General Settings
pl_PL: Ustawienia ogólne

en: General Settings Required
pl_PL: Wymagane ustawienia ogólne

en: Generate Demo Categories and Articles
pl_PL: Wygeneruj kategorie i artykuły demonstracyjne

en: Generate Icon
pl_PL: Generuj ikonę

en: Generate Quiz
pl_PL: Wygeneruj quiz

en: Generate article tags (PRO)
pl_PL: Generuj tagi artykułów (PRO)

en: Generate quiz drafts with AI when available
pl_PL: Generuj szkice quizów za pomocą AI, gdy jest to dostępne

en: Generate quizzes from KB articles
pl_PL: Generuj quizy z artykułów bazy wiedzy

en: Generate quizzes from KB articles with AI and publish them below article content.
pl_PL: Generuj quizy z artykułów KB za pomocą AI i publikuj je pod treścią artykułu.

en: Generate quizzes from KB articles with AI and turn article content into interactive learning experiences.
pl_PL: Generuj quizy z artykułów KB za pomocą AI i zamień treść artykułu w interaktywne doświadczenia edukacyjne.

en: Generate terms with AI
pl_PL: Generuj terminy za pomocą AI

en: Generate the shortcode, choose the design, and adjust settings for embedding FAQs anywhere.
pl_PL: Wygeneruj shortcode, wybierz projekt i dostosuj ustawienia do osadzenia FAQ w dowolnym miejscu.

en: Generated FAQ Shortcode
pl_PL: Wygenerowany shortcode FAQ

en: Get %1$sArticle Ratings and Feedback%2$s Feature
pl_PL: Funkcja %1$sOceny i opinie artykułów%2$s

en: Get %1$sResource Links%2$s Feature
pl_PL: Pobierz funkcję %1$sLinki zasobów%2$s

en: Get %sArticle Ratings and Feedback%s Feature
pl_PL: Zyskaj funkcję %sOceny artykułów i opinii zwrotnych%s

en: Get %sResource Links%s Feature
pl_PL: Funkcja %sLinki zasobów%s

en: Get AI Chatbot
pl_PL: Zdobądź AI chatbota

en: Get AI Features
pl_PL: Uzyskaj funkcje AI

en: Get AI Features PRO
pl_PL: Pobierz funkcje AI PRO

en: Get Additional Knowledge Bases
pl_PL: Pobierz dodatkowe KB

en: Get Articles Import and Export
pl_PL: Pobierz import i eksport artykułów

en: Get Elegant Layouts Add-on
pl_PL: Pobierz dodatek Elegant Layouts

en: Get FREE AI Chat
pl_PL: Pobierz darmowy AI Czat

en: Get FREE AI Search
pl_PL: Pobierz darmowe AI Wyszukiwanie

en: Get Free Pro - Ask Us How!
pl_PL: Pobierz darmowy Pro - Dowiedz się jak!

en: Get PRO Now
pl_PL: Pobierz PRO teraz

en: Get Selected Rows
pl_PL: Pobierz wybrane wiersze

en: Get Started
pl_PL: Rozpocznij

en: Get detailed insights into search behavior with the Advanced Search add-on:
pl_PL: Uzyskaj szczegółowe informacje na temat zachowań wyszukiwania dzięki dodatku Wyszukiwania Zaawansowanego:

en: Get familiar with features and how they function
pl_PL: Zapoznaj się z funkcjami i tym, jak działają

en: Get help from our support team for any KB related issues.
pl_PL: Uzyskaj pomoc od naszego zespołu wsparcia w przypadku problemów związanych z KB.

en: Get instant answers or contact our support team.
pl_PL: Uzyskaj natychmiastowe odpowiedzi lub skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.

en: Get readability and SEO scores
pl_PL: Otrzymaj oceny czytelności i SEO

en: Get started by running our Setup Wizard.
pl_PL: Rozpocznij od uruchomienia Kreatora konfiguracji.

en: Get started by spending some time with the documentation and build an awesome Knowledge Base for your customers.
pl_PL: Zacznij od zapoznania się z dokumentacją i zbuduj świetną bazę wiedzy dla swoich klientów.

en: Get the %1$sAI Features add-on%2$s to unlock AI-powered tag suggestions based on your article content.
pl_PL: Pobierz %1$sdodatek AI Features%2$s, aby odblokować sugestie tagów napędzane przez AI w oparciu o treść artykułu.

en: Get the %sAI Features add-on%s to unlock AI-powered tag suggestions based on your article content.
pl_PL: Zdobądź %sdodatek funkcji AI%s, aby odblokować propozycje tagów opartych na sztucznej inteligencji na podstawie treści Twojego artykułu.

en: Get the AI Features add-on to unlock AI-powered tag suggestions.
pl_PL: Pobierz dodatek AI Features, aby odblokować sugestie tagów opartych na AI.

en: Getting Started
pl_PL: Pierwsze kroki

en: Getting Started with Knowledge Base
pl_PL: Rozpocznij pracę z Bazą wiedzy

en: Getting Started with Your Work Computer
pl_PL: Rozpoczęcie pracy na komputerze firmowym

en: Give Us Feedback
pl_PL: Przekaż nam opinię

en: Give your Knowledge Base a name. The name will show when we refer to it or when you see a list of post types.
pl_PL: Nadaj Bazie wiedzy nazwę. Nazwa pojawi się, gdy będziemy o niej odwoływać się lub gdy zobaczysz listę typów wpisów.

en: Give your users instant answers. The AI Chatbot and AI Search use your Knowledge Base content to deliver accurate, context-aware responses in real time.
pl_PL: Zapewnij swoim użytkownikom natychmiastowe odpowiedzi. Chatbot AI i Wyszukiwanie AI wykorzystują zawartość Twojej Bazy wiedzy, aby dostarczać dokładne, uwzględniające kontekst odpowiedzi w czasie rzeczywistym.

en: Glossary
pl_PL: Słownik terminów

en: Glossary - Echo Knowledge Base
pl_PL: Słownik - Echo Baza wiedzy

en: Glossary Enabled
pl_PL: Glosariusz włączony

en: Glossary Feature
pl_PL: Funkcja glosariusza

en: Glossary Feature Overview
pl_PL: Przegląd funkcji Glosariusza

en: Glossary Highlight
pl_PL: Wyróżnienie glosariusza

en: Glossary Index
pl_PL: Indeks glosariusza

en: Glossary Index shortcode and block
pl_PL: Indeks glosariusza — shortcode i blok

en: Glossary Terms
pl_PL: Terminy glosariusza

en: Glossary Terms - Section Name
pl_PL: Terminy glosariusza - Nazwa sekcji

en: Glossary has been enabled! Reloading...
pl_PL: Glosariusz został włączony! Ponowne ładowanie...

en: Glossary has been enabled.
pl_PL: Glosariusz został włączony.

en: Glossary is Disabled
pl_PL: Glosariusz jest wyłączony

en: Glossary letter navigation
pl_PL: Nawigacja po literach glosariusza

en: Glossary terms are shared across all Knowledge Bases
pl_PL: Terminy glosariusza są współdzielone we wszystkich Bazach wiedzy

en: Glossary with auto-highlighted terms and interactive tooltips
pl_PL: Słownik pojęć z automatycznie podświetlanymi terminami i interaktywnymi podpowiedziami

en: Go Further With Add-ons
pl_PL: Poszerz możliwości dzięki dodatkom

en: Go to AI Settings
pl_PL: Przejdź do ustawień AI

en: Go to Category Archive Page
pl_PL: Przejdź do strony archiwum kategorii

en: Go to Dashboard
pl_PL: Przejdź do Kokpitu

en: Go to FAQ Shortcodes
pl_PL: Przejdź do shortcode FAQ

en: Go to General Settings
pl_PL: Przejdź do ustawień ogólnych

en: Go to Main Page Settings
pl_PL: Przejdź do ustawień strony głównej

en: Go to Plugins
pl_PL: Przejdź do wtyczek

en: Go to Settings
pl_PL: Przejdź do Ustawień

en: Go to Training Data
pl_PL: Przejdź do danych treningowych

en: Go to the first Article
pl_PL: Przejdź do pierwszego artykułu

en: Good
pl_PL: Dobry

en: Google Gemini API Key
pl_PL: Klucz API Google Gemini

en: Google Gemini is recommended for its speed and cost-effectiveness. Select your preferred AI provider here.
pl_PL: Google Gemini jest zalecany ze względu na szybkość i opłacalność. Wybierz tutaj preferowanego dostawcę AI.

en: Got it
pl_PL: Zrozumiano

en: Got it!
pl_PL: Zrozumiałem!

en: Great for large KBs
pl_PL: Świetny dla dużych baz wiedzy

en: Green 2-Column
pl_PL: Zielony 2-kolumnowy

en: Green Separator
pl_PL: Zielony separator

en: Grid
pl_PL: Siatka

en: Grid Layout
pl_PL: Układ siatki

en: Grid Layout for the Main Page
pl_PL: Grid Layout dla strony głównej

en: Grid Layout: Visual category cards with article counts
pl_PL: Grid Layout: Wizualne karty kategorii z liczbą artykułów

en: Grid layout presents top categories with the count of articles in each. Clicking on a category navigates the user to either an article page or a category archive page.
pl_PL: Grid Layout przedstawia górne kategorie wraz z liczbą artykułów w każdej z nich. Kliknięcie na kategorię przenosi użytkownika na stronę artykułu lub stronę archiwum kategorii.

en: Group Name
pl_PL: Nazwa grupy

en: Group Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu grupy

en: Groups
pl_PL: Grupy

en: Groups ≥3 posts (now or soon)?
pl_PL: Grupy ≥3 wpisów (teraz lub wkrótce)?

en: Guest
pl_PL: Gość

en: Guidelines for ensuring workplace safety and security.
pl_PL: Wytyczne dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony w miejscu pracy.

en: Guidelines, policies, and procedures to ensure a safe and productive work environment.
pl_PL: Wytyczne, polityki i procedury zapewniające bezpieczne i produktywne środowisko pracy.

en: Guidelines:
pl_PL: Wytyczne:

en: Gutenberg blocks and page builder compatible
pl_PL: Kompatybilność z blokami Gutenberga i kreatorami stron

en: HTML Header range is invalid
pl_PL: Zakres nagłówka HTML jest nieprawidłowy

en: HTML Preview
pl_PL: Podgląd HTML

en: HTML to Markdown conversion failed: %s
pl_PL: Konwersja HTML na Markdown nie powiodła się: %s

en: Happy customers
pl_PL: Zadowoleni klienci

en: Happy customers & counting
pl_PL: Zadowoleni klienci i nadal rosną

en: Have a Question?
pl_PL: Masz pytanie?

en: Have a different feature in mind? Select this option and tell us what you would like to see added to the AI features.
pl_PL: Masz na myśli inną funkcję? Wybierz tę opcję i powiedz nam, co chciałbyś dodać do funkcji AI.

en: Having trouble? Tell us what happened. Our team replies in under 2 hours and usually fixes issues the same day.
pl_PL: Masz problemy? Powiedz nam, co się stało. Nasz zespół odpowiada w ciągu 2 godzin i zwykle naprawia problemy tego samego dnia.

en: Header Meta Data
pl_PL: Metadane nagłówka

en: Header Range
pl_PL: Zakres nagłówka

en: Heading Text
pl_PL: Tekst nagłówka

en: Heading displayed above the handoff form.
pl_PL: Nagłówek wyświetlany nad formularzem przekazania.

en: Heading position is relative to the screen after scroll
pl_PL: Pozycja nagłówka jest relatywna względem ekranu po przewinięciu

en: Headings
pl_PL: Nagłówki

en: Height
pl_PL: Wysokość

en: Height Mode
pl_PL: Typ wysokości

en: Hello! How can I help you today?
pl_PL: Cześć! Jak mogę Ci dzisiaj pomóc?

en: Help
pl_PL: Pomoc

en: Help + Setup Wizard
pl_PL: Pomoc + Kreator konfiguracji

en: Help Center
pl_PL: Centrum Pomocy

en: Help Dialog
pl_PL: Okno Pomocy

en: Help Dialog Chat
pl_PL: Czat Pomocy

en: Help Dialog Plugin
pl_PL: Wtyczka dialogu pomocy

en: Help Dialog is a frontend dialog where users can ask AI questions, easily search for answers, browse FAQs and submit contact form.
pl_PL: Okno dialogowe front-endowe to interfejs na froncie, w którym użytkownicy mogą zadawać pytania AI, łatwo wyszukiwać odpowiedzi, przeglądać FAQ i wysyłać formularz kontaktowy.

en: Help Resources
pl_PL: Zasoby pomocy

en: Help Resources - Echo Knowledge Base
pl_PL: Zasoby pomocy - Echo Baza wiedzy

en: Help Resources Page
pl_PL: Strona Zasobów Pomocy

en: Help dialog Plugin
pl_PL: Wtyczka okna dialogowego Pomocy

en: Help text is coming soon.
pl_PL: Tekst pomocy wkrótce dostępny.

en: Help us prioritize features by providing your information:
pl_PL: Pomóż nam ustalić priorytety funkcji, podając informacje:

en: Help us prioritize new features! Tell us what you'd like to see next.
pl_PL: Pomóż nam ustalić priorytety nowych funkcji! Powiedz, co chciałbyś zobaczyć w kolejnych.

en: Help visitors browse content by topic.
pl_PL: Pomóż odwiedzającym przeglądać treści według tematu.

en: Help visitors find answers without reading full articles.
pl_PL: Pomóż odwiedzającym znaleźć odpowiedzi bez czytania pełnych artykułów dokumentacyjnych.

en: Helpful
pl_PL: Przydatne

en: Helpful Tips
pl_PL: Przydatne wskazówki

en: Helpful Tips - Section Name
pl_PL: Przydatne wskazówki - Nazwa sekcji

en: Here's the process to submit a purchase order:
pl_PL: Oto proces złożenia zamówienia zakupowego:

en: Hey, did you know that makers of the Echo Knowledge Page plugin developed free Elementor widgets to help you create amazing documentation? See more details about our Creative Addons here
pl_PL: Hej, wiesz, że twórcy wtyczki Echo Knowledge Page opracowali darmowe widżety Elementor, które pomogą Ci tworzyć niesamowitą dokumentację? Zobacz więcej szczegółów o naszych Kreatywnych Dodatkach tutaj

en: Hide Completed Steps
pl_PL: Ukryj ukończone kroki

en: Hide icon
pl_PL: Ukryj ikonę

en: Hide this button
pl_PL: Ukryj ten przycisk

en: High
pl_PL: Wysoki

en: Highlight Style
pl_PL: Styl wyróżniania

en: Highlight remote work rules, security standards, and time-off guidelines.
pl_PL: Wyróżnij zasady pracy zdalnej, standardy bezpieczeństwa i wytyczne dotyczące urlopu.

en: Highlight search terms, filter by category, and use advanced search analytics to discover popular queries.
pl_PL: Wyróżniaj wyszukiwane hasła, filtruj według kategorii i korzystaj z zaawansowanej analityki wyszukiwania, aby odkrywać popularne zapytania.

en: Highlight your most important articles on the KB Main Page to guide visitors.
pl_PL: Wyróżnij najważniejsze artykuły na stronie głównej KB, aby kierować odwiedzających.

en: Hover: Background
pl_PL: Najedź kursorem: tło

en: Hover: Text
pl_PL: Najedź kursorem: tekst

en: How Can We Help?
pl_PL: Jak możemy pomóc?

en: How It Works
pl_PL: Jak to działa

en: How can we help you today?
pl_PL: Jak możemy Ci dzisiaj pomóc?

en: How can we help?
pl_PL: Jak możemy pomóc?

en: How to Request IT Support
pl_PL: Jak zgłosić prośbę o wsparcie IT

en: How to Set It Up
pl_PL: Jak to skonfigurować

en: How to convert terms?
pl_PL: Jak przekonwertować terminy?

en: How to enter direct deposit, tax elections, and benefits selections.
pl_PL: Jak wprowadzić bezpośredni przelew, wybory podatkowe i wybór benefitów.

en: How to get started
pl_PL: Jak zacząć

en: How views are distributed across your articles
pl_PL: Jak wyświetlenia rozkładają się na twoje artykuły

en: How-To Center
pl_PL: Centrum poradników

en: Howdy! How can we help you?
pl_PL: Hej! Jak możemy Ci pomóc?

en: However, if your theme lacks features for customizing this type of page, we recommend using the KB template option, which allows you to make adjustments through the KB settings.
pl_PL: Jednak jeśli Twój motyw nie oferuje możliwości dostosowania tego typu strony, zalecamy użycie opcji szablonu KB, która pozwala wprowadzać zmiany za pomocą ustawień KB.

en: Human Agent Handoff - escalate from AI to your support team
pl_PL: Przekazanie do ludzkiego agenta - eskaluj z AI do swojego zespołu wsparcia

en: Human Handoff
pl_PL: Przekazanie do człowieka

en: Human Handoff Button Text
pl_PL: Tekst przycisku przekazania do człowieka

en: Human Handoff Button Visibility
pl_PL: Widoczność przycisku przekazania do człowieka

en: Human Handoff Form Heading
pl_PL: Nagłówek formularza przekazania do człowieka

en: Human Handoff Triggers
pl_PL: Wyzwalacze przekazania do człowieka

en: Human Resources
pl_PL: Zasoby ludzkie

en: Human Support
pl_PL: Wsparcie ludzkie

en: I can explain AI usage statistics, show you response quality metrics, or help you monitor system performance.
pl_PL: Mogę wyjaśnić statystyki użycia AI, pokazać metryki jakości odpowiedzi lub pomóc w monitorowaniu wydajności systemu.

en: I can explain advanced AI capabilities, show you enterprise features, or help you upgrade your plan.
pl_PL: Mogę wyjaśnić zaawansowane możliwości AI, pokazać funkcje dla przedsiębiorstw lub pomóc w aktualizacji planu.

en: I can explain available add-ons, help you install extensions, or guide you through activating premium features.
pl_PL: Mogę wyjaśnić dostępne dodatki, pomóc w instalowaniu rozszerzeń lub przeprowadzić Cię przez aktywację funkcji premium.

en: I can explain your visitor metrics, show you how to track popular articles, or help you understand search patterns.
pl_PL: Mogę wyjaśnić metryki odwiedzających, pokazać, jak śledzić popularne artykuły, lub pomóc zrozumieć wzorce wyszukiwania.

en: I can guide you through API setup, help you choose the right AI model, or configure connection settings.
pl_PL: Mogę przeprowadzić Cię przez konfigurację API, pomóc wybrać odpowiedni model AI lub skonfigurować ustawienia połączenia.

en: I can guide you through creating FAQ groups, adding question-answer pairs, or setting up FAQ display on your pages.
pl_PL: Mogę przeprowadzić Cię przez tworzenie grup FAQ, dodawanie par pytań i odpowiedzi lub konfigurację wyświetlania FAQ na Twoich stronach.

en: I can guide you through creating category hierarchies, adding icons to categories, or setting up category descriptions.
pl_PL: Mogę przeprowadzić Cię przez tworzenie hierarchii kategorii, dodawanie ikon do kategorii lub konfigurowanie opisów kategorii.

en: I can guide you through syncing content, selecting training articles, or optimizing your AI knowledge base.
pl_PL: Mogę przeprowadzić Cię przez synchronizację treści, wybór artykułów szkoleniowych lub optymalizację Twojej Bazy wiedzy.

en: I can help you configure settings for multiple KBs, set up user permissions, or manage global display options.
pl_PL: Mogę pomóc w konfigurowaniu ustawień dla wielu KB, skonfigurowaniu uprawnień użytkowników lub zarządzaniu globalnymi opcjami wyświetlania.

en: I can help you import/export KB data, troubleshoot issues, or configure advanced settings.
pl_PL: Mogę pomóc w imporcie/eksportcie danych KB, rozwiązywaniu problemów lub konfigurowaniu zaawansowanych ustawień.

en: I can help you preview themes, customize color schemes, or adjust typography to match your brand.
pl_PL: Mogę pomóc w podglądzie motywów, dostosowaniu palet kolorów i typografii, aby dopasować je do Twojej marki.

en: I can help you run diagnostic tests, validate AI responses, or debug configuration issues.
pl_PL: Mogę pomóc w przeprowadzaniu testów diagnostycznych, walidowaniu odpowiedzi AI lub debugowaniu problemów z konfiguracją.

en: I can help you set up AI chat, configure search parameters, manage training data, or explain how AI features work.
pl_PL: Mogę pomóc w uruchomieniu czatu AI, skonfigurowaniu parametrów wyszukiwania, zarządzaniu danymi treningowymi lub wyjaśnieniu, jak działają funkcje AI.

en: I can help you set up your KB, manage articles, configure settings, or explain any feature you need assistance with.
pl_PL: Mogę pomóc w skonfigurowaniu Twojej Bazy wiedzy, zarządzaniu artykułami, ustawieniami lub wyjaśnieniu dowolnej funkcji, z którą potrzebujesz pomocy.

en: I can help you understand dashboard metrics, create your first article, or show you how to organize categories effectively.
pl_PL: Mogę pomóc Ci zrozumieć metryki kokpitu, stworzyć Twój pierwszy artykuł lub pokazać Ci, jak skutecznie zorganizować kategorie.

en: I can help you with Settings (layouts, colors, search), Order Articles, manage KB URLs, set up Blocks/Shortcodes, or use Tools for import/export and access control.
pl_PL: Mogę pomóc w ustawieniach (układy, kolory, wyszukiwanie), uporządkować artykuły, zarządzać adresami URL Bazy Wiedzy, skonfigurować Bloki/Shortcodes, albo skorzystać z Narzędzi do importu/eksportu i kontroli dostępu.

en: I can help you write effective KB articles, organize content with categories, or perform bulk editing operations.
pl_PL: Mogę pomóc w tworzeniu skutecznych artykułów Bazy wiedzy, organizowaniu treści za pomocą kategorii lub wykonywaniu operacji edycji masowej.

en: I can show you how to reorder articles, set up alphabetical sorting, or create a custom category hierarchy.
pl_PL: Mogę pokazać Ci, jak ponownie zorganizować artykuły, ustawić sortowanie alfabetyczne lub stworzyć niestandardową hierarchię kategorii.

en: I cannot find a feature
pl_PL: Nie mogę znaleźć funkcji

en: I couldn't get the plugin to work
pl_PL: Nie udało mi się uruchomić wtyczki

en: I have backed up my database and read all import instructions above.
pl_PL: Wykonałem kopię zapasową bazy danych i przeczytałem wszystkie instrukcje importu powyżej.

en: I have read and accept the privacy & security disclaimer
pl_PL: Przeczytałem/am i akceptuję zastrzeżenie prywatności i bezpieczeństwa

en: I no longer need the plugin
pl_PL: Nie potrzebuję już wtyczki

en: I want organize Categories and Articles
pl_PL: Chcę zorganizować kategorie i artykuły

en: I want to convert articles into this KB:
pl_PL: Chcę przekonwertować artykuły do tej KB:

en: I want to convert posts into this KB:
pl_PL: Chcę konwertować posty do tej bazy wiedzy:

en: I'll walk you through choosing a layout, creating your main page, and setting up your first categories and articles.
pl_PL: Krokiem po kroku przeprowadzę Cię przez wybór układu, utworzenie Twojej strony głównej i skonfigurowanie pierwszych kategorii i artykułów.

en: IT Support
pl_PL: Wsparcie IT

en: Icon
pl_PL: Ikonka

en: Icon Background Color
pl_PL: Kolor tła ikony

en: Icon Focused
pl_PL: Ikona wyróżniona

en: Icon Hover
pl_PL: Ikona po nacjechaniu

en: Icon Location
pl_PL: Lokalizacja ikony

en: Icon Padding
pl_PL: Odstęp ikony

en: Icon Size
pl_PL: Rozmiar ikony

en: Icon Size ( px )
pl_PL: Rozmiar ikony ( px )

en: Icon Squares
pl_PL: Kwadraty ikon

en: Icon and Text
pl_PL: Ikona i tekst

en: Icon to Expand/Collapse Articles
pl_PL: Ikona rozwijania/zwijania artykułów

en: Icon to Expand/Collapse FAQs
pl_PL: Ikona Rozwiń/Zwiń FAQ

en: Icons
pl_PL: Ikony

en: Icons Location
pl_PL: Położenie ikon

en: Idempotency key is required
pl_PL: Klucz idempotencji jest wymagany

en: Idempotency key is too long
pl_PL: Klucz idempotencji jest zbyt długi

en: Identifies unanswered user questions
pl_PL: Identyfikuje nieodpowiedziane pytania użytkowników

en: Identify articles needing improvement
pl_PL: Zidentyfikuj artykuły wymagające poprawy

en: Identify searches with no results
pl_PL: Zidentyfikuj wyszukiwania bez wyników

en: Identify your most valuable content
pl_PL: Zidentyfikuj najcenniejsze artykuły dokumentacyjne

en: Identifying Training Opportunities
pl_PL: Identyfikacja możliwości szkoleniowych

en: If Applicable
pl_PL: W razie zastosowania

en: If the KB Shortcode is inserted inside your page builder, then you will need to check the section width of that page builder. %s
pl_PL: Jeśli KB shortcode zostanie wstawiony w Twoim kreatorze stron, będziesz musiał(-a) sprawdzić szerokość sekcji tego kreatora stron. %s

en: If the sidebar is enabled and it causes the categories to become visually compressed, consider setting the number of columns to two.
pl_PL: Jeśli pasek boczny jest włączony i powoduje, że kategorie są wizualnie ściśnięte, rozważ ustawienie liczby kolumn na dwie.

en: If the value you set in the KB settings does not match the actual value, it may be because your theme or page builder is limiting the overall width. In such cases, the KB settings cannot exceed the maximum width allowed by your theme or page builder. Try the following
pl_PL: Jeśli wartość ustawiona w ustawieniach KB nie odpowiada faktycznej wartości, może to być spowodowane ograniczeniami motywu lub kreatora stron ograniczającymi całkowitą szerokość. W takich przypadkach ustawienia KB nie mogą przekroczyć maksymalnej szerokości dopuszczonej przez motyw lub kreator stron. Wypróbuj następujące kroki

en: If this stored URL no longer works, the original PDF is no longer available from this training data record.
pl_PL: Jeśli zapisany adres URL przestał działać, oryginalny plik PDF nie jest już dostępny w tym rekordzie danych treningowych.

en: If you did this by accident you can restore here
pl_PL: Jeśli zrobiłeś to przez przypadek, możesz to przywrócić tutaj

en: If you have a KB Main Page, please re-save it and then come back
pl_PL: Jeśli masz stronę główną KB, proszę zapisz ją ponownie, a następnie wróć

en: If you have issues using the Current Theme Template, switch back to the KB Template or contact us for help.
pl_PL: Jeśli masz problemy z używaniem bieżącego szablonu motywu, wróć do szablonu KB lub skontaktuj się z nami, aby uzyskać pomoc.

en: If you need help, please contact us
pl_PL: Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami

en: If you're experiencing layout issues or want to see a different look, try switching the template
pl_PL: Jeśli masz problemy z układem strony lub chcesz innego wyglądu, spróbuj zmienić szablon

en: If your page looks too narrow, try the KB Template
pl_PL: Jeśli Twoja strona wygląda zbyt wąsko, wypróbuj szablon KB

en: Ignore
pl_PL: Zignoruj

en: Ignored
pl_PL: Zignorowano

en: Image
pl_PL: Obraz

en: Image Guide
pl_PL: Przewodnik po obrazach

en: Image Icon
pl_PL: Ikona obrazu

en: Image Icons for Themes
pl_PL: Ikony obrazów motywów

en: Image Size:
pl_PL: Rozmiar obrazka:

en: Immediate AI Query
pl_PL: Natychmiastowe zapytanie AI

en: Implement changes to boost content quality
pl_PL: Wprowadź zmiany, aby podnieść jakość treści

en: Import
pl_PL: Importuj

en: Import / Export Articles via CSV
pl_PL: Importuj / Eksportuj artykuły za pomocą CSV

en: Import Articles
pl_PL: Importuj artykuły

en: Import Articles and Categories
pl_PL: Importuj artykuły i kategorie

en: Import Articles as CSV
pl_PL: Importuj artykuły jako CSV

en: Import Articles as XML
pl_PL: Importuj artykuły jako XML

en: Import Articles from CSV
pl_PL: Importuj artykuły z CSV

en: Import Articles from Other Knowledge Base Plugins
pl_PL: Importuj artykuły z innych wtyczek Bazy wiedzy

en: Import Articles from XML
pl_PL: Importuj artykuły z XML

en: Import Complete
pl_PL: Import zakończony

en: Import Configuration
pl_PL: Importuj konfigurację

en: Import Content
pl_PL: Importuj treść

en: Import Data
pl_PL: Importuj dane

en: Import KB
pl_PL: Importuj KB

en: Import KB Configuration
pl_PL: Importuj konfigurację KB

en: Import PDF
pl_PL: Importuj PDF

en: Import and Export
pl_PL: Import i eksport

en: Import and export articles and categories using CSV and XML
pl_PL: Importuj i eksportuj artykuły i kategorie za pomocą CSV i XML

en: Import and export articles and their content, comments, categories, tags, and attachments. Migrate and copy articles between KBs. Edit articles outside of WordPress.
pl_PL: Importuj i eksportuj artykuły oraz ich treść, komentarze, kategorie, tagi i załączniki. Migruj i kopiuj artykuły między bazami KB. Edytuj artykuły poza WordPress.

en: Import and export articles as CSV or XML.
pl_PL: Importuj i eksportuj artykuły jako CSV lub XML.

en: Import articles including content, comments, authors, categories, meta data, attachments.
pl_PL: Importuj artykuły wraz z treścią, komentarzami, autorami, kategoriami, metadanymi i załącznikami.

en: Import articles via CSV or XML
pl_PL: Importuj artykuły za pomocą CSV lub XML

en: Import basic article information: title, content, categories and tags.
pl_PL: Importuj podstawowe informacje artykułu: tytuł, treść, kategorie i tagi.

en: Import core and add-ons configuration including colors, fonts, labels, and features settings.
pl_PL: Importuj konfigurację rdzenia i dodatków, w tym kolory, czcionki, etykiety i ustawienia funkcji.

en: Import custom post types
pl_PL: Importuj niestandardowe typy wpisów

en: Import failed
pl_PL: Import nie powiódł się

en: Import failed because found import data for a plugin that is not active
pl_PL: Import nie powiódł się, ponieważ znaleziono dane importu dla wtyczki, która nie jest aktywna

en: Import failed because found invalid data.
pl_PL: Import nie powiódł się, ponieważ znaleziono nieprawidłowe dane.

en: Import file format is not correct.
pl_PL: Format pliku importu nie jest prawidłowy.

en: Import finished successfully
pl_PL: Import zakończony pomyślnie

en: Import tmp file format is not correct.
pl_PL: Format pliku tymczasowego importu nie jest prawidłowy.

en: Import, export and copy Articles
pl_PL: Importuj, eksportuj i kopiuj artykuły

en: Import, export and copy Articles, images and more
pl_PL: Importuj, eksportuj i kopiuj artykuły, obrazy i więcej

en: Importance
pl_PL: Znaczenie

en: Importance Legend
pl_PL: Legenda ważności

en: Important and Low Score
pl_PL: Ważny i niski wynik

en: Importing Content into Your KB
pl_PL: Importowanie treści do Twojej Bazy Wiedzy

en: Improve
pl_PL: Ulepsz

en: Improve CSS loading speed
pl_PL: Popraw szybkość ładowania CSS

en: Improve Content
pl_PL: Ulepsz treść

en: Improve Mobile CSS
pl_PL: Ulepsz CSS dla urządzeń mobilnych

en: In KB Core, WP Editors can be granted limited AI access from Tools > Menu Access Control. Editor access is limited to Content Analysis; Training Data, PDF and Notes screens, and all other AI admin endpoints remain administrator-only.
pl_PL: W KB Core redaktorzy WP mogą otrzymać ograniczony dostęp do AI w sekcji Narzędzia > Kontrola dostępu do menu. Dostęp redaktora jest ograniczony do analizy treści; ekrany Dane treningowe, PDF i Notatki oraz wszystkie inne punkty końcowe administratora AI pozostają dostępne wyłącznie dla administratora.

en: In progress
pl_PL: W trakcie

en: In the table but not yet sent to AI.
pl_PL: W tabeli, ale jeszcze nie wysłano do AI.

en: Inactive Features
pl_PL: Nieaktywne funkcje

en: Inactive Rows
pl_PL: Nieaktywne wiersze

en: Include existing documentation and manuals in AI responses
pl_PL: Uwzględniaj istniejącą dokumentację i instrukcje w odpowiedziach AI

en: Include or exclude category in article URLs
pl_PL: Uwzględnij lub wyklucz kategorię w adresach URL artykułów

en: Includes AI Chat and Search query titles
pl_PL: Zawiera tytuły zapytań AI Czat i Wyszukiwania

en: Incompatible with your version of WordPress
pl_PL: Niezgodny z Twoją wersją WordPressa

en: Incorrect
pl_PL: Niepoprawnie

en: Incorrect Background
pl_PL: Tło niepoprawnej odpowiedzi

en: Incorrect Border
pl_PL: Obramowanie niepoprawnej odpowiedzi

en: Incorrect Text
pl_PL: Tekst niepoprawnej odpowiedzi

en: Increase memory_limit to at least 128M
pl_PL: Zwiększ limit pamięci do co najmniej 128M

en: Indentation
pl_PL: Wcięcie

en: Indexed Articles
pl_PL: Indeksowane artykuły

en: Indigo Compact
pl_PL: Indygo kompaktowy

en: Info
pl_PL: Informacja

en: Information required for support
pl_PL: Informacje niezbędne do uzyskania wsparcia

en: Informative
pl_PL: Informacyjny

en: Initially displays only top categories.
pl_PL: Początkowo wyświetlane są tylko topowe kategorie.

en: Initially, only top categories are listed.
pl_PL: Początkowo wyświetlane są tylko najważniejsze kategorie.

en: Innovative strategies for promoting products and effectively reaching new customers.
pl_PL: Innowacyjne strategie promowania produktów i skutecznego dotarcia do nowych klientów.

en: Input
pl_PL: Wejście

en: Input Background
pl_PL: Tło pola wejściowego

en: Input Border
pl_PL: Obramowanie pola

en: Input Box Padding
pl_PL: Wypełnienie pola wejściowego

en: Input Placeholder
pl_PL: Podpowiedź w polu wejściowym

en: Input is required
pl_PL: Pole jest wymagane

en: Install %s now
pl_PL: Zainstaluj %s teraz

en: Install Now
pl_PL: Zainstaluj

en: Installed
pl_PL: Zainstalowano

en: Instructions:
pl_PL: Instrukcje:

en: Integrate with membership plugins
pl_PL: Integracja z wtyczkami członkostwa

en: Integration Options
pl_PL: Opcje integracji

en: Interactive navigation
pl_PL: Nawigacja interaktywna

en: Internal notes created for reference, available to AI without being published publicly.
pl_PL: Wewnętrzne notatki stworzone do celów referencyjnych, dostępne dla AI bez publikowania ich publicznie.

en: Intro / Instructions
pl_PL: Wstęp / Instrukcje

en: Intro Background
pl_PL: Tło wprowadzenia

en: Introduction
pl_PL: Wprowadzenie

en: Introduction Text
pl_PL: Tekst wprowadzający

en: Introduction text saved
pl_PL: Tekst wstępny zapisany

en: Introduction to Our Sales Process
pl_PL: Wprowadzenie do naszego procesu sprzedaży

en: Introductory text support
pl_PL: Wsparcie tekstu wprowadzającego

en: Invalid API key format for
pl_PL: Nieprawidłowy format klucza API dla

en: Invalid API key format. OpenAI API keys should start with "sk-" and contain alphanumeric characters.
pl_PL: Nieprawidłowy format klucza API. Klucze API OpenAI powinny zaczynać się od "sk-" i zawierać znaki alfanumeryczne.

en: Invalid API key. Please check your API key in the AI General Settings.
pl_PL: Nieprawidłowy klucz API. Sprawdź swój klucz API w Ogólnych ustawieniach AI.

en: Invalid API key. Please check your API key in the General Settings.
pl_PL: Nieprawidłowy klucz API. Sprawdź swój klucz API w Ustawieniach Ogólnych.

en: Invalid Knowledge Base ID
pl_PL: Nieprawidłowy identyfikator bazy wiedzy

en: Invalid OpenAI API key. Please check your API key in the General Settings.
pl_PL: Nieprawidłowy klucz API OpenAI. Proszę sprawdzić swój klucz API w Ustawieniach ogólnych.

en: Invalid PDF data.
pl_PL: Nieprawidłowe dane PDF.

en: Invalid UUID format: %s
pl_PL: Nieprawidłowy format UUID: %s

en: Invalid analysis type
pl_PL: Nieprawidłowy typ analizy

en: Invalid article ID provided
pl_PL: Podano nieprawidłowy identyfikator artykułu

en: Invalid article IDs provided:
pl_PL: Podane identyfikatory artykułów są nieprawidłowe:

en: Invalid article IDs provided:
pl_PL: Podane identyfikatory artykułów są nieprawidłowe:

en: Invalid attachment
pl_PL: Nieprawidłowy załącznik

en: Invalid collection ID
pl_PL: Nieprawidłowy identyfikator kolekcji

en: Invalid content detected.
pl_PL: Wykryto nieprawidłową zawartość.

en: Invalid email
pl_PL: Niepoprawny adres e-mail

en: Invalid file type
pl_PL: Nieprawidłowy typ pliku

en: Invalid idempotency key format
pl_PL: Nieprawidłowy format klucza idempotencji

en: Invalid knowledge base.
pl_PL: Nieprawidłowa baza wiedzy.

en: Invalid layout name
pl_PL: Nieprawidłowa nazwa układu

en: Invalid metadata format
pl_PL: Nieprawidłowy format metadanych

en: Invalid nonce.
pl_PL: Nieprawidłowy nonce.

en: Invalid parameters. Please refresh your page.
pl_PL: Niepoprawne parametry. Odśwież swoją stronę.

en: Invalid post IDs provided
pl_PL: Podano nieprawidłowe identyfikatory postów

en: Invalid post object
pl_PL: Nieprawidłowy obiekt wpisu

en: Invalid post object provided
pl_PL: Podano nieprawidłowy obiekt posta

en: Invalid preset configuration
pl_PL: Nieprawidłowa konfiguracja presetu

en: Invalid preset name
pl_PL: Nieprawidłowa nazwa presetu

en: Invalid preset selected
pl_PL: Wybrano nieprawidłowy preset

en: Invalid response content from AI service
pl_PL: Nieprawidłowa treść odpowiedzi usługi AI

en: Invalid response from AI service
pl_PL: Nieprawidłowa odpowiedź usługi AI

en: Invalid row ID
pl_PL: Nieprawidłowy identyfikator wiersza

en: Invalid row IDs
pl_PL: Nieprawidłowe identyfikatory wierszy

en: Invalid session format
pl_PL: Nieprawidłowy format sesji

en: Invalid settings data provided.
pl_PL: Podane dane ustawień są nieprawidłowe.

en: Invalid status
pl_PL: Nieprawidłowy status

en: Invalid step
pl_PL: Nieprawidłowy krok

en: Invalid subject
pl_PL: Nieprawidłowy temat

en: Inventory Management Best Practices
pl_PL: Najlepsze praktyki zarządzania zapasami

en: Is this page or search box too narrow?
pl_PL: Czy ta strona lub pole wyszukiwania jest zbyt wąskie?

en: Issues with the page layout, header, or menu?
pl_PL: Problemy z układem strony, nagłówkiem lub menu?

en: It is not intended to control access to KB content like our Access Manager plugin.
pl_PL: Nie ma na celu ograniczania dostępu do treści Bazy wiedzy, tak jak nasza wtyczka Access Manager.

en: It's best to remove KB shortcode and KB layout block from these pages unless you have a very specific reason for having them.
pl_PL: Najlepiej usunąć shortcode KB i blok układu KB z tych stron, chyba że masz bardzo konkretny powód, by je mieć.

en: Items converted
pl_PL: Przekonwertowano elementy

en: Items deleted successfully
pl_PL: Elementy zostały usunięte pomyślnie

en: January 10, 2026
pl_PL: 10 stycznia 2026

en: Join
pl_PL: Dołącz

en: Join thousands of businesses using AI to provide instant, accurate support
pl_PL: Dołącz do tysięcy firm wykorzystujących AI, aby zapewnić natychmiastowe, precyzyjne wsparcie

en: Just a few more steps to enable AI features:
pl_PL: Jeszcze kilka kroków do włączenia funkcji AI:

en: KB %s Layout Block
pl_PL: KB %s Blok układu

en: KB Advanced Search
pl_PL: Wyszukiwanie zaawansowane KB

en: KB Analytics
pl_PL: Analityka KB

en: KB Archive Page Template
pl_PL: Szablon archiwum KB

en: KB Article
pl_PL: Artykuł KB

en: KB Article Page
pl_PL: Strona artykułu Bazy wiedzy

en: KB Article Views
pl_PL: Wyświetlenia artykułów w KB

en: KB Basic Search
pl_PL: Podstawowe wyszukiwanie w KB

en: KB Block Page Template
pl_PL: Szablon strony bloku KB

en: KB Categories
pl_PL: Kategorie KB

en: KB Core
pl_PL: Rdzeń KB

en: KB Editor is now available on the backend as well.
pl_PL: KB Edytor jest teraz dostępny również w zapleczu.

en: KB FAQ Group
pl_PL: Grupa FAQ KB

en: KB FAQ Groups
pl_PL: Grupy FAQ KB

en: KB Groups for Access Manager
pl_PL: Grupy KB dla Menedżera Dostępu

en: KB ID not found
pl_PL: ID KB nie znaleziono

en: KB ID not valid
pl_PL: ID KB nieprawidłowe

en: KB Layout
pl_PL: Układ KB

en: KB Layouts
pl_PL: Układy KB

en: KB Main Page
pl_PL: Główna strona Bazy wiedzy

en: KB Main Page Configuration
pl_PL: Konfiguracja strony głównej KB

en: KB Main Page Page Title
pl_PL: Tytuł strony głównej KB

en: KB Main Page is not set. Please run the Setup Wizard first to create a KB Main Page. Would you like to run the Setup Wizard now?
pl_PL: Główna strona KB nie została ustawiona. Najpierw uruchom Kreatora konfiguracji, aby utworzyć Główną stronę KB. Czy chcesz uruchomić Kreatora konfiguracji teraz?

en: KB Nickname
pl_PL: Przezwisko KB

en: KB Page Spacing
pl_PL: Odstępy strony Bazy wiedzy

en: KB Page Title
pl_PL: Tytuł strony Bazy Wiedzy

en: KB Page URL
pl_PL: URL strony KB

en: KB Recent Articles
pl_PL: Najnowsze artykuły KB

en: KB Search
pl_PL: Wyszukiwanie KB

en: KB Search Query Parameter
pl_PL: Parametr zapytania KB

en: KB Searches
pl_PL: Wyszukiwania KB

en: KB Sidebar
pl_PL: Pasek boczny KB

en: KB Stats
pl_PL: Statystyki KB

en: KB Style and Colors
pl_PL: Styl i kolory KB

en: KB Tags
pl_PL: Tagi KB

en: KB Template
pl_PL: Szablon KB

en: KB Template provides full control over layout and styling
pl_PL: Szablon KB zapewnia pełną kontrolę nad układem i stylami

en: KB Template vs Current Theme Template
pl_PL: Szablon KB vs Szablon bieżącego motywu

en: KB URLs
pl_PL: Adresy KB

en: KB can now host private articles as well. This is not a substitute for full access control with Access Manager.
pl_PL: KB może teraz hostować również prywatne artykuły. To nie zastępuje pełnej kontroli dostępu za pomocą Menedżera Dostępu.

en: KB can preload its fonts for better performance. Some cache plugins preload fonts themselves, which can result in KB fonts being preloaded twice. Disable this option to avoid a conflict with your cache plugin.
pl_PL: KB może wstępnie ładować swoje czcionki w celu uzyskania lepszej wydajności. Niektóre wtyczki pamięci podręcznej same wstępnie ładują czcionki, co może spowodować dwukrotne wstępne załadowanie czcionek KB. Wyłącz tę opcję, aby uniknąć konfliktu z wtyczką pamięci podręcznej.

en: KB has improved web accessibility so that people with visual impairments using screen readers can use it effectively.
pl_PL: KB poprawiło dostępność internetową, aby osoby z wadami wzroku korzystające z czytników ekranowych mogły z niego skutecznie korzystać.

en: KB setting for Search Width
pl_PL: Ustawienie KB dla szerokości wyszukiwania

en: KB setting for categories list width
pl_PL: Ustawienie KB dla szerokości listy kategorii

en: Keep Content in Sync
pl_PL: Zsynchronizuj zawartość

en: Keep Current Style
pl_PL: Zachowaj bieżący styl

en: Keep Short:
pl_PL: Zachowaj zwięzłość:

en: Keep definitions concise and clear - they appear in small tooltips.
pl_PL: Zachowuj definicje zwięzłe i jasne — pojawiają się w małych podpowiedziach.

en: Key Features
pl_PL: Główne funkcje

en: Keyword-triggered handoff
pl_PL: Przekazanie wyzwalane słowem kluczowym

en: Keywords or phrases that trigger an agent handoff.
pl_PL: Słowa kluczowe lub frazy wywołujące przekazanie do agenta.

en: Knowledge Base
pl_PL: Baza wiedzy

en: Knowledge Base %1$s requires the AI Features plugin %2$s or later. You are currently running AI Features %3$s. Please update the AI Features plugin to ensure compatibility.
pl_PL: Baza wiedzy %1$s wymaga wtyczki Funkcje AI w wersji %2$s lub nowszej. Obecnie używasz Funkcji AI %3$s. Zaktualizuj wtyczkę Funkcje AI, aby zapewnić kompatybilność.

en: Knowledge Base %d
pl_PL: Baza wiedzy %d

en: Knowledge Base FAQ
pl_PL: FAQ Bazy wiedzy

en: Knowledge Base FAQs
pl_PL: Najczęściej zadawane pytania w bazie wiedzy

en: Knowledge Base Help Center
pl_PL: Centrum Pomocy Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base ID
pl_PL: ID Bazy wiedzy

en: Knowledge Base ID is required
pl_PL: ID bazy wiedzy jest wymagane

en: Knowledge Base ID is required.
pl_PL: ID bazy wiedzy jest wymagane.

en: Knowledge Base Location
pl_PL: Lokalizacja Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base Name
pl_PL: Nazwa Bazy wiedzy

en: Knowledge Base Nickname
pl_PL: Pseudonim Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base Quiz
pl_PL: Quiz bazy wiedzy

en: Knowledge Base Quizzes
pl_PL: Quizy bazy wiedzy

en: Knowledge Base Shortcode
pl_PL: Baza wiedzy shortcode

en: Knowledge Base Shortcode is missing.
pl_PL: Brak shortcode Bazy wiedzy.

en: Knowledge Base Slug
pl_PL: Slug Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base Template
pl_PL: Szablon Bazy wiedzy

en: Knowledge Base URL
pl_PL: URL Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base Widget
pl_PL: Widżet Bazy Wiedzy

en: Knowledge Base data is missing
pl_PL: Brak danych Bazy wiedzy

en: Knowledge Base for Documents and FAQs
pl_PL: Baza wiedzy i najczęściej zadawane pytania

en: Knowledge Bases
pl_PL: Bazy wiedzy

en: Knowledge Check
pl_PL: Sprawdzenie wiedzy

en: Knowledge base ID
pl_PL: ID bazy wiedzy

en: Label
pl_PL: Etykieta

en: Large
pl_PL: Wielki

en: Last
pl_PL: Ostatni

en: Last 3 Months
pl_PL: Ostatnie 3 miesiące

en: Last 6 Months
pl_PL: Ostatnie 6 miesięcy

en: Last Modified
pl_PL: Ostatnia modyfikacja

en: Last Month
pl_PL: Ostatni miesiąc

en: Last Sync
pl_PL: Ostatnia synchronizacja

en: Last Synced:
pl_PL: Ostatnia synchronizacja:

en: Last Updated Date
pl_PL: Data ostatniej aktualizacji

en: Last Updated On
pl_PL: Ostatnio zaktualizowano

en: Last Updated:
pl_PL: Ostatnia aktualizacja:

en: Last Week
pl_PL: Ostatni tydzień

en: Last Year
pl_PL: Ostatni rok

en: Last sync was %d days ago
pl_PL: Ostatnia synchronizacja miała miejsce %d dni temu

en: Later
pl_PL: Później

en: Latest AI Updates
pl_PL: Najświeższe aktualizacje sztucznej inteligencji

en: Latest at top
pl_PL: Najnowsze na górze

en: Launcher Color
pl_PL: Kolor przycisku uruchamiania

en: Layout
pl_PL: Układ

en: Layout Presets
pl_PL: Szablony układu

en: Layout and colors.
pl_PL: Układ i kolory.

en: Layouts
pl_PL: Układy

en: Learn More
pl_PL: Dowiedz się więcej

en: Learn More About AI Features
pl_PL: Dowiedz się więcej o funkcjach AI

en: Learn More About Layouts
pl_PL: Dowiedz się więcej o układach

en: Learn how the Glossary feature works and see examples of highlighted terms with tooltips.
pl_PL: Dowiedz się, jak działa funkcja Glosariusz i zobacz przykłady wyróżnionych terminów z podpowiedziami.

en: Learn how to configure and optimize the AI Search feature to help users find answers quickly.
pl_PL: Dowiedz się, jak skonfigurować i zoptymalizować funkcję wyszukiwania AI, aby użytkownicy mogli szybko znaleźć odpowiedzi.

en: Learn how to configure and use the AI Chat feature to provide instant support to your users.
pl_PL: Dowiedz się, jak skonfigurować i używać funkcji AI czat, aby zapewnić natychmiastowe wsparcie swoim użytkownikom.

en: Learn how to manage and sync your knowledge base content for AI features.
pl_PL: Dowiedz się, jak zarządzać i synchronizować zawartość swojej bazy wiedzy dla funkcji AI.

en: Learn how to use this feature
pl_PL: Dowiedz się, jak korzystać z tej funkcji

en: Learn more
pl_PL: Dowiedz się więcej

en: Learn more about these settings in the following articles
pl_PL: Dowiedz się więcej o tych ustawieniach w następujących artykułach

en: Learn the basics of setting up your first knowledge base
pl_PL: Poznaj podstawy konfiguracji swojej pierwszej Bazy wiedzy

en: Learner quizzes linked to KB articles.
pl_PL: Quizy dla kursantów powiązane z artykułami KB.

en: Learning Resources
pl_PL: Zasoby edukacyjne

en: Least Frequently Viewed Articles
pl_PL: Najrzadziej wyświetlane artykuły

en: Leave blank to use the site admin email address.
pl_PL: Pozostaw puste, aby użyć adresu e-mail administratora witryny.

en: Leave empty to disable quiz completion notifications.
pl_PL: Pozostaw puste, aby wyłączyć powiadomienia o ukończeniu quizu.

en: Leave empty to hide the title.
pl_PL: Pozostaw puste, aby ukryć tytuł.

en: Leave empty to send to admin email
pl_PL: Pozostaw puste, aby wysłać na adres e-mail administratora

en: Left
pl_PL: Do lewej

en: Left Arrow
pl_PL: Strzałka w lewo

en: Left Column
pl_PL: Lewa kolumna

en: Left Icon Style
pl_PL: Styl ikon po lewej stronie

en: Left Side
pl_PL: Lewa strona

en: Left Sidebar
pl_PL: Lewy pasek boczny

en: Left Sidebar Background
pl_PL: Tło lewego panelu bocznego

en: Left Sidebar Width ( % )
pl_PL: Szerokość lewej kolumny bocznej ( % )

en: Left offset for Articles List
pl_PL: Przesunięcie w lewo dla listy artykułów

en: Left offset for Sub Articles List
pl_PL: Przesunięcie w lewo dla listy podrzędnych artykułów

en: Legacy AI Models Detected
pl_PL: Wykryto przestarzałe modele AI

en: Less
pl_PL: Mniej

en: Less Than 10
pl_PL: Mniej niż 10

en: Let AI scan your Knowledge Base articles and automatically suggest glossary terms with definitions.
pl_PL: Pozwól AI skanować Twoje artykuły z Bazy wiedzy i automatycznie proponować terminy glosariusza wraz z definicjami.

en: Let us help you find the feature. Please provide your contact email:
pl_PL: Pozwól nam pomóc Ci znaleźć funkcję. Proszę podaj swój adres e-mail kontaktowy:

en: Let users rate your articles
pl_PL: Pozwól użytkownikom oceniać Twoje artykuły

en: Let visitors request a human agent and hand off complex questions to your team.
pl_PL: Pozwól odwiedzającym poprosić o kontakt z człowiekiem i przekazać skomplikowane pytania Twojemu zespołowi.

en: Let your readers rate the quality of your articles
pl_PL: Pozwól czytelnikom oceniać jakość twoich artykułów

en: Let your readers rate the quality of your articles and submit insightful feedback. Collect analytics on the most and least rated articles.
pl_PL: Pozwól czytelnikom oceniać jakość Twoich artykułów i składać wnikliwe opinie. Zbieraj analitykę na temat najczęściej i najmniej ocenianych artykułów.

en: Let's get you set up with AI-powered chat and search in just a few steps.
pl_PL: Skonfigurujmy dla Ciebie czat zasilany AI i wyszukiwanie w zaledwie kilku krokach.

en: License issue
pl_PL: Problem z licencją

en: Licenses
pl_PL: Licencje

en: Licenses Dashboard
pl_PL: Kokpit licencji

en: Licenses for add-ons
pl_PL: Licencje na rozszerzenia

en: Light
pl_PL: Jasny

en: Light Blue Headers
pl_PL: Jasnoniebieskie nagłówki

en: Light Italic
pl_PL: Lekka kursywa

en: Light Shadow
pl_PL: Jasny cień

en: Lighter Grey Background
pl_PL: Jaśniejsze szare tło

en: Lightest Grey Background
pl_PL: Najjaśniejsze szare tło

en: Limit results to those matching a string.
pl_PL: Ogranicz wyniki do tych pasujących do podanego ciągu.

en: Line Separator
pl_PL: Separator linii

en: Link articles to PDFs, pages, or external resources so readers can jump to the right place.
pl_PL: Łącz artykuły z PDF-ami, stronami lub zasobami zewnętrznymi, aby czytelnicy mogli przejść do właściwego miejsca.

en: Link to PDFs and documents
pl_PL: Link do PDF-ów i dokumentów

en: Link to PDFs, posts and pages
pl_PL: Odnośnik do PDF-ów, wpisów i stron

en: Link to external websites
pl_PL: Link do stron internetowych zewnętrznych

en: Link to other pages on your site
pl_PL: Link do innych stron na Twojej stronie

en: Linked articles are excluded from AI training data
pl_PL: Powiązane artykuły nie są uwzględniane w danych treningowych AI

en: Linked articles cannot be used as quiz sources. The quiz record is kept, but frontend rendering is suppressed.
pl_PL: Podlinkowane artykuły nie mogą być używane jako źródła quizu. Rekord quizu jest zachowany, ale wyświetlanie na frontendzie jest wstrzymane.

en: Links to category archives
pl_PL: Linki do archiwów kategorii

en: List Title
pl_PL: Tytuł listy

en: List Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu listy

en: List of Articles
pl_PL: Lista artykułów

en: List of Articles 1
pl_PL: Lista artykułów 1

en: List of Articles 2
pl_PL: Lista artykułów 2

en: List of Articles 3
pl_PL: Lista artykułów 3

en: List of Category Articles
pl_PL: Lista artykułów według kategorii

en: List of Sub Categories
pl_PL: Lista podkategorii

en: List of Tagged Articles
pl_PL: Lista artykułów oznaczonych tagami

en: List titles and styling
pl_PL: Lista tytułów i stylów

en: List your KB Categories for easy reference, which are typically displayed in sidebars.
pl_PL: Wyświetl swoje kategorie KB dla łatwego odniesienia, które zazwyczaj są wyświetlane w panelach bocznych.

en: Lists two levels of categories. Sub categories link to their Category Archive page.
pl_PL: Wyświetla dwa poziomy kategorii. Podkategorie prowadzą do strony archiwum kategorii.

en: Live Preview
pl_PL: Podgląd na żywo

en: Loading
pl_PL: Ładowanie

en: Loading AI Page...
pl_PL: Ładowanie strony AI...

en: Loading Content Analysis...
pl_PL: Ładowanie analizy treści...

en: Loading Dashboard...
pl_PL: Ładowanie pulpitu...

en: Loading PDF...
pl_PL: Wczytywanie PDF...

en: Loading Preview...
pl_PL: Ładowanie podglądu...

en: Loading analysis details...
pl_PL: Ładowanie szczegółów analizy...

en: Loading articles...
pl_PL: Ładowanie artykułów...

en: Loading available items...
pl_PL: Ładowanie dostępnych elementów...

en: Loading content analysis data...
pl_PL: Ładowanie danych analizy treści...

en: Loading content types...
pl_PL: Ładowanie typów treści...

en: Loading content...
pl_PL: Ładowanie treści...

en: Loading conversations...
pl_PL: Ładowanie rozmów...

en: Loading note content...
pl_PL: Ładowanie treści notatki...

en: Loading search history...
pl_PL: Wczytywanie historii wyszukiwania...

en: Loading training data...
pl_PL: Ładowanie danych treningowych...

en: Loading...
pl_PL: Ładowanie...

en: Location
pl_PL: Lokalizacja

en: Location %d
pl_PL: Lokalizacja %d

en: Logged-in Users Only
pl_PL: Tylko zalogowani użytkownicy

en: Login or refresh this page
pl_PL: Zaloguj się lub odśwież stronę

en: Login or refresh this page to edit this knowledge base
pl_PL: Zaloguj się lub odśwież tę stronę, aby edytować tę bazę wiedzy

en: Login or refresh this page to export KB configuration.
pl_PL: Zaloguj się lub odśwież tę stronę, aby wyeksportować konfigurację Bazy wiedzy.

en: Logs
pl_PL: Dzienniki

en: Logs are empty
pl_PL: Logi są puste

en: Looking for help?
pl_PL: Szukasz pomocy?

en: Low
pl_PL: Niski

en: Low Performing Articles
pl_PL: Artykuły o niskiej skuteczności

en: Low, but can be extended by plugin
pl_PL: Niski, ale może być rozszerzony przez wtyczkę

en: Lower values for more accurate search results
pl_PL: Niższe wartości zapewniają dokładniejsze wyniki wyszukiwania

en: Lowest Score
pl_PL: Najniższy wynik

en: MESSAGE
pl_PL: WIADOMOŚĆ

en: Main
pl_PL: Główne

en: Main Content with Sidebar
pl_PL: Główna zawartość z paskiem bocznym

en: Main Features
pl_PL: Główne funkcje

en: Main Page
pl_PL: Strona główna

en: Main Page Category Link
pl_PL: Link do głównej kategorii strony

en: Main Page Layout
pl_PL: Układ strony głównej

en: Main Page Width
pl_PL: Szerokość strony głównej

en: Main Page block
pl_PL: Blok strony głównej

en: Main Page is not set. Please run the Setup Wizard to create one.
pl_PL: Główna strona nie została ustawiona. Uruchom Kreatora konfiguracji, aby ją utworzyć.

en: Main content column with helpful sidebar on the right
pl_PL: Kolumna treści głównej z pomocnym paskiem bocznym po prawej stronie

en: Make multi-level lists easily. Show levels as numbers, letters or in other formats.
pl_PL: Twórz wielopoziomowe listy łatwo. Pokaż poziomy jako liczby, litery lub w innych formatach.

en: Manage Licenses
pl_PL: Zarządzanie licencjami

en: Manage Notes and PDFs
pl_PL: Zarządzaj notatkami i PDF-ami

en: Manage Subscriptions
pl_PL: Zarządzaj subskrybcjami

en: Manage Your Questions
pl_PL: Zarządzaj pytaniami

en: Manage articles via files.
pl_PL: Zarządzaj artykułami za pomocą plików.

en: Manage public and private articles and control who can read, write, and edit articles.
pl_PL: Zarządzaj artykułami publicznymi i prywatnymi oraz kontroluj, kto może czytać, pisać i edytować artykuły.

en: Manage your FAQs and FAQ Groups
pl_PL: Zarządzaj swoimi FAQ i grupami FAQ

en: Manage your collection settings and data.
pl_PL: Zarządzaj ustawieniami kolekcji i danymi.

en: Managing Inventory
pl_PL: Zarządzanie zapasami

en: Manual sync only
pl_PL: Tylko synchronizacja ręczna

en: Map Categories and Tags from
pl_PL: Mapuj kategorie i tagi z

en: Map Categories and Tags froms
pl_PL: Mapuj kategorie i tagi z

en: March 29, 2026
pl_PL: 29 marca 2026

en: March 9, 2026
pl_PL: 9 marca 2026

en: Margin
pl_PL: Margines

en: Margin Bottom
pl_PL: Margines dolny

en: Margin Top
pl_PL: Górny margines

en: Margin Top ( px )
pl_PL: Górny margines ( px )

en: Mark for deletion
pl_PL: Oznacz do usunięcia

en: Markdown conversion produced empty content
pl_PL: Konwersja Markdown wygenerowała pustą zawartość

en: Master article creation and organize content effectively
pl_PL: Opanuj tworzenie artykułów i skuteczne organizowanie treści

en: Matching Articles
pl_PL: Powiązane artykuły

en: Matching Articles - Section Name
pl_PL: Dopasowane artykuły - Nazwa sekcji

en: Max Execution Time
pl_PL: Maksymalny czas wykonywania

en: Max Tokens
pl_PL: Maksymalna liczba tokenów

en: Maximum
pl_PL: Maksimum

en: Maximum number of items to be returned in result set.
pl_PL: Maksymalna liczba elementów zwracanych w zestawie wyników.

en: Maximum number of results
pl_PL: Maksymalna liczba wyników

en: Maximum response length in tokens
pl_PL: Maksymalna długość odpowiedzi w tokenach

en: Maximum retries exceeded
pl_PL: Przekroczono maksymalną liczbę ponownych prób

en: Maximum search result length in tokens
pl_PL: Maksymalna długość wyników wyszukiwania w tokenach

en: Media Library
pl_PL: Biblioteka multimediów

en: Media Library is not available.
pl_PL: Biblioteka mediów nie jest dostępna.

en: Medium
pl_PL: Średni

en: Medium Italic
pl_PL: Średnia kursywa

en: Medium Shadow
pl_PL: Średni cień

en: Mentorship Programs Overview
pl_PL: Przegląd programów mentorskich

en: Menu Access Control
pl_PL: Kontrola dostępu do menu

en: Merge synonyms instead of new tags?
pl_PL: Łącz synonimy zamiast tworzyć nowe tagi?

en: Message
pl_PL: Wiadomość

en: Message Count
pl_PL: Liczba wiadomości

en: Message is too long. Please keep it under %d characters.
pl_PL: Wiadomość jest zbyt długa. Proszę ograniczyć ją do %d znaków.

en: Messages:
pl_PL: Wiadomości:

en: Meta Data at the Bottom
pl_PL: Metadane na dole

en: Meta Typography
pl_PL: Typografia meta

en: Middle Column
pl_PL: Środkowa kolumna

en: Migrate from other documentation plugins
pl_PL: Migruj z innych wtyczek dokumentacyjnych

en: Migrate, Copy, Import and Export
pl_PL: Migracja, kopiowanie, import i eksport

en: Migrate, Copy, Import and Export KB Content.
pl_PL: Migracja, kopiowanie, import i eksport treści KB.

en: Minimal Gray
pl_PL: Szary minimalistyczny

en: Minimalistic
pl_PL: Minimalistyczny

en: Minimum Search Word Size Message
pl_PL: Minimalna długość wyszukiwanego artykułu

en: Missing API Key
pl_PL: Brak klucza API

en: Missing Main Page
pl_PL: Brak strony głównej

en: Missing input
pl_PL: Brak danych

en: Missing nonce.
pl_PL: Brak wartości nonce.

en: Mobile
pl_PL: Mobilny

en: Model parameters can be customized.
pl_PL: Parametry modelu można dostosować.

en: Model parameters can be further customized.
pl_PL: Parametry modelu mogą być dalej dostosowywane.

en: Model, prompt, and store ID are required
pl_PL: Model, prompt i identyfikator sklepu są wymagane

en: Modern
pl_PL: Nowoczesny

en: Modern Design
pl_PL: Nowoczesny design

en: Modern grid design
pl_PL: Nowoczesny układ siatki

en: Modular Main Page
pl_PL: Modułowa strona główna

en: Monthly Growth
pl_PL: Miesięczny wzrost

en: More
pl_PL: Więcej

en: More Details
pl_PL: Więcej szczegółów

en: More Information
pl_PL: Więcej informacji

en: More information about %s
pl_PL: Więcej informacji o %s

en: More ways to design your KB
pl_PL: Więcej sposobów projektowania Bazy Wiedzy

en: More widgets and shortcodes for categories, popular articles, and the search bar.
pl_PL: Więcej widżetów i shortcode'ów dla kategorii, popularnych artykułów i paska wyszukiwania.

en: Most Frequently Viewed Articles
pl_PL: Najczęściej wyświetlane artykuły

en: Most Improved Articles
pl_PL: Najbardziej ulepszone artykuły

en: Most Viewed Articles
pl_PL: Najczęściej oglądane artykuły

en: Move Categories and Tags
pl_PL: Przenieś Kategorie i Tagi

en: Move Down
pl_PL: Przenieś w dół

en: Move Up
pl_PL: Przesuń wyżej

en: Multi-language Setup
pl_PL: Wielojęzyczna konfiguracja

en: Multi-language Support
pl_PL: Wsparcie wielojęzyczne

en: Multiple Choice
pl_PL: Wielokrotny wybór

en: Multiple Choices per Question
pl_PL: Wiele odpowiedzi na pytanie

en: Multiple Rows
pl_PL: Wiele wierszy

en: Multiple data collections
pl_PL: Wiele kolekcji danych

en: Multiple designs including accordion style
pl_PL: Wiele projektów, w tym w stylu akordeonowym

en: NEW
pl_PL: NOWY

en: NEW USER DISCOUNT
pl_PL: ZNIŻKA DLA NOWYCH UŻYTKOWNIKÓW

en: Name
pl_PL: Nazwa

en: Name Typography
pl_PL: Nazwa Typography

en: Name:
pl_PL: Imię:

en: Name: %s
pl_PL: Nazwa: %s

en: Narrow
pl_PL: Wąsko

en: Navigation
pl_PL: Nawigacja

en: Navigation Mode
pl_PL: Tryb nawigacji

en: Navigation Shadow
pl_PL: Cień nawigacji

en: Navigation Sidebar Setting
pl_PL: Ustawienie paska bocznego nawigacyjnego

en: Need Help Getting Started?
pl_PL: Potrzebujesz pomocy w rozpoczęciu pracy?

en: Need Help or Looking for a Feature?
pl_PL: Potrzebujesz pomocy lub szukasz funkcji?

en: Need Help?
pl_PL: Potrzebujesz pomocy?

en: Need help configuring your Knowledge Base?
pl_PL: Potrzebujesz pomocy przy konfiguracji Bazy wiedzy?

en: Need to change KB URL?
pl_PL: Czy trzeba zmienić adres URL KB?

en: Need to change KB URLs?
pl_PL: Czy chcesz zmienić adresy KB?

en: Needs Improvement
pl_PL: Wymaga poprawy

en: Negative
pl_PL: Negatywny

en: Negative feedback
pl_PL: Negatywna opinia

en: Network Activate
pl_PL: Włącz w całej sieci witryn

en: Network Activate %s
pl_PL: Aktywuj w sieci %s

en: Never
pl_PL: Nigdy

en: New AI-powered advanced search that provides intelligent answers to user queries with relevant articles and context.
pl_PL: Nowe zaawansowane wyszukiwanie oparte na AI, które zapewnia inteligentne odpowiedzi na zapytania użytkowników wraz z odpowiednimi artykułami i kontekstem.

en: New Add-on
pl_PL: Nowy dodatek

en: New Article
pl_PL: Nowy artykuł

en: New Articles
pl_PL: Nowe artykuły

en: New Backend Mode for the Editor
pl_PL: Nowy tryb zaplecza dla edytora

en: New Category Archive Pages
pl_PL: Nowe strony archiwum kategorii

en: New Category Name
pl_PL: Nazwa nowej kategorii

en: New Chat AI
pl_PL: Nowy AI Czat

en: New Conversation Button Color
pl_PL: Kolor przycisku nowej konwersacji

en: New Designs for Layouts
pl_PL: Nowe projekty układów

en: New FAQ
pl_PL: Nowe FAQ

en: New FAQ Group Name
pl_PL: Nazwa nowej grupy FAQ

en: New Help Resources admin page with list of features and configuration to explore.
pl_PL: Nowa strona Pomocy dla zasobów administratora z listą funkcji i konfiguracją do zapoznania.

en: New License
pl_PL: Nowa licencja

en: New Navigation Sidebar for Articles
pl_PL: Nowy pasek boczny nawigacyjny dla artykułów

en: New Option to Show Articles Above Categories
pl_PL: Nowa opcja wyświetlania artykułów nad kategoriami

en: New Plugin
pl_PL: Nowa wtyczka

en: New Quiz
pl_PL: Nowy quiz

en: New Tag Name
pl_PL: Nazwa nowego tagu

en: New admin page with list of features and configuration to explore
pl_PL: Nowa strona administracyjna z listą funkcji i konfiguracją do zapoznania

en: New article sidebars with the ability to add your own Widgets, TOC and custom code.
pl_PL: Nowe paski boczne artykułów z możliwością dodawania własnych widżetów, TOC i niestandardowego kodu.

en: New layout that focuses on showing categories in a sidebar on both Category Archive and Article pages.
pl_PL: Nowy układ, który koncentruje się na wyświetlaniu kategorii w pasku bocznym zarówno na stronach archiwum kategorii, jak i artykułów.

en: New message
pl_PL: Nowa wiadomość

en: New sub-category filter option to narrow down your search.
pl_PL: Nowa opcja filtru podkategorii, która zawęża wyszukiwanie.

en: New training data collection created
pl_PL: Nowa kolekcja danych treningowych została utworzona

en: Newest Articles
pl_PL: Najnowsze artykuły

en: Newest Articles - recently published
pl_PL: Najnowsze artykuły – niedawno opublikowane

en: Newest Articles Title
pl_PL: Najnowsze artykuły

en: Next
pl_PL: Następne

en: Next Article
pl_PL: Następna strona dokumentacyjna

en: Next Section
pl_PL: Następna sekcja

en: Next Step
pl_PL: Następny krok

en: Next Step >
pl_PL: Następny krok >

en: Next Text
pl_PL: Następny tekst

en: No
pl_PL: Nie

en: No %s found. First create and publish %s.
pl_PL: Nie znaleziono %s. Najpierw utwórz i opublikuj %s.

en: No AI data collection selected. Please select a collection in AI Settings.
pl_PL: Nie wybrano żadnej kolekcji danych AI. Proszę wybrać kolekcję w ustawieniach AI.

en: No AI data collection selected. Please select a collection in KB Configuration.
pl_PL: Nie wybrano żadnej kolekcji danych AI. Proszę wybrać kolekcję w konfiguracji KB.

en: No AI features are enabled
pl_PL: Żadne funkcje AI nie są włączone

en: No AI store found for this collection
pl_PL: Dla tej kolekcji nie znaleziono sklepu AI

en: No AI-ready content available
pl_PL: Brak dostępnych treści gotowych na AI

en: No Added or Updated items are available yet. Send content to AI first, then run validation if needed.
pl_PL: Żadne Dodane ani Zaktualizowane elementy nie są jeszcze dostępne. Najpierw wyślij treść do AI, a następnie w razie potrzeby uruchom walidację.

en: No Added or Updated items are available yet. Validation can still remove orphaned PDFs and AI Notes left only in the AI store.
pl_PL: Brak jeszcze Dodanych lub Zaktualizowanych elementów. Walidacja nadal może usunąć osierocone pliki PDF i Notatki AI pozostawione tylko w magazynie AI.

en: No Added or Updated items are available yet. Validation can still remove orphaned WordPress items, PDFs, and AI Notes left only in the AI store.
pl_PL: Nie ma jeszcze dostępnych Dodanych ani Zaktualizowanych elementów. Walidacja nadal może usunąć osierocone elementy WordPress, pliki PDF i Notatki AI pozostawione tylko w magazynie AI.

en: No Article Icons
pl_PL: Brak ikon artykułów

en: No Articles
pl_PL: Brak stron dokumentacyjnych

en: No Articles found
pl_PL: Nie znaleziono artykułów

en: No Articles found in Trash
pl_PL: Brak artykułów w koszu

en: No Border
pl_PL: Brak obramowania

en: No Content Available
pl_PL: Brak dostępnych treści

en: No Effect
pl_PL: Brak efektu

en: No FAQ groups found. Please create some groups first.
pl_PL: Nie znaleziono grup FAQ. Najpierw utwórz kilka grup.

en: No FAQs Defined
pl_PL: Brak FAQ

en: No FAQs found
pl_PL: Nie znaleziono FAQ

en: No FAQs found in trash
pl_PL: Nie znaleziono FAQ w koszu

en: No IDs provided
pl_PL: Nie podano identyfikatorów

en: No Icon
pl_PL: Brak ikony

en: No Icons
pl_PL: Brak ikon

en: No KB categories assigned
pl_PL: Brak przypisanych kategorii KB

en: No KB categories found. This ordering action must be performed for each language separately. Only one language can be selected for this page in the top admin menu.
pl_PL: Nie znaleziono kategorii KB. Ta operacja porządkowania musi być wykonana dla każdego języka oddzielnie. Na tej stronie w górnym menu administratora można wybrać tylko jeden język.

en: No Knowledge Base add-ons are currently installed.
pl_PL: Obecnie nie zainstalowano żadnych dodatków do Bazy Wiedzy.

en: No Matches Found Text
pl_PL: Powiadomienie o braku wyników

en: No Navigation
pl_PL: Bez nawigacji

en: No PDF data received.
pl_PL: Nie otrzymano danych PDF.

en: No PDFs uploaded yet
pl_PL: Nie przesłano jeszcze żadnych plików PDF

en: No Preview
pl_PL: Brak podglądu

en: No Questions assigned.
pl_PL: Brak przypisanych pytań.

en: No Shadow
pl_PL: Bez cienia

en: No Sidebar
pl_PL: Brak bocznego paska

en: No access
pl_PL: Brak dostępu

en: No active direct sync job
pl_PL: Brak aktywnego zadania synchronizacji bezpośredniej

en: No active verify job
pl_PL: Brak aktywnego zadania weryfikacji

en: No additional emails will be sent today. Check the Chat AI dashboard for more details.
pl_PL: Dziś nie zostaną wysłane żadne dodatkowe e-maile. Sprawdź Kokpit Chat AI, aby uzyskać więcej szczegółów.

en: No additional feedback provided.
pl_PL: Nie przekazano dodatkowych opinii.

en: No analysis details available for this article.
pl_PL: Brak dostępnych szczegółów analizy dla tego artykułu.

en: No article content available
pl_PL: Brak treści artykułu

en: No article views data available for the selected date range.
pl_PL: Brak danych o wyświetleniach artykułów dla wybranego zakresu dat.

en: No article views data available.
pl_PL: Brak danych o wyświetleniach artykułów.

en: No articles are available in this knowledge base. Create some articles to start analyzing.
pl_PL: W tej bazie wiedzy nie ma artykułów. Utwórz kilka artykułów, aby rozpocząć analizę.

en: No articles for %s found. First create and publish articles.
pl_PL: Nie znaleziono artykułów dla %s. Najpierw utwórz i opublikuj artykuły.

en: No articles found
pl_PL: Nie znaleziono artykułów

en: No articles found to analyze
pl_PL: Nie znaleziono artykułów do analizy

en: No articles found.
pl_PL: Nie znaleziono artykułów.

en: No articles have been modified recently.
pl_PL: Żadne artykuły nie zostały ostatnio zmodyfikowane.

en: No articles match your search
pl_PL: Żadne artykuły nie pasują do Twojego wyszukiwania

en: No articles need analysis
pl_PL: Brak artykułów do analizy

en: No articles need improvement
pl_PL: Żadne artykuły nie wymagają ulepszeń

en: No articles were selected for import.
pl_PL: Nie wybrano żadnych artykułów do importu.

en: No available Questions.
pl_PL: Brak dostępnych pytań.

en: No available items were found for this content type.
pl_PL: Nie znaleziono dostępnych elementów dla tego typu treści.

en: No categories found.
pl_PL: Nie znaleziono żadnej kategorii.

en: No changes provided
pl_PL: Brak wprowadzonych zmian

en: No changes will be made to your current design
pl_PL: Żadne zmiany nie zostaną wprowadzone w Twoim obecnym projekcie

en: No coding required.
pl_PL: Kodowanie nie jest wymagane.

en: No collections available. Click "Add New" to create one.
pl_PL: Brak dostępnych kolekcji. Kliknij "Dodaj nową", aby utworzyć jedną.

en: No content available
pl_PL: Brak treści

en: No content gaps found. The article appears to be comprehensive.
pl_PL: Nie znaleziono luk w treści. Artykuł wydaje się być wyczerpujący.

en: No content to analyze
pl_PL: Brak treści do analizy

en: No content to save.
pl_PL: Brak treści do zapisania.

en: No content to save. Please prepare the PDF preview first.
pl_PL: Brak treści do zapisania. Najpierw przygotuj podgląd PDF.

en: No content to save. Please select a PDF file that contains extractable text.
pl_PL: Brak treści do zapisania. Wybierz plik PDF zawierający tekst, który można wyodrębnić.

en: No content types are currently available.
pl_PL: Obecnie nie ma dostępnych typów treści.

en: No content types available.
pl_PL: Brak dostępnych typów treści.

en: No conversations found
pl_PL: Nie znaleziono rozmów

en: No data collections found.
pl_PL: Nie znaleziono zestawów danych.

en: No data recorded yet.
pl_PL: Dane jeszcze nie zarejestrowane.

en: No duplicate or similar tags found.
pl_PL: Nie znaleziono duplikatów ani podobnych tagów.

en: No eligible content
pl_PL: Brak treści kwalifikujących się

en: No email recipients configured
pl_PL: Nie skonfigurowano odbiorców wiadomości e-mail

en: No entries found.
pl_PL: Nie znaleziono wpisów.

en: No file ID
pl_PL: Brak identyfikatora pliku

en: No file search store found
pl_PL: Nie znaleziono magazynu wyszukiwania plików

en: No formatting
pl_PL: Brak formatowania

en: No glossary terms found.
pl_PL: Nie znaleziono terminów w glosariuszu.

en: No glossary terms found. Click "Add Term" to create one.
pl_PL: Nie znaleziono żadnych terminów glosariusza. Kliknij "Dodaj termin", aby utworzyć jeden.

en: No handler registered for this section
pl_PL: Dla tej sekcji nie zarejestrowano obsługi

en: No items match the current filters.
pl_PL: Brak elementów spełniających bieżące filtry.

en: No logs found.
pl_PL: Nie znaleziono logów.

en: No matches found
pl_PL: Brak pasujących wyników

en: No messages in this conversation.
pl_PL: Brak wiadomości w tej konwersacji.

en: No original URL is stored for this PDF upload. Only the saved file information is available here.
pl_PL: Nie przechowano oryginalnego adresu URL dla tego przesyłanego pliku PDF. Dostępne są tutaj tylko zapisane informacje o pliku.

en: No original URL is stored for this upload. Only the saved file information is available here.
pl_PL: Dla tego przesłanego pliku nie zapisano oryginalnego adresu URL. Dostępne są tutaj tylko informacje o zapisanym pliku.

en: No posts found to sync
pl_PL: Nie znaleziono postów do synchronizacji

en: No posts to convert.
pl_PL: Brak wpisów do przekonwertowania.

en: No processed content available
pl_PL: Brak przetworzonej treści

en: No published content available
pl_PL: Brak opublikowanych treści dostępnych

en: No published items were found for the selected content types.
pl_PL: Nie znaleziono opublikowanych elementów dla wybranych typów treści.

en: No questions yet. Add one manually or generate a quiz from the source article.
pl_PL: Brak pytań. Dodaj je ręcznie lub wygeneruj quiz z artykułu źródłowego.

en: No quizzes found
pl_PL: Nie znaleziono quizów

en: No quizzes found in Trash
pl_PL: Nie znaleziono quizów w koszu

en: No quizzes yet.
pl_PL: Brak quizów.

en: No readability issues found. The article is clear and well-written.
pl_PL: Nie znaleziono problemów z czytelnością. Artykuł jest jasny i dobrze napisany.

en: No recent articles
pl_PL: Brak nowych artykułów

en: No results found
pl_PL: Brak wyników

en: No results found. Please try a different search term.
pl_PL: Nie znaleziono wyników. Proszę spróbować innego terminu wyszukiwania.

en: No rows selected
pl_PL: Nie wybrano żadnych wierszy

en: No search box
pl_PL: Brak pola wyszukiwania

en: No search button
pl_PL: Brak przycisku wyszukiwania

en: No searches found
pl_PL: Nie znaleziono wyszukiwań

en: No sections added yet
pl_PL: Nie dodano jeszcze żadnych sekcji

en: No store ID
pl_PL: Brak identyfikatora sklepu

en: No submissions found
pl_PL: Nie znaleziono zgłoszeń

en: No sync completed yet
pl_PL: Jeszcze nie zakończono synchronizacji

en: No syncable items found to sync
pl_PL: Nie znaleziono elementów do synchronizacji

en: No synced items found to verify
pl_PL: Nie znaleziono zsynchronizowanych elementów do weryfikacji

en: No tag suggestions available for this article at this time.
pl_PL: Obecnie brak sugestii tagów dla tego artykułu.

en: No tags
pl_PL: Brak tagów

en: No text could be extracted from this PDF.
pl_PL: Nie można wydobyć tekstu z tego pliku PDF.

en: No text could be extracted from this PDF. The file may be scanned images or have no selectable text.
pl_PL: Nie udało się wyodrębnić tekstu z tego pliku PDF. Plik może zawierać zeskanowane obrazy lub nie mieć tekstu możliwego do zaznaczenia.

en: No time-based analytics data available yet.
pl_PL: Na razie nie ma danych analitycznych opartych na czasie.

en: No training data configuration available.
pl_PL: Brak konfiguracji danych treningowych.

en: No training data found
pl_PL: Nie znaleziono danych treningowych

en: No training data synced yet
pl_PL: Jeszcze nie zsynchronizowano danych treningowych

en: No vector store found
pl_PL: Nie znaleziono magazynu wektorów

en: No widgets
pl_PL: Brak widżetów

en: Noindex if thin; index if substantial with description?
pl_PL: Nieindeksuj, jeśli jest cienka; indeksuj, jeśli zawiera opis

en: None
pl_PL: Brak

en: Not Analyzed
pl_PL: Nieanalizowano

en: Not Applicable due to missing tags
pl_PL: Nie dotyczy z powodu braku tagów

en: Not Configured
pl_PL: Nie skonfigurowano

en: Not Supported
pl_PL: Nieobsługiwane

en: Not analyzed or updated
pl_PL: Nie analizowano ani nie zaktualizowano

en: Not configured
pl_PL: Nie skonfigurowano

en: Not created
pl_PL: Nie utworzono

en: Not helpful
pl_PL: Nieprzydatne

en: Not important now
pl_PL: Teraz nieistotne

en: Not included in Save All Selected
pl_PL: Nie uwzględniono w „Zapisz wszystkie wybrane”

en: Not selected
pl_PL: Nie wybrano

en: Not set
pl_PL: Nie ustawiono

en: Note Content
pl_PL: Treść notatki

en: Note Title
pl_PL: Tytuł notatki

en: Note added successfully
pl_PL: Notatka dodana pomyślnie

en: Note created successfully
pl_PL: Notatka została pomyślnie utworzona

en: Note deleted successfully
pl_PL: Notatka została pomyślnie usunięta

en: Note that the KB Template effect is not visible in this editor. Please check the page frontend.
pl_PL: Należy pamiętać, że efekt szablonu KB nie jest widoczny w tym edytorze. Sprawdź front-end strony.

en: Note updated successfully
pl_PL: Notatka została pomyślnie zaktualizowana

en: Note: Saving will update tag archive page redirects (optional)
pl_PL: Uwaga: Zapisanie zaktualizuje przekierowania stron archiwum tagów (opcjonalnie)

en: Note: You have other pages with KB shortcode or KB layout block that are currently %1$snot used%2$s
pl_PL: Uwaga: Masz inne strony z krótkim kodem KB lub blokiem układu KB, które obecnie %1$snieużywane%2$s

en: Note: You have other pages with KB shortcode or KB layout block that are currently %snot used%s
pl_PL: Uwaga: Masz inne strony z shortcode KB lub blokiem układu KB, które obecnie %snieużywane%s

en: Note: Your feedback helps us prioritize development. Features are subject to change.
pl_PL: Uwaga: Twoja opinia pomaga nam priorytetyzować rozwój. Funkcje mogą ulec zmianie.

en: Notes
pl_PL: Notatki

en: Notice
pl_PL: Powiadomienie

en: Notices
pl_PL: Powiadomienia

en: Notification Box
pl_PL: Okienko powiadomień

en: Number of Articles Displayed
pl_PL: Liczba wyświetlanych artykułów

en: Number of Articles Listed
pl_PL: Liczba wyświetlanych artykułów

en: Number of Columns
pl_PL: Liczba kolumn

en: Number of Matching Articles
pl_PL: Liczba dopasowanych artykułów

en: Number of articles shown
pl_PL: Liczba artykułów dokumentacyjnych wyświetlanych

en: Number of articles to display in Matching Articles section
pl_PL: Liczba artykułów do wyświetlenia w sekcji Dopasowane artykuły

en: Number of columns to display search results
pl_PL: Liczba kolumn wyświetlających wyniki wyszukiwania

en: Number of messages
pl_PL: Liczba wiadomości

en: Number of questions
pl_PL: Liczba pytań

en: OFF
pl_PL: WYŁ

en: OPENAI ERROR: Invalid response from OpenAI API
pl_PL: BŁĄD OPENAI: Nieprawidłowa odpowiedź z API OpenAI

en: OPENAI ERROR: OpenAI API key is not configured. Please configure your API key in the AI settings.
pl_PL: BŁĄD OPENAI: Klucz API OpenAI nie został skonfigurowany. Skonfiguruj swój klucz API w ustawieniach AI.

en: OPENAI ERROR: Response incomplete: %s
pl_PL: BŁĄD OPENAI: Odpowiedź niekompletna: %s

en: Obtain the necessary approvals from your manager or department head.
pl_PL: Uzyskaj niezbędne zatwierdzenia od swojego przełożonego lub kierownika działu.

en: October 27, 2025
pl_PL: 27 października 2025

en: October 5, 2025
pl_PL: 5 października 2025

en: Off
pl_PL: Wyłączono

en: Offer a Contact an Agent button in the chat window
pl_PL: Dodaj przycisk Kontakt z Agentem w oknie czatu

en: Offer better customer support and generate more leads and sales. Help Dialog shows FAQs and keywords search as well as article previews and contact form.
pl_PL: Zapewnij lepsze wsparcie klienta i wygeneruj więcej leadów i sprzedaży. Okno Pomocy wyświetla FAQ i wyszukiwanie słów kluczowych, a także podglądy artykułów i formularz kontaktowy.

en: Office
pl_PL: Biuro

en: Ok
pl_PL: OK

en: Old version of WordPress detected
pl_PL: Wykryto starą wersję WordPressa

en: On
pl_PL: Włączone

en: On (Public)
pl_PL: Włączone (Publiczny)

en: On the Category Archive Page, the author, date and category can be turned on or off.
pl_PL: Na stronie archiwum kategorii autor, data i kategoria mogą być włączone lub wyłączone.

en: On the Main Page (or Sidebar if you have the Elegant Layout add-on) the article can now be configured to appear above their peer categories and sub-categories.
pl_PL: Na stronie głównej (lub w pasku bocznym, jeśli masz dodatek Elegant Layout) artykuł może być teraz skonfigurowany tak, aby wyświetlał się nad odpowiadającymi kategoriami i podkategoriami.

en: On/Off
pl_PL: Włącz/Wyłącz

en: On/Off Option for Author, Date, Category
pl_PL: Opcja Włącz/Wyłącz dla Autora, Daty i Kategorii

en: Onboarding Checklist for New Hires
pl_PL: Checklista wprowadzająca dla nowych pracowników

en: One Column
pl_PL: Jedna kolumna

en: One or more quiz questions are invalid.
pl_PL: Jedno lub więcej pytań w quizie jest nieprawidłowych.

en: Online Documentation
pl_PL: Dokumentacja online

en: Only Published content is included. Drafts, Private, and Pending posts are not available for AI training.
pl_PL: Uwzględniane są tylko opublikowane treści. Wersje robocze, prywatne i oczekujące posty nie są dostępne do treningu AI.

en: Only Show On
pl_PL: Pokaż tylko na

en: Only administrators can convert posts.
pl_PL: Tylko administratorzy mogą konwertować wpisy.

en: Only administrators can see and test AI Chat
pl_PL: Tylko administratorzy mogą zobaczyć i przetestować AI Czat

en: Only administrators can see and test AI Search
pl_PL: Tylko administratorzy mogą zobaczyć i przetestować AI Wyszukiwanie

en: Only publicly accessible articles can be uploaded to AI. Articles with access restrictions will not be included in the training data.
pl_PL: Tylko publicznie dostępne artykuły mogą być przesyłane do AI. Artykuły z ograniczeniami dostępu nie zostaną uwzględnione w danych treningowych.

en: Only sub-categories in Tabs Layout have icons.
pl_PL: Tylko podkategorie w Tabs Layout mają ikony.

en: Only the first occurrence of each term in an article is highlighted.
pl_PL: Tylko pierwsze wystąpienie każdego terminu w artykule jest wyróżnione.

en: Only top categories are initially listed.
pl_PL: Początkowo wyświetlane są tylko najważniejsze kategorie.

en: Only top-level categories have icons visible.
pl_PL: Tylko kategorie najwyższego poziomu mają widoczne ikony.

en: Opacity 70%
pl_PL: Przezroczystość 70%

en: Opacity 80%
pl_PL: Przezroczystość 80%

en: Opacity 90%
pl_PL: Przezroczystość 90%

en: Open AI Settings
pl_PL: Otwórz ustawienia AI

en: Open AI Training Data
pl_PL: Dane treningowe Open AI

en: Open Admin UI Permissions
pl_PL: Otwórz uprawnienia interfejsu administratora

en: Open FAQs Admin
pl_PL: Otwórz panel administracyjny FAQ

en: Open Feedback Button
pl_PL: Przycisk zgłaszania opinii

en: Open Frontend Editor
pl_PL: Otwórz edytor Frontendu

en: Open Glossary
pl_PL: Otwórz glosariusz

en: Open KB Frontend Editor
pl_PL: Otwórz edytor front-end Bazy Wiedzy

en: Open KB Main Page Editor
pl_PL: Otwórz edytor strony głównej Bazy Wiedzy

en: Open Knowledge Base
pl_PL: Otwórz bazę wiedzy

en: Open Mode
pl_PL: Tryb otwarty

en: Open PDF
pl_PL: Otwórz PDF

en: Open Quizzes
pl_PL: Otwórz quizy

en: Open a quiz to edit it or start a new draft.
pl_PL: Otwórz quiz, aby go edytować, lub rozpocznij nowy szkic.

en: Open in AI Chat
pl_PL: Otwórz w Czacie AI

en: Open our live demo quiz to see how the quiz experience looks for your readers.
pl_PL: Otwórz nasz quiz demonstracyjny na żywo, aby zobaczyć, jak quiz prezentuje się czytelnikom.

en: Open the Search Settings sub-tab to enable AI Search, choose modes, and control where results appear.
pl_PL: Otwórz podzakładkę Ustawienia wyszukiwania, aby włączyć AI Wyszukiwanie, wybrać tryby i kontrolować, gdzie pojawiają się wyniki.

en: Open the Settings sub-tab to enable AI Chat, fine-tune its behavior, and choose where the widget appears.
pl_PL: Otwórz podzakładkę Ustawienia, aby włączyć AI czat, dopasować jego zachowanie i wybrać, gdzie pojawia się widżet.

en: OpenAI API Key
pl_PL: Klucz API OpenAI

en: OpenAI API Key Required
pl_PL: Wymagany klucz API OpenAI

en: OpenAI API key is not configured
pl_PL: Klucz API OpenAI nie jest skonfigurowany

en: OpenAI API key is not configured. Please configure it in General Settings to use AI Chat features.
pl_PL: Klucz API OpenAI nie jest skonfigurowany. Skonfiguruj go w Ustawieniach ogólnych, aby korzystać z funkcji AI czat.

en: OpenAI API key is required to sync content. Please configure it in General Settings.
pl_PL: Klucz API OpenAI jest wymagany do synchronizacji treści. Proszę skonfigurować go w Ustawieniach ogólnych.

en: OpenAI ChatGPT API Key
pl_PL: Klucz API OpenAI ChatGPT

en: OpenAI Organization ID
pl_PL: ID organizacji OpenAI

en: OpenAI account issue. Please check your OpenAI account status and billing.
pl_PL: Problem z kontem OpenAI. Sprawdź status konta OpenAI i rozliczenia.

en: OpenAI client is not available
pl_PL: Klient OpenAI nie jest dostępny

en: OpenAI does not recognize the API key
pl_PL: OpenAI nie rozpoznaje klucza API

en: OpenAI rate limit active for %d more minutes
pl_PL: Limit żądań OpenAI aktywny jeszcze przez %d minut

en: Opened the existing quiz for that article.
pl_PL: Otwarto istniejący quiz dla tego artykułu.

en: Operation failed
pl_PL: Operacja nie powiodła się

en: Operation timed out
pl_PL: Operacja przekroczyła limit czasu

en: Operations and Logistics
pl_PL: Operacje i logistyka

en: Optimization
pl_PL: Optymalizacja

en: Optimized for the best SEO results to boost online visibility
pl_PL: Optymalizowany pod kątem najlepszych wyników SEO, aby zwiększyć widoczność w internecie

en: Option %d - Use Shortcodes
pl_PL: Opcja %d - Użyj shortcode'ów

en: Option %d - Use WordPress Blocks
pl_PL: Opcja %d - Użyj bloków WordPressa

en: Option 1: Use FAQs Shortcode
pl_PL: Opcja 1: Użyj shortcode FAQ

en: Option 2: Use FAQs Block in Gutenberg Editor
pl_PL: Opcja 2: Użyj bloku FAQ w edytorze Gutenberga

en: Option 3: Use KB Main Page with FAQs Module
pl_PL: Opcja 3: Użyj strony głównej KB z modułem FAQ

en: Optional
pl_PL: Opcjonalny

en: Optional written feedback
pl_PL: Opcjonalna pisemna opinia zwrotna

en: Optional: Enter your ChatGPT Organization ID if you belong to multiple organizations
pl_PL: Opcjonalnie: Wprowadź identyfikator organizacji ChatGPT, jeśli należysz do wielu organizacji

en: Optional: Enter your OpenAI Organization ID if you belong to multiple organizations
pl_PL: Opcjonalnie: Wprowadź identyfikator organizacji OpenAI, jeśli należysz do wielu organizacji

en: Or choose a new preset:
pl_PL: Lub wybierz nowe ustawienie wstępne:

en: Orange Highlight
pl_PL: Pomarańczowe podświetlenie

en: Order Articles and Categories
pl_PL: Kolejność artykułów i kategorii

en: Order Categories and Articles
pl_PL: Kolejność kategorii i artykułów

en: Order Categories for the KB Main Page
pl_PL: Kolejność kategorii dla Strony Głównej KB

en: Order sort attribute ascending or descending.
pl_PL: Sortuj według atrybutu sortowania rosnąco lub malejąco.

en: Ordering
pl_PL: Sortowanie

en: Ordering Categories and Articles
pl_PL: Sortowanie kategorii i artykułów

en: Organization ID
pl_PL: ID organizacji

en: Organize articles and categories alphabetically, chronologically, or in any custom order with drag and drop.
pl_PL: Organizuj artykuły i kategorie alfabetycznie, chronologicznie lub w dowolnej niestandardowej kolejności za pomocą przeciągania i upuszczania.

en: Organize articles into categories and subcategories up to five levels deep with tabs or drill-down navigation.
pl_PL: Organizuj artykuły w kategorie i podkategorie do pięciu poziomów głębokości za pomocą zakładek lub nawigacji wgłębnej.

en: Organize into groups by topic
pl_PL: Zorganizuj w grupy według tematu

en: Organize questions into groups to control how FAQs are grouped on pages and blocks.
pl_PL: Zorganizuj pytania w grupy, aby kontrolować, jak FAQ będą grupowane na stronach i blokach.

en: Organize your articles into categories. Create top-level and sub-categories, add icons or images, and mark categories as Draft to hide them until ready.
pl_PL: Zorganizuj swoje artykuły w kategorie. Utwórz kategorie na najwyższym poziomie i podrzędne, dodaj ikony lub obrazy i oznacz kategorie jako Szkic, aby były ukryte, dopóki nie będą gotowe.

en: Organized
pl_PL: Zorganizowany

en: Organizing with Categories
pl_PL: Organizowanie według kategorii

en: Original Content
pl_PL: Oryginalna treść

en: Original HTML Content
pl_PL: Oryginalna zawartość HTML

en: Original PDF:
pl_PL: Oryginalny PDF:

en: Original categories and tags are removed if they are empty.
pl_PL: Oryginalne kategorie i tagi są usuwane, jeśli są puste.

en: Original post not found
pl_PL: Oryginalny wpis nie został znaleziony

en: Original post not found. It may have been deleted.
pl_PL: Oryginalny post nie został znaleziony. Możliwe, że został usunięty.

en: Other
pl_PL: Inne

en: Other Actions
pl_PL: Inne akcje

en: Other Feature Not Listed
pl_PL: Inna funkcja nie wymieniona

en: Our Contact Form
pl_PL: Nasz formularz kontaktowy

en: Our Elementor widgets are designed for writers. We make it easy to write great instructions, step-by-step guides, manuals and detailed documentation.
pl_PL: Nasze widżety Elementora są zaprojektowane dla autorów. Ułatwiamy tworzenie doskonałych instrukcji, przewodników krok po kroku, podręczników i szczegółowej dokumentacji.

en: Our Free Plugins
pl_PL: Nasze darmowe wtyczki

en: Our most exclusive discount for our most valued partners
pl_PL: Nasz najbardziej ekskluzywny rabat dla naszych najcenniejszych partnerów

en: Our plugin includes the following features to make your Knowledge Base stand out:
pl_PL: Nasz dodatek zawiera następujące funkcje, które wyróżnią Twoją bazę wiedzy:

en: Our support team is here to help. Reach out and we'll respond as soon as possible.
pl_PL: Nasz zespół wsparcia jest tutaj, aby pomóc. Skontaktuj się z nami, a odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

en: Our support team is ready to assist you with any questions or issues. We typically respond within one business day.
pl_PL: Nasz zespół wsparcia jest gotowy pomóc w przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów. Zazwyczaj odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.

en: Outdated
pl_PL: Nieaktualne

en: Outdated:
pl_PL: Przestarzałe:

en: Output CSS specific elements
pl_PL: Wyświetl określone elementy CSS

en: Overall Score
pl_PL: Ogólna ocena

en: Overflow Mode
pl_PL: Tryb przepełnienia

en: Overview
pl_PL: Przegląd

en: PDF Document
pl_PL: Dokument PDF

en: PDF Search
pl_PL: Wyszukiwanie PDF

en: PDF Upload for AI Training
pl_PL: Wgrywanie plików PDF do trenowania AI

en: PDF Uploads
pl_PL: Przesyłanie plików PDF

en: PDF Uploads for AI Data Collections (PRO)
pl_PL: Przesyłanie plików PDF do kolekcji danych AI (PRO)

en: PDF extraction is not available. Please ensure AI Features Pro is active.
pl_PL: Ekstrakcja PDF nie jest dostępna. Upewnij się, że AI Features Pro jest aktywny.

en: PDF file exceeds the %s size limit.
pl_PL: Plik PDF przekracza limit rozmiaru %s.

en: PDF file exceeds the 20 MB size limit.
pl_PL: Plik PDF przekracza limit rozmiaru 20 MB.

en: PDF file is empty.
pl_PL: Plik PDF jest pusty.

en: PDF is too large for AI processing. Maximum supported size is %s for the configured AI provider.
pl_PL: Rozmiar pliku PDF jest zbyt duży do przetwarzania przez AI. Maksymalny obsługiwany rozmiar wynosi %s dla skonfigurowanego dostawcy AI.

en: PDF note added successfully
pl_PL: Notatka PDF dodana pomyślnie

en: PDF processing timed out after %s seconds. Increase the server timeout and try again.
pl_PL: Przetwarzanie pliku PDF przekroczyło limit czasu po %s sekundach. Zwiększ limit czasu serwera i spróbuj ponownie.

en: PDF text content is empty.
pl_PL: Zawartość tekstowa pliku PDF jest pusta.

en: PDF text extracted and uploaded successfully.
pl_PL: Tekst z pliku PDF został pomyślnie wyodrębniony i przesłany.

en: PDF to Article
pl_PL: PDF do artykułu

en: PDF to Article (Plain Text Only)
pl_PL: PDF do Dokumentacji (tylko tekst)

en: PDF to Article Conversion
pl_PL: Konwersja PDF na artykuł dokumentacyjny

en: PDF to Article using AI
pl_PL: PDF do artykułu z użyciem AI

en: PDF to Articles
pl_PL: PDF do artykułów

en: PDF to Articles (PRO)
pl_PL: PDF do Artykułów (PRO)

en: PDF to Articles - upload and convert PDFs into KB articles
pl_PL: PDF na artykuły - przesyłaj i konwertuj pliki PDF na artykuły KB

en: PDF to Notes
pl_PL: PDF do Notatek

en: PDF to Notes & Articles
pl_PL: PDF do Notatek i Artykułów

en: PDF to Notes (PRO)
pl_PL: PDF do Notatek (PRO)

en: PDF to Notes - expand AI training data from PDF uploads
pl_PL: PDF na notatki - rozszerzaj dane treningowe AI na podstawie przesłanych plików PDF

en: PDF uploaded successfully.
pl_PL: PDF został pomyślnie przesłany.

en: PDFs
pl_PL: Pliki PDF

en: PDFs - Convert to Articles or Notes
pl_PL: PDF-y - Konwertuj na artykuły lub notatki

en: PDFs removed from AI store
pl_PL: Pliki PDF usunięte z magazynu AI

en: PHP Error Log
pl_PL: Dziennik błędów PHP

en: PHP Error Log Path
pl_PL: Ścieżka logu błędów PHP

en: PHP Memory Limit
pl_PL: Limit pamięci PHP

en: PHP Version
pl_PL: Wersja PHP

en: PHP error log is not configured or is set to syslog. Check your PHP configuration.
pl_PL: Dziennik błędów PHP nie jest skonfigurowany lub ustawiony na syslog. Sprawdź konfigurację PHP.

en: PHP memory limit is low
pl_PL: Limit pamięci PHP jest niski

en: PHP version %s is too old
pl_PL: Wersja PHP %s jest zbyt stara

en: PRO AI Features
pl_PL: Funkcje AI PRO

en: PRO Active
pl_PL: PRO Aktywne

en: PRO Feature
pl_PL: Funkcja PRO

en: PRO Features
pl_PL: Funkcje PRO

en: Padding
pl_PL: Dopełnienie

en: Padding ( px )
pl_PL: Wypełnienie ( px )

en: Padding Bottom
pl_PL: Dolny margines wewnętrzny

en: Padding Top
pl_PL: Górny margines wewnętrzny

en: Padding Top ( px )
pl_PL: Padding górny ( px )

en: Page
pl_PL: Strona

en: Page Settings
pl_PL: Ustawienia strony

en: Page Title
pl_PL: Tytuł strony

en: Page Types
pl_PL: Typy stron

en: Page width
pl_PL: Szerokośc strony

en: Pages
pl_PL: Strony

en: Parent Category
pl_PL: Kategoria nadrzędna

en: Parent Category:
pl_PL: Kategoria nadrzędna:

en: Parent FAQ Group
pl_PL: Nadrzędna grupa FAQ

en: Parent FAQ Group:
pl_PL: Nadrzędna grupa FAQ:

en: Parent Tag
pl_PL: Tag nadrzędny

en: Parent Tag:
pl_PL: Tag nadrzędny:

en: Pate Title
pl_PL: Tytuł strony

en: Pending
pl_PL: Oczekujące

en: Pending:
pl_PL: Oczekujące:

en: Performance Review Guidelines
pl_PL: Wytyczne dotyczące oceny wydajności

en: Performance Reviews
pl_PL: Oceny wydajności

en: Period-over-period comparison of article views
pl_PL: Porównanie wyświetleń artykułów między okresami

en: Permalinks refresh automatically after changes.
pl_PL: Permalinki odświeżają się automatycznie po zmianach.

en: Phone
pl_PL: Telefon

en: Pick the content types to include.
pl_PL: Wybierz typy treści do uwzględnienia.

en: Placeholder text in the message input field
pl_PL: Tekst podpowiedzi w polu wejściowym wiadomości

en: Plain
pl_PL: Prosty

en: Plan first-week touchpoints
pl_PL: Zaplanuj punkty kontaktowe w pierwszym tygodniu

en: Please accept the data privacy agreement in General Settings to use AI Chat features.
pl_PL: Proszę zaakceptować umowę o ochronie danych osobowych w Ustawieniach ogólnych, aby korzystać z funkcji AI czat.

en: Please activate it on individual sites.
pl_PL: Proszę aktywować ją na poszczególnych witrynach.

en: Please add your API key and accept the terms to use Content Analysis.
pl_PL: Dodaj klucz API i zaakceptuj warunki, aby korzystać z Content Analysis.

en: Please add your OpenAI API key and accept the terms to use Content Analysis.
pl_PL: Dodaj swój klucz API OpenAI i zaakceptuj warunki, aby używać Analizy Treści.

en: Please change value of the %s field.
pl_PL: Proszę zmienić wartość pola %s.

en: Please confirm Knowledge Base to import into.
pl_PL: Proszę potwierdzić bazę wiedzy do zaimportowania.

en: Please confirm you backed up your database or understand that import can potentially make undesirable changes.
pl_PL: Proszę potwierdzić, że wykonałeś kopię zapasową bazy danych lub że rozumiesz, iż import może potencjalnie wprowadzić niepożądane zmiany.

en: Please contact us for help
pl_PL: Prosimy o kontakt w celu uzyskania pomocy

en: Please deactivate and reactivate the plugin to create the necessary database tables (%s)
pl_PL: Wyłącz i ponownie włącz wtyczkę, aby utworzyć niezbędne tabele bazy danych (%s)

en: Please describe the bug
pl_PL: Proszę opisz ten błąd

en: Please describe the feature you would like to see.
pl_PL: Proszę opisz funkcję, którą chciałbyś zobaczyć.

en: Please describe the feature you would like to see...
pl_PL: Proszę opisz funkcję, którą chciałbyś zobaczyć...

en: Please describe your issue.
pl_PL: Proszę opisz swój problem.

en: Please don't hesitate to contact us %1$shere%2$s.
pl_PL: Prosimy o kontakt %1$sstutaj%2$s.

en: Please don't hesitate to contact us %shere%s.
pl_PL: Proszę, nie wahaj się skontaktować z nami %shere%s.

en: Please drop a valid PDF file.
pl_PL: Upuść prawidłowy plik PDF.

en: Please enable KB Articles for %s.
pl_PL: Proszę włączyć artykuły Bazy Wiedzy dla %s.

en: Please enter Knowledge Base name.
pl_PL: Proszę wprowadzić nazwę bazy wiedzy.

en: Please enter a message.
pl_PL: Proszę wprowadzić wiadomość.

en: Please enter a title for the note.
pl_PL: Wprowadź tytuł notatki.

en: Please enter a valid email address
pl_PL: Proszę podaj prawidłowy adres e-mail

en: Please enter a valid email address.
pl_PL: Wprowadź poprawny adres e-mail.

en: Please enter both title and content for the note
pl_PL: Podaj tytuł i treść notatki

en: Please enter search terms.
pl_PL: Wprowadź terminy wyszukiwania.

en: Please enter your email
pl_PL: Proszę podaj swój adres e-mail

en: Please enter your email.
pl_PL: Wpisz swój adres e-mail.

en: Please enter your first name.
pl_PL: Wpisz swoje imię.

en: Please enter your name
pl_PL: Proszę podaj swoje imię

en: Please enter your new license below to ensure you receive updates.
pl_PL: Wprowadź poniżej nową licencję, aby otrzymywać aktualizacje.

en: Please fill in all fields
pl_PL: Proszę wypełnić wszystkie pola

en: Please go to the %1$s settings, and then go to the %2$s.
pl_PL: Przejdź do ustawień %1$s, a następnie do %2$s.

en: Please go to the %s settings, and then go to the %s.
pl_PL: Proszę przejść do ustawień %s, a następnie do %s.

en: Please provide a valid email address.
pl_PL: Proszę podaj prawidłowy adres e-mail.

en: Please read our AI features privacy and security disclaimer before enabling AI features.
pl_PL: Przed włączeniem funkcji AI zapoznaj się z naszym zastrzeżeniem dotyczącym prywatności i bezpieczeństwa funkcji AI.

en: Please refer to the %1$sdocumentation%2$s for help with your license account and any other issues.
pl_PL: Proszę zapoznać się z %1$sdokumentacją%2$s, aby uzyskać pomoc przy Twoim koncie licencyjnym i w innych problemach.

en: Please refer to the %s documentation %s for help with your license account and any other issues.
pl_PL: Proszę zapoznać się z dokumentacją %s %s w celu uzyskania pomocy dotyczącej konta licencji i innych problemów.

en: Please reload the page and try again.
pl_PL: Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

en: Please select a valid PDF file.
pl_PL: Proszę wybrać prawidłowy plik PDF.

en: Please select at least one content type to add.
pl_PL: Wybierz co najmniej jeden typ treści do dodania.

en: Please select at least one data type
pl_PL: Wybierz co najmniej jeden typ danych

en: Please select at least one feature to vote for.
pl_PL: Wybierz co najmniej jedną funkcję, na którą chcesz oddać swój głos.

en: Please select at least one feature.
pl_PL: Proszę wybrać co najmniej jedną funkcję.

en: Please select at least one item to add
pl_PL: Wybierz co najmniej jeden element do dodania

en: Please select exactly one article to improve
pl_PL: Proszę wybrać dokładnie jedną stronę dokumentacyjną do ulepszenia

en: Please select one content type before adding individual items.
pl_PL: Wybierz jeden typ treści przed dodaniem poszczególnych elementów.

en: Please select one content type first
pl_PL: Najpierw wybierz jeden typ treści

en: Please select post type.
pl_PL: Wybierz typ wpisu.

en: Please select posts to convert.
pl_PL: Wybierz wpisy do przekonwertowania.

en: Please share the reason
pl_PL: Proszę podać powód

en: Please tell us what is missing
pl_PL: Proszę powiedz nam, czego brakuje

en: Please try again later.
pl_PL: Proszę spróbować ponownie później.

en: Please upload a valid PDF file.
pl_PL: Proszę przesłać prawidłowy plik PDF.

en: Please use this custom box for minor css modifications. if your css requirements are more advanced or involve a significant amount of code, please utilize your child theme instead.
pl_PL: Użyj tego niestandardowego pola do drobnych modyfikacji CSS. Jeśli Twoje wymagania dotyczące CSS są bardziej zaawansowane lub obejmują znaczną ilość kodu, użyj zamiast tego motywu potomnego.

en: Plugin
pl_PL: Wtyczka

en: Plural Articles Counter
pl_PL: Licznik artykułów

en: Plus Box
pl_PL: Pudełko z plusem

en: Plus Sign
pl_PL: Znak dodawania

en: Plus circle
pl_PL: Kółko z plusem

en: Policies, procedures, and support for effective workforce management.
pl_PL: Polityki, procedury i wsparcie dla skutecznego zarządzania zasobami ludzkimi.

en: Polylang and WPML
pl_PL: Polylang i WPML

en: Polylang translations
pl_PL: Tłumaczenia Polylang

en: Popular Articles
pl_PL: Najpopularniejsze artykuły

en: Popular Articles - most viewed
pl_PL: Najpopularniejsze artykuły – najczęściej oglądane

en: Popular Articles Feature
pl_PL: Funkcja najpopularniejszych artykułów

en: Popular Articles Title
pl_PL: Najpopularniejsze artykuły

en: Popular Articles Widget/Shortcode
pl_PL: Widżet/Shortcode Najpopularniejszych Artykułów

en: Position
pl_PL: Pozycja

en: Positive
pl_PL: Pozytywny

en: Positive feedback
pl_PL: Pozytywna opinia

en: Post
pl_PL: Wpis

en: Post ID:
pl_PL: ID wpisu:

en: Post Title
pl_PL: Tytuł wpisu

en: Post content is empty after processing
pl_PL: Treść posta jest pusta po przetworzeniu

en: Post is not published
pl_PL: Wpis nie został opublikowany

en: Post is not published (current status: %s)
pl_PL: Post nieopublikowany (bieżący status: %s)

en: Post is password protected
pl_PL: Wpis chroniony hasłem

en: Post not found
pl_PL: Wpis nie znaleziony

en: Post not found. It may have been deleted.
pl_PL: Wpis nie został znaleziony. Możliwe, że został usunięty.

en: Post types
pl_PL: Typy wpisów

en: Posted
pl_PL: Opublikowano

en: Posts
pl_PL: Wpisy

en: Potentially conflicting plugins detected
pl_PL: Wykryto potencjalnie konfliktujące wtyczki

en: Power the Popular Articles list
pl_PL: Zasil listę popularnych artykułów dokumentacyjnych

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base
pl_PL: Potężna wtyczka do importu i eksportu, która umożliwia migrację, tworzenie i kopiowanie artykułów i obrazów z Twojej Bazy Wiedzy

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base.
pl_PL: Potężna wtyczka do importu i eksportu, umożliwiająca migrację, tworzenie i kopiowanie artykułów i obrazów z Twojej Bazy Wiedzy.

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base. You can also import articles from CSV and other sources.
pl_PL: Potężna wtyczka do importu i eksportu umożliwiająca migrację, tworzenie i kopiowanie artykułów i obrazów z Bazy Wiedzy. Możesz także importować artykuły z CSV i innych źródeł.

en: Pre-made Designs
pl_PL: Gotowe projekty

en: Pre-made Layout Designs
pl_PL: Gotowe projekty układów

en: Preferably run import outside of business hours.
pl_PL: Najlepiej uruchamiać import poza godzinami pracy.

en: Preload Fonts
pl_PL: Załaduj wstępnie czcionki

en: Premium Features
pl_PL: Funkcje Premium

en: Prepare Orientation Day Resources
pl_PL: Przygotuj zasoby na Dzień Orientacji

en: Prepared but not saved.
pl_PL: Przygotowano, ale nie zapisano.

en: Preparing preview...
pl_PL: Przygotowywanie podglądu...

en: Preparing sync...
pl_PL: Przygotowywanie synchronizacji...

en: Preserve categories and tags during import
pl_PL: Zachowaj kategorie i tagi podczas importu

en: Preserve document structure
pl_PL: Zachowaj strukturę dokumentu

en: Prev/Next Navigation
pl_PL: Nawigacja Poprzednie/Następne

en: Preview
pl_PL: Podgląd

en: Preview (Admins only)
pl_PL: Podgląd (tylko administratorzy)

en: Preview changes before applying
pl_PL: Podgląd zmian przed zastosowaniem

en: Preview chat before enabling it publicly
pl_PL: Wyświetl podgląd czatu przed udostępnieniem go publicznie

en: Preview functionality will be implemented soon.
pl_PL: Funkcja podglądu zostanie wdrożona wkrótce.

en: Preview prepared using AI extraction.
pl_PL: Podgląd przygotowany przy użyciu ekstrakcji AI.

en: Preview search before enabling it publicly
pl_PL: Wyświetl podgląd wyszukiwania przed udostępnieniem go publicznie

en: Previous
pl_PL: Poprzednie

en: Previous Article
pl_PL: Poprzedni artykuł

en: Previous Section
pl_PL: Poprzednia sekcja

en: Previous Step
pl_PL: Poprzedni krok

en: Previous Text
pl_PL: Poprzedni tekst

en: Previous:
pl_PL: Poprzedni:

en: Print
pl_PL: Drukuj

en: Print Article
pl_PL: Drukuj artykuł

en: Print Articles as PDF Manual
pl_PL: Drukuj artykuły jako podręcznik PDF

en: Print Button
pl_PL: Przycisk Drukowania

en: Print Text
pl_PL: Tekst do wydruku

en: Privacy Agreement
pl_PL: Polityka prywatności

en: Private
pl_PL: Prywatny

en: Private Articles
pl_PL: Artykuły prywatne

en: Pro: Train on posts, pages & custom content.
pl_PL: Pro: Ucz się na postach, stronach i niestandardowej zawartości.

en: Processed Content
pl_PL: Przetworzona treść

en: Processing
pl_PL: Przetwarzanie

en: Processing...
pl_PL: Przetwarzanie…

en: Professional Development
pl_PL: Rozwój zawodowy

en: Professional designs for your knowledge base
pl_PL: Profesjonalne projekty dla Twojej bazy wiedzy

en: Progressive category reveal
pl_PL: Postępujące ujawnianie kategorii

en: Prompt:
pl_PL: Podpowiedź:

en: Protect your KB content
pl_PL: Zabezpiecz zawartość Bazy Wiedzy

en: Provide important information using a prominent style to instantly catch reader's attention.
pl_PL: Podaj istotne informacje w wyraźnym stylu, aby natychmiast przyciągnąć uwagę czytelnika.

en: Provider is required
pl_PL: Wymagany dostawca

en: Provider:
pl_PL: Dostawca:

en: Provides actionable recommendations for improvement
pl_PL: Dostarcza praktyczne rekomendacje dotyczące ulepszeń

en: Publish
pl_PL: Opublikuj

en: Publish Selected
pl_PL: Opublikuj wybrane

en: Published
pl_PL: Opublikowano

en: Published glossary terms are automatically highlighted in your KB articles.
pl_PL: Opublikowane terminy z Słownika terminów są automatycznie wyróżniane w artykułach KB.

en: Published quizzes appear only on their source article page, below the article content.
pl_PL: Opublikowane quizy pojawiają się tylko na stronie ich artykułu źródłowego, pod treścią artykułu.

en: Purple Elegance
pl_PL: Purpurowa elegancja

en: Purple Questions
pl_PL: Purpurowe pytania

en: Query must be at least 2 characters long
pl_PL: Zapytanie musi mieć co najmniej 2 znaki

en: Query:
pl_PL: Zapytanie:

en: Question
pl_PL: Pytanie

en: Question %d
pl_PL: Pytanie %d

en: Question %d is missing the question text.
pl_PL: W pytaniu %d brakuje treści pytania.

en: Question %d must have a valid correct answer selected.
pl_PL: Pytanie %d musi mieć wybraną prawidłową odpowiedź.

en: Question %d must include exactly 4 answer choices.
pl_PL: Pytanie %d musi zawierać dokładnie 4 warianty odpowiedzi.

en: Question %d must use True or False as the correct answer.
pl_PL: Pytanie %d musi używać Prawda lub Fałsz jako poprawnej odpowiedzi.

en: Question Background
pl_PL: Tło pytania

en: Question Deleted
pl_PL: Pytanie usunięte

en: Question ID
pl_PL: ID pytania

en: Question Label
pl_PL: Etykieta pytania

en: Question Saved
pl_PL: Pytanie zapisane

en: Question Text
pl_PL: Treść pytania

en: Question Typography
pl_PL: Typografia pytań

en: Question and answer focused layout
pl_PL: Układ skoncentrowany na pytaniach i odpowiedziach

en: Question cannot be empty
pl_PL: Pytanie nie może być puste

en: Questions
pl_PL: Pytania

en: Questions not in your current group
pl_PL: Pytania nie należą do Twojej bieżącej grupy

en: Queued
pl_PL: W kolejce

en: Quick Feedback
pl_PL: Szybka informacja zwrotna

en: Quick Quiz Feedback
pl_PL: Szybka opinia o quizach

en: Quickly configure your KB look and feel: choose from multiple layouts (Basic, Classic, Tabs, etc.), pick a color theme, and run anytime to redesign.
pl_PL: Szybko skonfiguruj wygląd KB: wybierz spośród wielu układów (Podstawowy, Klasyczny, Zakładki itd.), wybierz motyw kolorów i uruchamiaj w dowolnym momencie, aby przeprojektować.

en: Quiz Added
pl_PL: Dodano quiz

en: Quiz Complete
pl_PL: Quiz zakończony

en: Quiz Library
pl_PL: Biblioteka quizów

en: Quiz Notification Email
pl_PL: E-mail z powiadomieniem o quizie

en: Quiz Notifications
pl_PL: Powiadomienia o quizach

en: Quiz Taken
pl_PL: Rozwiązany quiz

en: Quiz Taken: %s
pl_PL: Rozwiązany quiz: %s

en: Quiz Title
pl_PL: Tytuł quizu

en: Quiz Workflow
pl_PL: Przepływ pracy quizu

en: Quiz answers are invalid.
pl_PL: Odpowiedzi w quizie są nieprawidłowe.

en: Quiz answers could not be read.
pl_PL: Nie udało się odczytać odpowiedzi z quizu.

en: Quiz cannot be submitted.
pl_PL: Nie można przesłać quizu.

en: Quiz deleted.
pl_PL: Quiz został usunięty.

en: Quiz drafts use your active AI provider: %s.
pl_PL: Szkice quizów korzystają z Twojego aktywnego dostawcy AI: %s.

en: Quiz generated and saved as draft.
pl_PL: Quiz został wygenerowany i zapisany jako szkic.

en: Quiz not found.
pl_PL: Nie znaleziono quizu.

en: Quiz notification email is invalid.
pl_PL: Adres e-mail powiadomień o quizie jest nieprawidłowy.

en: Quiz published.
pl_PL: Quiz został opublikowany.

en: Quiz questions are invalid.
pl_PL: Pytania w quizie są nieprawidłowe.

en: Quiz questions could not be read.
pl_PL: Nie można odczytać pytań quizu.

en: Quiz questions must use either multiple choice or true/false.
pl_PL: Pytania w quizie muszą być wielokrotnego wyboru lub typu prawda/fałsz.

en: Quiz saved as draft.
pl_PL: Quiz został zapisany jako szkic.

en: Quiz title is required.
pl_PL: Tytuł quizu jest wymagany.

en: Quizzes
pl_PL: Quizy

en: Quizzes - Echo Knowledge Base
pl_PL: Quizy - Echo Baza wiedzy

en: Quizzes Enabled
pl_PL: Quizy włączone

en: Quizzes Feature
pl_PL: Funkcja quizów

en: Quizzes are Disabled
pl_PL: Quizy są wyłączone

en: Quizzes are disabled.
pl_PL: Quizy są wyłączone.

en: Quizzes have been enabled.
pl_PL: Quizy zostały włączone.

en: REST API URL is not available
pl_PL: URL REST API nie jest dostępny

en: REST API is disabled by a filter
pl_PL: REST API jest wyłączone przez filtr

en: REST API is enabled and working
pl_PL: REST API jest włączony i działa

en: RTL (Right To Left) is a locale property indicating that text is written from right to left. This Knowledge Base fully supports RTL for both admin screens and frontend pages.
pl_PL: RTL (Right To Left) to właściwość lokalizacji wskazująca, że tekst pisany jest od prawej do lewej. Ta Baza Wiedzy w pełni obsługuje RTL zarówno na ekranach administracyjnych, jak i stronach frontendowych.

en: Rate limit exceeded. Please try again in %s seconds.
pl_PL: Przekroczono limit zapytań. Spróbuj ponownie za %s sekund.

en: Rate limit exceeded. Please try again in a few minutes.
pl_PL: Przekroczono limit zapytań. Spróbuj ponownie za kilka minut.

en: Rating and Feedback
pl_PL: Oceny i opinie

en: Rating:
pl_PL: Ocena:

en: Ratings data is unavailable for the selected date range.
pl_PL: Dane dotyczące ocen nie są dostępne dla wybranego zakresu dat.

en: Ratings data is unavailable.
pl_PL: Dane dotyczące ocen nie są dostępne.

en: Re-analyze
pl_PL: Przeanalizuj ponownie

en: Re-analyze Tags
pl_PL: Przeanalizuj ponownie tagi

en: Re-enter your API key in General Settings
pl_PL: Wprowadź ponownie swój klucz API w Ustawieniach ogólnych

en: Re-run Setup Wizard
pl_PL: Uruchom ponownie kreatora konfiguracji

en: Re-sent after changes.
pl_PL: Wysłano ponownie po zmianach.

en: Re-sync your training data to create new vector stores
pl_PL: Ponownie zsynchronizuj dane treningowe, aby utworzyć nowe magazyny wektorów

en: Read Me
pl_PL: Przeczytaj mnie

en: Read More
pl_PL: Czytaj dalej

en: Read and accept the data privacy agreement.
pl_PL: Przeczytaj i zaakceptuj umowę o ochronie danych osobowych.

en: Read complete instructions here
pl_PL: Przeczytaj pełne instrukcje tutaj

en: Read our detailed documentation about all KB features.
pl_PL: Przeczytaj naszą szczegółową dokumentację dotyczącą wszystkich funkcji Bazy wiedzy.

en: Read the Switching AI Providers guide →
pl_PL: Przeczytaj przewodnik po zmianie dostawców AI →

en: Readability
pl_PL: Czytelność

en: Readability Analysis
pl_PL: Analiza czytelności

en: Readability analysis completed
pl_PL: Analiza czytelności zakończona

en: Readability analysis has not been run yet.
pl_PL: Analiza czytelności jeszcze nie została uruchomiona.

en: Reading articles
pl_PL: Czytanie artykułów

en: Reading items
pl_PL: Czytanie elementów

en: Ready
pl_PL: Gotowy

en: Ready to convert
pl_PL: Gotowy do konwersji

en: Reasoning
pl_PL: Rozumowanie

en: Receive specific improvement suggestions
pl_PL: Otrzymaj konkretne sugestie ulepszeń

en: Received empty response from AI
pl_PL: Otrzymano pustą odpowiedź od AI

en: Recent
pl_PL: Ostatnie

en: Recent Articles
pl_PL: Ostatnie artykuły

en: Recently Analyzed
pl_PL: Ostatnio analizowane

en: Recently Edited Articles
pl_PL: Niedawno edytowane artykuły

en: Recently Updated Articles
pl_PL: Ostatnio zaktualizowane artykuły

en: Recently Updated Articles Title
pl_PL: Ostatnio zaktualizowane artykuły

en: Recently Updated Articles.
pl_PL: Ostatnio zaktualizowane artykuły.

en: Recipient Email
pl_PL: Adres e-mail odbiorcy

en: Recommended
pl_PL: Polecane

en: Recommended articles organized in column layouts
pl_PL: Polecane artykuły zorganizowane w układach kolumnowych

en: Record not found
pl_PL: Nie znaleziono rekordu

en: Records
pl_PL: Rekordy

en: Red Highlight
pl_PL: Czerwone podświetlenie

en: Redirect to KB Main Page
pl_PL: Przekieruj na stronę główną Bazy Wiedzy

en: Reduce CSS file sizes
pl_PL: Zredukuj rozmiary plików CSS

en: Refactor CSS output
pl_PL: Refaktoryzuj wyjście CSS

en: Refresh
pl_PL: Odśwież

en: Refresh Articles and Categories sequence
pl_PL: Odśwież kolejność stron dokumentacyjnych i kategorii

en: Refresh Page
pl_PL: Odśwież stronę

en: Refresh the page and try again.
pl_PL: Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

en: Refresh your page
pl_PL: Odśwież swoją stronę

en: Refreshing...
pl_PL: Odświeżanie...

en: Regular
pl_PL: Regularny

en: Regular Italic
pl_PL: Zwykła kursywa

en: Related Articles
pl_PL: Powiązane artykuły

en: Related Articles List
pl_PL: Lista powiązanych artykułów

en: Related Keywords
pl_PL: Powiązane słowa kluczowe

en: Related Keywords - Section Name
pl_PL: Słowa kluczowe powiązane - Nazwa sekcji

en: Related Questions
pl_PL: Powiązane pytania

en: Related Questions - Section Name
pl_PL: Pytania powiązane - Nazwa sekcji

en: Related topics and categories for deeper exploration
pl_PL: Powiązane tematy i kategorie do głębszej eksploracji

en: Released
pl_PL: Wydano

en: Relevance:
pl_PL: Trafność:

en: Relevant & Keyword-Rich:
pl_PL: Istotne i bogate w słowa kluczowe:

en: Reloading page...
pl_PL: Przeładowywanie strony...

en: Remaining Time:
pl_PL: Pozostały czas:

en: Remove
pl_PL: Usuń

en: Remove %d tags to focus on core topics
pl_PL: Usuń %d tagów, aby skupić się na kluczowych tematach

en: Remove any filters disabling the REST API
pl_PL: Usuń wszelkie filtry wyłączające REST API

en: Remove from Group
pl_PL: Usuń z grupy

en: Remove or replace tags that don't appear in the content
pl_PL: Usuń lub zastąp tagi, które nie występują w treści

en: Remove tag
pl_PL: Usuń tag

en: Rename the collection or delete items.
pl_PL: Zmień nazwę zestawu lub usuń elementy.

en: Reorder articles within each category
pl_PL: Zmień kolejność artykułów w każdej kategorii

en: Replace articles with links to PDFs, external docs, video links, and more.
pl_PL: Zastąp artykuły linkami do plików PDF, dokumentów zewnętrznych, linków do wideo i innych.

en: Requires AI Advanced Features plugin.
pl_PL: Wymaga wtyczki AI Advanced Features.

en: Requires AI Features PRO
pl_PL: Wymaga funkcji AI PRO

en: Requires AI Pro
pl_PL: Wymaga AI Pro

en: Requires the Access Manager add-on.
pl_PL: Wymaga dodatku Zarządca Dostępu.

en: Requires the Article Rating & Feedback add-on.
pl_PL: Wymaga dodatku Ocena artykułu i opinie zwrotne.

en: Requires the Links Editor add-on.
pl_PL: Wymaga dodatku Edytor linków.

en: Reset
pl_PL: Resetuj

en: Reset Configuration
pl_PL: Resetuj konfigurację

en: Reset Instructions
pl_PL: Resetuj instrukcje

en: Reset Logs
pl_PL: Resetuj logi

en: Reset Prompt
pl_PL: Resetuj podpowiedź

en: Reset Sequence
pl_PL: Resetuj kolejność

en: Reset Widget Settings
pl_PL: Resetuj ustawienia widżetu

en: Reset all chat widget appearance and text settings to default values
pl_PL: Przywróć wszystkie ustawienia wyglądu i tekstu widżetu czatu do wartości domyślnych

en: Reset color
pl_PL: Resetuj kolor

en: Reset to Default
pl_PL: Resetuj do wartości domyślnych

en: Reset to Defaults
pl_PL: Przywróć ustawienia domyślne

en: Resource Link Individual Settings
pl_PL: Indywidualne ustawienia linku zasobów

en: Resource Links
pl_PL: Linki do zasobów

en: Resource Links Add-on
pl_PL: Dodatek do linków zasobów

en: Resource Links Feature
pl_PL: Funkcja odnośników zasobów

en: Resource Links feature for the Main Page
pl_PL: Funkcja linków zasobów na stronie głównej

en: Resources and tools for each department to enhance productivity and efficiency.
pl_PL: Zasoby i narzędzia dla poszczególnych działów w celu zwiększenia produktywności i efektywności.

en: Restore
pl_PL: Przywróć

en: Restore Conversations
pl_PL: Przywróć rozmowy

en: Restore Selected
pl_PL: Przywróć wybrane

en: Restore tag
pl_PL: Przywróć tag

en: Restoring conversation...
pl_PL: Przywracanie rozmowy...

en: Restoring conversations...
pl_PL: Przywracanie rozmów...

en: Restrict KB content to specific users:
pl_PL: Ogranicz treść KB do określonych użytkowników:

en: Restrict your Articles to certain Groups using KB Categories and assign users to specific KB Roles within Groups to protect your content
pl_PL: Ogranicz artykuły do określonych Grup, używając kategorii KB i przypisz użytkowników do konkretnych ról KB w Grupach, aby chronić treść

en: Restrict your Articles to certain Groups using KB Categories. Assign users to specific KB Roles within Groups.
pl_PL: Ogranicz artykuły do określonych grup za pomocą kategorii KB. Przypisz użytkowników do konkretnych ról KB w ramach grup.

en: Result
pl_PL: Wynik

en: Result:
pl_PL: Wynik:

en: Results Count:
pl_PL: Liczba wyników:

en: Results Width
pl_PL: Szerokość wyników

en: Retrieving AI answer...
pl_PL: Pobieranie odpowiedzi AI...

en: Retry
pl_PL: Spróbuj ponownie

en: Retry Analysis
pl_PL: Ponów analizę

en: Retry limit reached while contacting AI.
pl_PL: Osiągnięto limit ponownych prób kontaktu z AI.

en: Retry limit reached while contacting OpenAI.
pl_PL: Osiągnięto limit ponownych prób podczas kontaktowania z OpenAI.

en: Retrying analysis...
pl_PL: Ponawianie analizy...

en: Retrying failed posts:
pl_PL: Ponawianie nieudanych wpisów:

en: Reuse Consistently:
pl_PL: Stosuj konsekwentnie:

en: Review Now
pl_PL: Przejrzyj teraz

en: Review and accept the data privacy terms
pl_PL: Przejrzyj i zaakceptuj warunki ochrony prywatności

en: Review and approve workflow
pl_PL: Proces weryfikacji i zatwierdzania

en: Review and edit the title, intro, questions, answers, and explanations before publishing.
pl_PL: Przejrzyj i edytuj tytuł, wstęp, pytania, odpowiedzi i wyjaśnienia przed opublikowaniem.

en: Review and send your selected content to the AI for training.
pl_PL: Przejrzyj i wyślij wybrane treści do AI do treningu.

en: Review detailed results for each article
pl_PL: Przejrzyj szczegółowe wyniki dla każdego artykułu

en: Review the privacy disclaimer and check the box to accept it before using AI features.
pl_PL: Zapoznaj się z informacją o prywatności i zaznacz pole, aby ją zaakceptować przed użyciem funkcji AI.

en: Review, edit, and approve suggested terms before adding
pl_PL: Przeglądaj, edytuj i zatwierdzaj proponowane terminy przed dodaniem

en: Right
pl_PL: Prawo

en: Right Arrow
pl_PL: Strzałka w prawo

en: Right Column
pl_PL: Prawa kolumna

en: Right Icon
pl_PL: Ikona po prawej

en: Right Side
pl_PL: Prawa strona

en: Right Sidebar
pl_PL: Prawy pasek boczny

en: Right Sidebar Width ( % )
pl_PL: Szerokość prawej kolumny bocznej ( % )

en: Role Manager
pl_PL: Menedżer ról

en: Rounded
pl_PL: Zaokrąglone

en: Rounded search button is on the right
pl_PL: Zaokrąglony przycisk wyszukiwania jest po prawo

en: Row
pl_PL: Wiersz

en: Row 1
pl_PL: Wiersz 1

en: Row 2
pl_PL: Wiersz 2

en: Row 3
pl_PL: Wiersz 3

en: Row 4
pl_PL: Wiersz 4

en: Row 5
pl_PL: Wiersz 5

en: Row Bottom
pl_PL: Dolny wiersz

en: Row Center
pl_PL: Środek wiersza

en: Row Feature
pl_PL: Funkcja wiersza

en: Row Top
pl_PL: Górny wiersz

en: Row Width - Units
pl_PL: Szerokość wiersza - jednostki

en: Run Content Analysis
pl_PL: Uruchom analizę treści

en: Run Content Gaps Analysis
pl_PL: Uruchom analizę luk w treści

en: Run Export
pl_PL: Uruchom eksport

en: Run Import
pl_PL: Uruchom import

en: Run Readability Analysis
pl_PL: Uruchom analizę czytelności

en: Run Setup Wizard
pl_PL: Uruchom Kreatora konfiguracji

en: Run Setup Wizard to create a new KB Main Page
pl_PL: Uruchom Kreatora konfiguracji, aby utworzyć nową stronę główną KB

en: Run an extra validation pass to make sure the local database and the AI store stay in sync. If a file is missing from the AI store, it will be marked as outdated so it can be re-sent.
pl_PL: Uruchom dodatkowy przebieg walidacji, aby upewnić się, że lokalna baza danych i magazyn AI są zsynchronizowane. Jeśli w magazynie AI brakuje pliku, zostanie on oznaczony jako nieaktualny, aby można go było wysłać ponownie.

en: Run analysis on selected articles or entire KB
pl_PL: Uruchom analizę wybranych artykułów lub całego KB

en: Run it anytime to redesign your KB without losing content
pl_PL: Uruchamiaj to w dowolnym momencie, aby przeprojektować bazę wiedzy bez utraty treści

en: Run sync to re-upload outdated items.
pl_PL: Uruchom synchronizację, aby ponownie przesłać przestarzałe elementy.

en: SEO optimized, WCAG accessible, and RTL ready
pl_PL: Zoptymalizowane pod kątem SEO, zgodne z WCAG i gotowe na RTL

en: SEO-aware suggestions
pl_PL: Sugestie uwzględniające SEO

en: STEP 1: Choose FAQ Group
pl_PL: KROK 1: Wybierz grupę FAQ

en: STEP 2: Apply Design
pl_PL: KROK 2: Zastosuj projekt

en: STEP 3: Adjust Settings
pl_PL: KROK 3: Dostosuj ustawienia

en: Safeguarding data and ensuring system security measures.
pl_PL: Zabezpieczanie danych i zapewnienie środków bezpieczeństwa systemu.

en: Safety Protocols
pl_PL: Procedury bezpieczeństwa

en: Safety Protocols in the Workplace
pl_PL: Procedury bezpieczeństwa w miejscu pracy

en: Sales and Marketing
pl_PL: Sprzedaż i marketing

en: Sample Image
pl_PL: Przykładowy obraz

en: Save
pl_PL: Zapisz

en: Save %1$s%% with code %2$s
pl_PL: Zapisz %1$s%% przy użyciu kodu %2$s

en: Save Access Control Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia kontroli dostępu

en: Save All Selected
pl_PL: Zapisz wszystkie zaznaczone

en: Save Changes
pl_PL: Zapisz zmiany

en: Save Draft
pl_PL: Zapisz szkic

en: Save Note
pl_PL: Zapisz notatkę

en: Save Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia

en: Save as Note
pl_PL: Zapisz jako notatkę

en: Save money with bundle discount
pl_PL: Oszczędzaj pieniądze dzięki zniżce na zestaw

en: Save time by importing existing content:
pl_PL: Oszczędzaj czas, importując istniejącą treść:

en: Save up to 50% when buying multiple add-ons together.
pl_PL: Oszczędzaj do 50% przy zakupie wielu dodatków jednocześnie.

en: Saved
pl_PL: Zapisano

en: Saved!
pl_PL: Zapisano!

en: Saving
pl_PL: Zapisywanie

en: Saving articles
pl_PL: Zapisywanie artykułów

en: Saving changes...
pl_PL: Zapisywanie zmian ...

en: Saving configuration
pl_PL: Zapisywanie konfiguracji

en: Saving tags...
pl_PL: Zapisywanie tagów...

en: Saving...
pl_PL: Zapisywanie...

en: Schedule introductions with HR, IT, and the hiring manager.
pl_PL: Umów spotkania zapoznawcze z HR, IT i menedżerem ds. rekrutacji.

en: Scheduled
pl_PL: Zaplanowano

en: Score
pl_PL: Wynik

en: Score Legend
pl_PL: Legenda wyników

en: Score Prefix
pl_PL: Przedrostek wyniku

en: Score below 80%
pl_PL: Wynik poniżej 80%

en: Scroll Bar style
pl_PL: Styl paska przewijania

en: Scroll Time
pl_PL: Czas przewijania

en: Seamless AI-to-human escalation
pl_PL: Płynna eskalacja od AI do człowieka

en: Seamless AI-to-human escalation for customer support.
pl_PL: Płynna eskalacja AI do człowieka w obsłudze klienta.

en: Seamless handover from AI chatbot to human agent with conversation context preserved for frustration-free support.
pl_PL: Płynne przekazanie rozmowy z AI czatu do agenta, przy zachowaniu kontekstu rozmowy, aby zapewnić bezproblemowe wsparcie.

en: Search
pl_PL: Szukaj

en: Search Auto-Suggest
pl_PL: Podpowiedzi wyszukiwania

en: Search Background
pl_PL: Tło wyszukiwania

en: Search Box
pl_PL: Pudełko wyszukiwania

en: Search Box Background
pl_PL: Tło pola wyszukiwania

en: Search Box Designs
pl_PL: Projekty pól wyszukiwania

en: Search Box Padding
pl_PL: Wypełnienie pola wyszukiwania

en: Search Box Width
pl_PL: Szerokość pola wyszukiwania

en: Search Button
pl_PL: Przycisk Wyszukiwania

en: Search Button Name
pl_PL: Treść przycisku wyszukiwania

en: Search Categories
pl_PL: Szukaj kategorii

en: Search Details
pl_PL: Szczegóły wyszukiwania

en: Search Easily for Users to Add to KB Groups
pl_PL: Szybko wyszukuj użytkowników do dodania do grup KB

en: Search FAQ Groups
pl_PL: Szukaj grup FAQ

en: Search FAQs
pl_PL: Szukaj FAQ

en: Search Hint
pl_PL: Podpowiedź w wyszukiwaniu

en: Search History
pl_PL: Historia wyszukiwania

en: Search Information
pl_PL: Informacje o wyszukiwaniu

en: Search Input Height
pl_PL: Wysokość pola wyszukiwania

en: Search Input Radius
pl_PL: Promień zaokrąglenia pola wyszukiwania

en: Search Input Width
pl_PL: Szerokość pola wyszukiwania

en: Search Interaction
pl_PL: Interakcja wyszukiwania

en: Search Labels
pl_PL: Etykiety wyszukiwania

en: Search Model
pl_PL: Model wyszukiwania

en: Search Multiple KBs
pl_PL: Szukaj w wielu bazach wiedzy

en: Search One or More KBs
pl_PL: Wyszukaj jedną lub więcej baz wiedzy

en: Search Query
pl_PL: Zapytanie wyszukiwania

en: Search Query: %s
pl_PL: Zapytanie wyszukiwania: %s

en: Search Quizzes
pl_PL: Szukaj quizów

en: Search Results
pl_PL: Wyniki wyszukiwania

en: Search Results Include Category for Each Article
pl_PL: Wyniki wyszukiwania zawierają kategorię dla każdego artykułu

en: Search Results List
pl_PL: Lista wyników wyszukiwania

en: Search Results Message
pl_PL: Wiadomość o wynikach wyszukiwania

en: Search Results Mode
pl_PL: Tryb wyników wyszukiwania

en: Search Results Page
pl_PL: Strona wyników wyszukiwania

en: Search Results Submission
pl_PL: Wysyłanie wyników wyszukiwania

en: Search Results for
pl_PL: Wyniki wyszukiwania dla

en: Search Results: Match Article Colors
pl_PL: Wyniki wyszukiwania: Dopasowanie kolorów dokumentacji

en: Search Settings
pl_PL: Ustawienia wyszukiwania

en: Search Shortcode
pl_PL: Wyszukiwanie shortcode

en: Search Style
pl_PL: Styl wyszukiwania

en: Search Tags
pl_PL: Szukaj tagów

en: Search Title
pl_PL: Tytuł wyszukiwania

en: Search Title HTML Tag
pl_PL: Tag HTML tytułu

en: Search Title Html Tag
pl_PL: Tag HTML tytułu wyszukiwania

en: Search Widgets
pl_PL: Widżety wyszukiwania

en: Search Width
pl_PL: Szerokość wyszukiwania

en: Search available questions...
pl_PL: Wyszukaj dostępne pytania...

en: Search button is below
pl_PL: Przycisk wyszukiwania jest poniżej

en: Search by name
pl_PL: Szukaj po nazwie

en: Search by title, type, URL, or ID...
pl_PL: Szukaj według tytułu, typu, adresu URL lub ID...

en: Search by title...
pl_PL: Szukaj po tytule...

en: Search category filter now shows category hierarchy each found article is in.
pl_PL: Filtr kategorii wyszukiwania teraz pokazuje hierarchię kategorii, w jakiej znajduje się każdy znaleziony artykuł.

en: Search conversations...
pl_PL: Wyszukiwanie rozmów...

en: Search history refreshed successfully
pl_PL: Historia wyszukiwania została pomyślnie odświeżona

en: Search in Articles
pl_PL: Szukaj w artykułach

en: Search one or more Knowledge Bases on any page.
pl_PL: Wyszukaj jedną lub więcej baz wiedzy na dowolnej stronie.

en: Search our documentation
pl_PL: Przeszukaj naszą dokumentację

en: Search queries...
pl_PL: Zapytania wyszukiwania...

en: Search query
pl_PL: Zapytanie wyszukiwania

en: Search query must be at least 3 characters long.
pl_PL: Zapytanie wyszukiwania musi mieć co najmniej 3 znaki.

en: Search results with AI-generated snippets, glossary definitions, related articles, and relevant charts for more informative results.
pl_PL: Wyniki wyszukiwania z fragmentami generowanymi przez AI, definicjami glosariusza, powiązanymi artykułami i odpowiednimi wykresami dla bardziej informacyjnych wyników.

en: Search shortcuts for faster navigation
pl_PL: Skróty wyszukiwania dla szybszej nawigacji

en: Search terms...
pl_PL: Wyszukaj terminy...

en: Search the documentation...
pl_PL: Przeszukaj dokumentację

en: Searches Over Time
pl_PL: Wyszukiwania w czasie

en: Searches deleted successfully
pl_PL: Wyszukiwania zostały pomyślnie usunięte

en: Searches this Month
pl_PL: Wyszukiwania w tym miesiącu

en: Searches with Articles Found
pl_PL: Wyszukiwania z odnalezionymi artykułami

en: Searches with No Results
pl_PL: Wyszukiwania bez wyników

en: Searching server for more results...
pl_PL: Wyszukiwanie kolejnych wyników na serwerze...

en: Searching...
pl_PL: Wyszukiwanie...

en: Section Divider Color
pl_PL: Kolor separatora sekcji

en: Section Header Padding
pl_PL: Wypełnienie nagłówka sekcji

en: Section Labels Configuration
pl_PL: Konfiguracja etykiet sekcji

en: Section Prompt Editor
pl_PL: Edytor podpowiedzi sekcji

en: Section Prompts
pl_PL: Podpowiedzi sekcji

en: Section Separator
pl_PL: Separator sekcji

en: Section handler returned invalid data
pl_PL: Obsługa sekcji zwróciła nieprawidłowe dane

en: Security Best Practices
pl_PL: Najlepsze praktyki bezpieczeństwa

en: Security Protocols
pl_PL: Protokoły bezpieczeństwa

en: Security Protocols for Safe Computing
pl_PL: Protokoły bezpieczeństwa dla bezpiecznego korzystania z komputerów

en: See Demo Quiz
pl_PL: Zobacz quiz demonstracyjny

en: See It In Action
pl_PL: Zobacz to w działaniu

en: See More
pl_PL: Zobacz więcej

en: See live previews as you edit
pl_PL: Podglądy na żywo podczas edycji

en: See options for placing FAQs on your site and jump into the right setup area.
pl_PL: Zobacz opcje umieszczania FAQ na swojej stronie i przejdź do właściwego obszaru konfiguracji.

en: See the Demo Quiz
pl_PL: Zobacz quiz demonstracyjny

en: Select
pl_PL: Wybierz

en: Select All
pl_PL: Zaznacz wszystkie

en: Select All Filtered Records
pl_PL: Zaznacz wszystkie filtrowane rekordy

en: Select All Groups
pl_PL: Zaznacz wszystkie grupy

en: Select All Records
pl_PL: Zaznacz wszystkie rekordy

en: Select All That Need Analysis
pl_PL: Wybierz wszystkie, które wymagają analizy

en: Select At Least One FAQ Group
pl_PL: Wybierz co najmniej jedną grupę FAQ

en: Select Blocks
pl_PL: Wybierz bloki

en: Select Collection
pl_PL: Wybierz kolekcję

en: Select Data Collection
pl_PL: Wybierz zbiór danych

en: Select Gemini or ChatGPT as your AI provider.
pl_PL: Wybierz Gemini lub ChatGPT jako dostawcę IA.

en: Select Google Gemini or OpenAI ChatGPT as your AI provider.
pl_PL: Wybierz Google Gemini lub OpenAI ChatGPT jako swojego dostawcę AI.

en: Select Individual Items
pl_PL: Wybierz poszczególne elementy

en: Select KB
pl_PL: Wybierz KB

en: Select PDF
pl_PL: Wybierz PDF

en: Select PDF Files
pl_PL: Wybierz pliki PDF

en: Select PDFs
pl_PL: Wybierz pliki PDF

en: Select Post Type
pl_PL: Wypierz typ wpisu

en: Select Section:
pl_PL: Wybierz sekcję:

en: Select Shortcode
pl_PL: Wybierz shortcode

en: Select Training Data for Each KB
pl_PL: Wybierz dane treningowe dla każdej Bazy wiedzy

en: Select Training Data for Each KB Search
pl_PL: Wybierz dane treningowe dla każdego wyszukiwania w KB

en: Select a Design that best matches your requirements (Optional Step)
pl_PL: Wybierz projekt, który najlepiej odpowiada Twoim wymaganiom (krok opcjonalny)

en: Select a Knowledge Base
pl_PL: Wybierz bazę wiedzy

en: Select a color scheme or customize colors
pl_PL: Wybierz schemat kolorów lub dostosuj kolory

en: Select a content type to load its available items.
pl_PL: Wybierz typ treści, aby załadować dostępne elementy.

en: Select a conversation to view details
pl_PL: Wybierz rozmowę, aby wyświetlić szczegóły

en: Select a design preset or keep your current style.
pl_PL: Wybierz preset projektowy lub zachowaj obecny styl.

en: Select a layout preset that best fits your needs. To customize individual settings, choose "Custom".
pl_PL: Wybierz preset układu, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Aby dostosować poszczególne ustawienia, wybierz „Własny”.

en: Select a layout that best organizes your knowledge base content.
pl_PL: Wybierz układ, który najlepiej zorganizuje zawartość bazy wiedzy.

en: Select a pre-made design for your FAQ display.
pl_PL: Wybierz gotowy projekt do wyświetlania FAQ.

en: Select a preset or customize parameters below.
pl_PL: Wybierz predefiniowany zestaw parametrów lub dostosuj parametry poniżej.

en: Select a preset or customize settings below.
pl_PL: Wybierz predefiniowany zestaw ustawień lub dostosuj ustawienia poniżej.

en: Select a search to view details
pl_PL: Wybierz wyszukiwanie, aby wyświetlić szczegóły

en: Select a section to customize its AI prompt. The default prompt is shown as placeholder.
pl_PL: Wybierz sekcję, aby dostosować podpowiedź AI dla tej sekcji. Domyślna podpowiedź jest wyświetlana jako tekst zastępczy.

en: Select a source article
pl_PL: Wybierz artykuł źródłowy

en: Select a source article.
pl_PL: Wybierz artykuł źródłowy.

en: Select an AI behavior preset that best fits your needs. To customize parameters, choose "Custom".
pl_PL: Wybierz preset zachowania AI, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Aby dostosować parametry, wybierz "Niestandardowy".

en: Select an FAQ group in the FAQs block settings to display FAQs.
pl_PL: Wybierz grupę FAQ w ustawieniach bloku FAQ, aby wyświetlić FAQ.

en: Select an FAQ group in the Frontend Editor to display FAQs.
pl_PL: Wybierz grupę FAQ w edytorze front-end, aby wyświetlić FAQ.

en: Select an FAQ group in the block settings to display FAQs.
pl_PL: Wybierz grupę FAQ w ustawieniach bloku, aby wyświetlać FAQ.

en: Select an FAQ group in the module settings to display FAQs.
pl_PL: Wybierz grupę FAQ w ustawieniach modułu, aby wyświetlać FAQ.

en: Select an option below to add FAQs to a page. Then, create individual FAQs and assign them to one or more FAQ groups.
pl_PL: Wybierz jedną z opcji poniżej, aby dodać FAQ do strony. Następnie utwórz poszczególne FAQ i przypisz je do jednej lub więcej grup FAQ.

en: Select at least one item to sync
pl_PL: Wybierz co najmniej jeden element do synchronizacji

en: Select content and sync it to AI Storage for AI processing.
pl_PL: Wybierz treść i zsynchronizuj ją z AI Storage w celu przetwarzania przez AI.

en: Select content and sync it to AI storage for AI processing.
pl_PL: Wybierz treść i zsynchronizuj ją z magazynem IA do przetwarzania IA.

en: Select content and sync it to AI storage.
pl_PL: Wybierz treść i zsynchronizuj ją z magazynem AI.

en: Select content and sync it to OpenAI for AI processing
pl_PL: Wybierz treść i zsynchronizuj ją z OpenAI do przetwarzania AI

en: Select content and sync it to OpenAI for AI processing.
pl_PL: Wybierz treść i zsynchronizuj ją z OpenAI w celu przetwarzania AI.

en: Select default color
pl_PL: Wybierz domyślny kolor

en: Select items from the table and choose a sync method to update your AI training data.
pl_PL: Zaznacz elementy z tabeli i wybierz metodę synchronizacji, aby zaktualizować dane treningowe AI.

en: Select items from the table and send them to train the AI. Use the status tabs to filter, then select all and send.
pl_PL: Wybierz pozycje z tabeli i wyślij je do trenowania AI. Użyj kart statusu, aby filtrować, następnie zaznacz wszystko i wyślij.

en: Select items in the table, then sync them.
pl_PL: Wybierz elementy w tabeli, a następnie zsynchronizuj je.

en: Select items to include in training data
pl_PL: Wybierz elementy do uwzględnienia w danych treningowych

en: Select the features you would like to see implemented:
pl_PL: Wybierz funkcje, które chciałbyś zobaczyć wdrożone:

en: Select the features you'd like to see implemented:
pl_PL: Wybierz funkcje, które chciałbyś zobaczyć wdrożone:

en: Select the training data collection that AI Chat will use to answer questions.
pl_PL: Wybierz zestaw danych treningowych, które AI Czat będzie używać do odpowiadania na pytania.

en: Select training data and enable AI Search for your visitors.
pl_PL: Wybierz dane treningowe i włącz AI Wyszukiwanie dla odwiedzających.

en: Select which FAQ groups to include in your shortcode.
pl_PL: Wybierz, które grupy FAQ mają zostać uwzględnione w shortcode.

en: Select which Training Data Collection each Knowledge Base should use for AI Search.
pl_PL: Wybierz, którą Kolekcję Danych Treningowych powinna używać każda Baza Wiedzy do AI Wyszukiwania.

en: Select which Training Data Collection to use for pages matching the rules below.
pl_PL: Wybierz, które źródło danych treningowych AI użyć dla stron spełniających poniższe reguły.

en: Select which Training Data Collection to use for the AI chat widget.
pl_PL: Wybierz zbiór danych treningowych, który chcesz użyć dla widżetu czatu AI.

en: Select which content to include in your collection.
pl_PL: Wybierz, które treści chcesz uwzględnić w swojej kolekcji.

en: Select which content types to train your AI on, such as KB Articles, Posts, or Pages.
pl_PL: Wybierz typy treści, na których chcesz trenować AI, na przykład Artykuły KB, Wpisy lub Strony.

en: Selected
pl_PL: Wybrane

en: Selected AI data collection uses %1$s but the active provider is %2$s.
pl_PL: Wybrana kolekcja danych AI korzysta z %1$s, ale aktywnym dostawcą jest %2$s.

en: Selected Answer
pl_PL: Wybrana odpowiedź

en: Selected KB
pl_PL: Wybrane KB

en: Selected Records
pl_PL: Wybrane rekordy

en: Selected category is invalid.
pl_PL: Wybrana kategoria jest nieprawidłowa.

en: Selected content does not match the active filters.
pl_PL: Wybrana treść nie pasuje do aktywnych filtrów.

en: Selected content does not match the source type.
pl_PL: Wybrana treść nie pasuje do typu źródłowego.

en: Selection
pl_PL: Wybór

en: Self Help Documentation
pl_PL: Dokumentacja samopomocowa

en: Semi Bold
pl_PL: Półgruby

en: Semi Bold Italic
pl_PL: Półgruba kursywa

en: Send Button Color
pl_PL: Kolor przycisku wysyłania wiadomości

en: Send Completed Quiz Details To
pl_PL: Wyślij szczegóły ukończonego quizu do

en: Send Data to AI
pl_PL: Wyślij dane do SI

en: Send Data to AI for Training
pl_PL: Wyślij dane do AI do treningu

en: Send Feedback
pl_PL: Wyślij opinię

en: Send Test Email
pl_PL: Wyślij wiadomość testową

en: Send Time
pl_PL: Czas wysyłki

en: Send a daily email summary of AI Chat and Search queries
pl_PL: Wyślij codzienne podsumowanie e-mail z zapytaniami AI Czat i AI Wyszukiwanie

en: Send a test email with current settings
pl_PL: Wyślij wiadomość testową z bieżącymi ustawieniami

en: Send handoff requests to your support team
pl_PL: Wysyłaj prośby o przekazanie do zespołu wsparcia

en: Sending feedback
pl_PL: Wysyłanie opinii zwrotnej

en: Sending, please wait
pl_PL: Wysyłanie, proszę czekać

en: Sending...
pl_PL: Wysyłanie...

en: Sent to AI successfully.
pl_PL: Wysłano do AI pomyślnie.

en: Separate Tags with commas
pl_PL: Oddziel tagi przecinkami

en: Separate multiple classes with spaces.
pl_PL: Oddzielaj wiele klas spacjami.

en: Sequence in the Alignment
pl_PL: Sekwencja w wyrównaniu

en: Server Software
pl_PL: Oprogramowanie serwera

en: Session Expired
pl_PL: Sesja wygasła

en: Session ID is required
pl_PL: Identyfikator sesji jest wymagany

en: Session creation in progress
pl_PL: Tworzenie sesji w toku

en: Set Articles to links to %1$s PDFs, pages, posts and websites %2$s. On KB Main Page, choose icons for your articles.
pl_PL: Ustaw artykuły jako odnośniki do %1$s PDF-ów, stron, wpisów i stron internetowych %2$s. Na głównej stronie KB wybierz ikony dla twoich artykułów.

en: Set Articles to links to %sPDFs, pages, posts and websites%s. On KB Main Page, choose icons for your articles.
pl_PL: Ustaw artykuły jako odnośniki do %sPDF-ów, stron, wpisów i stron internetowych%s. Na Stronie Głównej Bazy Wiedzy wybierz ikony dla swoich artykułów.

en: Set Image and Font Icons for Categories. %1$sLearn More%2$s
pl_PL: Ustaw ikony obrazów i czcionek dla kategorii. %1$sDowiedz się więcej%2$s

en: Set Image and Font Icons for Categories. %sLearn More%s
pl_PL: Ustaw obrazy i ikony czcionek dla kategorii. %sDowiedz się więcej%s

en: Set Up AI Chat
pl_PL: Skonfiguruj AI czat

en: Set Up AI Search
pl_PL: Skonfiguruj AI Wyszukiwanie

en: Set Up Access Restrictions
pl_PL: Skonfiguruj ograniczenia dostępu

en: Set Up FAQs
pl_PL: Skonfiguruj FAQ

en: Set Up Featured Articles
pl_PL: Konfiguracja wyróżnionych artykułów

en: Set Up Glossary
pl_PL: Skonfiguruj Glosariusz

en: Set Up Payroll and Benefits Access
pl_PL: Skonfiguruj dostęp do wypłat i świadczeń

en: Set category descriptions
pl_PL: Ustaw opisy kategorii

en: Set custom icons for article listings
pl_PL: Ustaw niestandardowe ikony dla list artykułów

en: Set each term status to Published to make it appear in articles.
pl_PL: Ustaw status każdego terminu na opublikowany, aby pojawił się w artykułach.

en: Set the overall font family. Additional adjustments to font size and weight are described in our article.
pl_PL: Ustaw całą rodzinę czcionek. Dodatkowe dostosowania rozmiaru czcionki i jej grubości opisane są w naszym artykule.

en: Set up AI Chat in 3 steps: 1) Add your API key in General Settings 2) Sync articles as Training Data 3) Enable AI Chat and configure widget placement. The AI uses your KB content to generate helpful, conversational responses to visitor questions.
pl_PL: Skonfiguruj AI czat w 3 krokach: 1) Dodaj klucz API w Ustawieniach ogólnych 2) Zsynchronizuj artykuły jako Dane treningowe 3) Włącz AI czat i skonfiguruj rozmieszczenie widżetu. AI wykorzystuje zawartość KB, aby generować pomocne, konwersacyjne odpowiedzi na pytania odwiedzających.

en: Set up AI Search in 3 steps.
pl_PL: Skonfiguruj AI Wyszukiwanie w 3 krokach.

en: Set up AI-powered search and chat for better user experience
pl_PL: Skonfiguruj wyszukiwanie oparte na sztucznej inteligencji i czat dla lepszego doświadczenia użytkownika

en: Set up display mode, select training data, and enable AI Chat.
pl_PL: Skonfiguruj tryb wyświetlania, wybierz dane treningowe i włącz AI Czat.

en: Set up external cron or enable WP Cron
pl_PL: Skonfiguruj zewnętrzny cron lub włącz WP Cron

en: Set up your Knowledge Base name, url, and design
pl_PL: Skonfiguruj nazwę, adres URL i wygląd swojej Bazy wiedzy

en: Set your API key and accept the data privacy terms in General Settings so AI Chat can run.
pl_PL: Wprowadź klucz API i zaakceptuj warunki ochrony danych w Ustawieniach ogólnych, aby AI czat mógł działać.

en: Set your API key and accept the data privacy terms in General Settings so AI Search can run.
pl_PL: Wprowadź klucz API i zaakceptuj warunki ochrony danych w Ustawieniach ogólnych, aby AI Wyszukiwanie mogło działać.

en: Set your Knowledge Base nickname, create a slug, and add it to the menu.
pl_PL: Ustaw pseudonim Bazy Wiedzy, utwórz slug i dodaj go do menu.

en: Setting Career Goals
pl_PL: Wyznaczanie celów zawodowych

en: Setting the row width will only set the width of its contents. However, if your theme has a smaller width, it will adhere to that limit, as explained in the following article.
pl_PL: Ustawienie szerokości wiersza będzie dotyczyć tylko szerokości jego zawartości. Jednak jeśli Twój motyw ma mniejszą szerokość, będzie się do tego ograniczenia stosować, jak wyjaśniono w następującym artykule.

en: Settings
pl_PL: Ustawienia

en: Settings -> Beaver Builder -> Post Types
pl_PL: Ustawienia -> Beaver Builder -> Typy wpisów

en: Settings saved successfully
pl_PL: Ustawienia zapisane pomyślnie

en: Settings saved successfully.
pl_PL: Ustawienia zostały pomyślnie zapisane.

en: Setup
pl_PL: Konfiguracja

en: Setup Guide
pl_PL: Przewodnik konfiguracji

en: Setup Guide - Echo Knowledge Base
pl_PL: Przewodnik konfiguracji - Echo Baza wiedzy

en: Setup KB
pl_PL: Skonfiguruj KB

en: Setup Required
pl_PL: Wymagana konfiguracja

en: Setup Steps
pl_PL: Kroki konfiguracji

en: Setup Wizard
pl_PL: Kreator konfiguracji

en: Setup Wizard Overview
pl_PL: Przegląd kreatora konfiguracji

en: Setup Wizard encountered an error.
pl_PL: Kreator konfiguracji napotkał błąd.

en: Setup Your Article Page
pl_PL: Skonfiguruj stronę artykułu

en: Setup Your Knowledge Base
pl_PL: Skonfiguruj swoją bazę wiedzy

en: Setup and Feature Explorer
pl_PL: Konfiguracja i Eksplorator funkcji

en: Setup steps reset successfully
pl_PL: Kroki konfiguracji zresetowano pomyślnie

en: Shaded Box
pl_PL: Zacieniony blok

en: Shadow Color
pl_PL: Kolor cienia

en: Share full chat context so agents can help without repeat questions.
pl_PL: Udostępnij pełny kontekst czatu, aby agenci mogli pomóc bez zadawania powtarzających pytań.

en: Share the new hire checklist and track completion dates.
pl_PL: Udostępnij listę kontrolną nowego pracownika i śledź daty ukończenia.

en: Share these steps with the employee and loop in HR support if questions come up.
pl_PL: Udostępnij te kroki pracownikowi i zaangażuj wsparcie HR, jeśli pojawią się pytania.

en: Sharp
pl_PL: Ostry

en: Sharp Blue Answers
pl_PL: Wyraźne niebieskie odpowiedzi

en: Shipping and Fulfillment
pl_PL: Wysyłka i realizacja zamówień

en: Shortcode changed
pl_PL: shortcode zmieniony

en: Shortcode example:
pl_PL: Przykład shortcode:

en: Shortcodes
pl_PL: Shortcody

en: Shortcodes, Widgets, Sidebars
pl_PL: Krótkie kody, Widżety i Paski boczne

en: Should article URLs contain the slug of their categories?
pl_PL: Czy adresy URL artykułów powinny zawierać slug ich kategorii?

en: Show "Continue in AI Chat" Button
pl_PL: Pokaż przycisk „Kontynuuj w Czacie AI”

en: Show AI-powered answers from KB content
pl_PL: Wyświetlaj odpowiedzi oparte na AI z treści KB

en: Show All %s
pl_PL: Pokaż wszystkie %s

en: Show All - Show all Questions
pl_PL: Pokaż wszystko - Pokaż wszystkie pytania

en: Show Article Icon
pl_PL: Pokaż ikonę artykułu

en: Show Articles
pl_PL: Pokaż artykuły

en: Show Completed Steps
pl_PL: Pokaż ukończone kroki

en: Show Completed Steps (%d)
pl_PL: Pokaż ukończone kroki (%d)

en: Show Everywhere
pl_PL: Pokaż wszędzie

en: Show Frequently Asked Questions.
pl_PL: Pokaż Najczęściej zadawane pytania.

en: Show Icon Background Color
pl_PL: Pokaż kolor tła ikony

en: Show Less
pl_PL: Pokaż mniej

en: Show Logs
pl_PL: Pokaż logi

en: Show Me
pl_PL: Pokaż mi

en: Show More
pl_PL: Pokaż więcej

en: Show Other Articles
pl_PL: Pokaż inne artykuły

en: Show Remaining Articles
pl_PL: Pokaż pozostałe artykuły

en: Show Remaining Articles Message
pl_PL: Komunikat: Pokaż pozostałe artykuły

en: Show Remaining Articles Text
pl_PL: Pokaż tekst pozostałych artykułów

en: Show Section Divider
pl_PL: Pokaż separator sekcji

en: Show Sequence
pl_PL: Pokaż kolejność

en: Show Source References
pl_PL: Pokaż odnośniki do źródeł

en: Show Sub Categories
pl_PL: Pokaż podkategorie

en: Show Sub Category Articles
pl_PL: Pokaż artykuły podkategorii

en: Show Sub Category Articles Text
pl_PL: Pokaż tekst artykułów podkategorii

en: Show TOC
pl_PL: Pokaż spis treści

en: Show Tutorial
pl_PL: Pokaż poradnik

en: Show Your Love
pl_PL: Okaz miłość

en: Show a button on the AI Answer that opens the AI Chat widget with the search query pre-filled, so users can ask follow-up questions. Only appears when AI Chat is enabled on the current page.
pl_PL: Pokaż przycisk w Odpowiedzi AI, który otwiera widżet Czatu AI z wstępnie wypełnionym zapytaniem, aby użytkownicy mogli zadawać dodatkowe pytania. Pojawia się tylko wtedy, gdy Czat AI jest włączony na bieżącej stronie.

en: Show a list of the most popular articles based on article views.
pl_PL: Pokaż listę najpopularniejszych artykułów według liczby odsłon.

en: Show alphabetical list of articles grouped by letter in a three-column format.
pl_PL: Pokaż alfabetyczną listę artykułów pogrupowanych według litery w formacie trzech kolumn.

en: Show an optional phone field on the handoff form.
pl_PL: Pokaż opcjonalne pole telefonu w formularzu przekazania.

en: Show articles closely connected to user's search or chat question for exploring relevant content without query refinement.
pl_PL: Pokaż artykuły ściśle powiązane z zapytaniem użytkownika lub pytaniem z czatu, aby przeglądać odpowiednie treści bez doprecyzowywania zapytania.

en: Show category navigation tree
pl_PL: Pokaż drzewo nawigacyjne kategorii

en: Show different content to different user roles.
pl_PL: Wyświetl inną treść dla różnych ról użytkowników.

en: Show either recently created or recently modified KB Articles.
pl_PL: Pokaż artykuły KB utworzone niedawno lub ostatnio zmienione.

en: Show follow-up actions (Try a different approach, Talk to a human) after a thumbs-down response.
pl_PL: Pokaż akcje następcze (Spróbuj innego podejścia, Porozmawiaj z człowiekiem) po odpowiedzi z kciukiem w dół.

en: Show icon
pl_PL: Pokaż ikonę

en: Show most important content first
pl_PL: Wyświetlaj najważniejsze treści jako pierwsze

en: Show popular articles on your KB Main Page, together with recently added and updated articles.
pl_PL: Pokaż najpopularniejsze artykuły na Twojej Głównej stronie KB, wraz z niedawno dodanymi i zaktualizowanymi artykułami.

en: Show published quizzes below article content
pl_PL: Wyświetlaj opublikowane quizy pod treścią artykułu

en: Show quizzes below article content
pl_PL: Pokaż quizy pod treścią artykułu

en: Show resource links, such as links to a contact form, forum, and others on your KB Main Page.
pl_PL: Pokaż odnośniki zasobów, takie jak odnośniki do formularza kontaktowego, forum i innych na Twojej Głównej stronie KB.

en: Show thumbs up/down feedback options below AI responses.
pl_PL: Pokaż opcje opinii (kciuk w górę / w dół) pod odpowiedziami AI.

en: Showcase of designs for Basic, Tabs, Categories, Classic and Drill Down layouts shown in Setup Wizard.
pl_PL: Przegląd projektów układów: Podstawowy, Zakładki, Kategorie, Klasyczny i Drill Down, pokazanych w Kreatorze konfiguracji.

en: Showing example analytics data. Real data will appear once you have articles and user activity.
pl_PL: Wyświetlane są przykładowe dane analityczne. Prawdziwe dane pojawią się po dodaniu artykułów i aktywności użytkowników.

en: Shows a simple "Ask AI?" button for quick Q&A
pl_PL: Pokaż prosty przycisk „Zapytaj SI?” do szybkich pytań i odpowiedzi

en: Shows a simple \"Ask AI?\" button for quick Q&A
pl_PL: Wyświetla prosty przycisk „Ask AI?” do szybkich pytań i odpowiedzi

en: Shows an advanced multi-column results layout with AI answers, matching articles, and more
pl_PL: Prezentuje zaawansowany układ wyników wielokolumnowych z odpowiedziami AI, dopasowanymi artykułami i innymi elementami

en: Sidebar
pl_PL: Panel boczny

en: Sidebar Background
pl_PL: Tło panelu bocznego

en: Sidebar Border
pl_PL: Obramowanie paska bocznego

en: Sidebar Layout
pl_PL: Układ panelu bocznego

en: Sidebar Layout - Introduction Text
pl_PL: Sidebar Layout - Tekst wprowadzający

en: Sidebar Layout Introduction Page
pl_PL: Sidebar Layout Strona wprowadzenia

en: Sidebar Layout does not use icons for categories.
pl_PL: Sidebar Layout nie używa ikon dla kategorii.

en: Sidebar Layout for the Main Page
pl_PL: Sidebar Layout dla strony głównej

en: Sidebar Layout: Always-visible navigation on all pages
pl_PL: Sidebar Layout: Nawigacja zawsze widoczna na wszystkich stronach

en: Sidebar Location
pl_PL: Położenie panelu

en: Sidebar Navigation
pl_PL: Nawigacja w pasku bocznym

en: Sidebar Navigation Type
pl_PL: Typ nawigacji w pasku bocznym

en: Sidebar Position 1
pl_PL: Pozycja paska bocznego 1

en: Sidebar Position 2
pl_PL: Pozycja paska bocznego 2

en: Sidebar Visibility
pl_PL: Widoczność paska bocznego

en: Sidebar Width
pl_PL: Szerokość panelu bocznego

en: Sidebar and Grid layouts for your knowledge base main page and articles.
pl_PL: Układy paska bocznego i siatki dla strony głównej bazy wiedzy oraz artykułów.

en: Sidebar block settings are controlled by the Article Page Sidebar settings. To edit sidebar settings
pl_PL: Ustawienia bloku paska bocznego są kontrolowane przez ustawienia paska bocznego strony dokumentacji. Aby edytować ustawienia paska bocznego

en: Sidebar on all pages
pl_PL: Pasek boczny na wszystkich stronach

en: Similar or duplicate tags found: %s
pl_PL: Znaleziono podobne lub duplikujące się tagi: %s

en: Simple
pl_PL: Proste

en: Simple 2
pl_PL: Proste 2

en: Simple Error Log
pl_PL: Prosty dziennik błędów

en: Simple Search
pl_PL: Proste Wyszukiwanie

en: Simple Search Results
pl_PL: Proste wyniki wyszukiwania

en: Simple Single Column
pl_PL: Prosta pojedyncza kolumna

en: Simpler AI Setup — Auto-Managed Models
pl_PL: Prostsza konfiguracja AI — modele zarządzane automatycznie

en: Since you currently have the "Current Theme" option selected, the HTML and CSS output is entirely controlled by your active WordPress theme.
pl_PL: Ponieważ obecnie wybrano opcję 'Aktualny motyw', wynikowy kod HTML i CSS jest całkowicie kontrolowany przez aktywny motyw WordPress.

en: Single Column
pl_PL: Pojedyncza kolumna

en: Singular Article Counter
pl_PL: Licznik pojedynczego artykułu

en: Site is not using SSL/HTTPS
pl_PL: Strona nie korzysta z SSL/HTTPS

en: Site:
pl_PL: Witryna:

en: Size
pl_PL: Rozmiar

en: Skip
pl_PL: Pomiń

en: Skip to main content
pl_PL: Przejdź do treści głównej

en: Skip tour
pl_PL: Pomiń samouczek

en: Skipped
pl_PL: Pominięto

en: Slim
pl_PL: Cienki

en: Small
pl_PL: Mały

en: Small Screen Break point ( px )
pl_PL: Punkt przerwania dla małych ekranów ( px )

en: Smart AI-powered support
pl_PL: Inteligentne wsparcie zasilane AI

en: Smart Email Notifications
pl_PL: Inteligentne powiadomienia e-mail

en: Smart Search
pl_PL: Inteligentne Wyszukiwanie

en: Smart Search comming soon
pl_PL: Inteligentne wyszukiwanie już wkrótce

en: Smart Search requires AI Features PRO.
pl_PL: Inteligentne wyszukiwanie wymaga AI Features PRO.

en: Smarter than Balanced for harder questions while keeping response times practical.
pl_PL: Inteligentniejszy niż tryb Zrównoważony dla trudniejszych pytań, przy zachowaniu praktycznego czasu odpowiedzi.

en: Smartest
pl_PL: Najinteligentniejszy

en: Software Installation
pl_PL: Instalacja oprogramowania

en: Solid
pl_PL: Jednolite

en: Sorry to hear that. Let us help you. Please provide your contact email:
pl_PL: Przykro mi to słyszeć. Pozwól nam pomóc. Proszę podaj swój adres e-mail kontaktowy:

en: Sorry, an error occurred during search. Please try again.
pl_PL: Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie.

en: Sorry, something went wrong. Please try again.
pl_PL: Przepraszam, coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.

en: Sort
pl_PL: Sortuj

en: Sort Key (Reading)
pl_PL: Klucz sortowania (odczyt)

en: Sort collection by object attribute.
pl_PL: Sortuj kolekcję według atrybutu obiektu.

en: Sort key (reading)
pl_PL: Klucz sortowania (odczyt)

en: Sources
pl_PL: Źródła

en: Space Between Articles
pl_PL: Odstęp między artykułami

en: Space Between Category Sections
pl_PL: Odstęp między sekcjami kategorii

en: Space Between Questions
pl_PL: Odstęp między pytaniami

en: Space-efficient design
pl_PL: Konstrukcja oszczędzająca miejsce

en: Spacing between articles in a list
pl_PL: Odstępy między artykułami na liście

en: Spacious
pl_PL: Przestronne

en: Special characters in tag: %s
pl_PL: Znaki specjalne w tagu: %s

en: Specific Tags
pl_PL: Tagi szczegółowe

en: Specific WordPress Roles
pl_PL: Określone role WordPress

en: Specific tags for detailed content areas
pl_PL: Szczegółowe tagi dla szczegółowych obszarów treści

en: Squared search Button is on the right
pl_PL: Kwadratowy przycisk wyszukiwania jest po prawo

en: Star ratings
pl_PL: Oceny gwiazdkowe

en: Star ratings, thumbs up/down, and custom rating types
pl_PL: Oceny gwiazdkowe, kciuki w górę i w dół oraz niestandardowe typy ocen

en: Start
pl_PL: Rozpocznij

en: Start Button Text
pl_PL: Tekst przycisku rozpoczęcia

en: Start Converting
pl_PL: Rozpocznij konwersję

en: Start Date
pl_PL: Data rozpoczęcia

en: Start Import
pl_PL: Rozpocznij import

en: Start Sync
pl_PL: Rozpocznij synchronizację

en: Start collecting article views to see trends over time.
pl_PL: Zacznij gromadzić wyświetlenia artykułów, aby zobaczyć trendy w czasie.

en: Start the Setup Wizard
pl_PL: Uruchom kreatora konfiguracji

en: Start your AI journey with our special promotional discount
pl_PL: Rozpocznij swoją przygodę z AI dzięki naszej specjalnej promocji

en: Started:
pl_PL: Rozpoczęto:

en: Starting analysis...
pl_PL: Rozpoczynanie analizy...

en: Starting sync...
pl_PL: Rozpoczynanie synchronizacji...

en: Status Legend
pl_PL: Legenda statusu

en: Status of Imported Articles
pl_PL: Status zaimportowanych artykułów

en: Statuses
pl_PL: Statusy

en: Stay informed with automated daily summaries of AI Chat and Search activity, delivered straight to your inbox.
pl_PL: Pozostań na bieżąco dzięki automatycznym codziennym podsumowaniom aktywności AI Czat i Wyszukiwania, dostarczanym prosto na Twoją skrzynkę mailową.

en: Stay on Dashboard
pl_PL: Zostań w kokpicie

en: Step 1: Configure API Key & Privacy
pl_PL: Krok 1: Skonfiguruj klucz API i prywatność

en: Step 2: Enable AI Chat and/or AI Search
pl_PL: Krok 2: Włącz AI Czat i/lub AI Wyszukiwanie

en: Step 3: Add Training Data & Sync
pl_PL: Krok 3: Dodaj Dane treningowe i synchronizuj

en: Step marked as done
pl_PL: Krok oznaczono jako wykonany

en: Step marked for later
pl_PL: Krok oznaczony do późniejszego wykonania

en: Step restored
pl_PL: Krok przywrócony

en: Step-by-Step Instructions
pl_PL: Instrukcje krok po kroku

en: Step-by-Step Instructions - Section Name
pl_PL: Instrukcje krok po kroku - Nazwa sekcji

en: Step-by-step / How To
pl_PL: Krok po kroku / Jak to zrobić

en: Step-by-step guidance with detailed instructions
pl_PL: Wskazówki krok po kroku z szczegółowymi instrukcjami

en: Step-by-step guides and tutorials to help you navigate the company's tools and resources.
pl_PL: Instrukcje krok po kroku i samouczki, które pomogą Ci poruszać się po narzędziach i zasobach firmy.

en: Step-by-step instructions and deadlines for onboarding paperwork.
pl_PL: Instrukcje krok po kroku i terminy dotyczące dokumentów związanych z wdrożeniem.

en: Step-by-step tutorials
pl_PL: Samouczki krok po kroku

en: Stick to a strategy; avoid unique tags per post to prevent "tag bloat" (thin pages hurt SEO). Tags should group multiple posts; noindex thin archives (≤2 posts).
pl_PL: Trzymaj się strategii; unikaj unikalnych tagów dla każdego posta, aby zapobiec nadmiarowi tagów (cieńkie strony szkodzą SEO). Tagi powinny grupować wiele wpisów; nieindeksuj cienkie archiwa (≤2 wpisy).

en: Sticky Sidebar
pl_PL: Przyklejona kolumna boczna

en: Stop
pl_PL: Zatrzymaj

en: Stop Analysis
pl_PL: Zatrzymaj analizę

en: Store ID and content are required
pl_PL: Identyfikator sklepu i zawartość są wymagane

en: Store ID and document ID are required
pl_PL: Identyfikator sklepu i identyfikator dokumentu są wymagane

en: Store ID and file ID are required
pl_PL: Identyfikator sklepu i identyfikator pliku są wymagane

en: Store ID is required
pl_PL: ID magazynu jest wymagane

en: Store ID is required for Gemini
pl_PL: Identyfikator sklepu jest wymagany dla Gemini

en: Store name is required
pl_PL: Nazwa magazynu jest wymagana

en: Stored as:
pl_PL: Zapisano jako:

en: Streamline processes for efficient, agile, and scalable business operations.
pl_PL: Usprawnienie procesów dla efektywnych, zwinnych i skalowalnych operacji biznesowych.

en: String Translations
pl_PL: Tłumaczenia ciągów

en: Style
pl_PL: Styl

en: Style 1
pl_PL: Styl 1

en: Style 2
pl_PL: Styl 2

en: Style 3
pl_PL: Styl 3

en: Sub Categories
pl_PL: Podkategorie

en: Sub Categories Design
pl_PL: Projekt podkategorii

en: Sub Categories Title or Empty
pl_PL: Tytuł podkategorii lub pusty

en: Sub Category Filter
pl_PL: Filtr podkategorii

en: Subcategory Expand Icon
pl_PL: Ikona rozwijania podkategorii

en: Subcategory Icon
pl_PL: Ikona podkategorii

en: Subcategory Name
pl_PL: Nazwa podkategorii

en: Subcategory Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu podkategorii

en: Subcategory Typography
pl_PL: Typografia podkategorii

en: Subcategory: Expand Icon
pl_PL: Ikona rozwijania podkategorii

en: Subject
pl_PL: Temat

en: Subject-specific browsing
pl_PL: Przeglądanie tematyczne

en: Subject:
pl_PL: Temat:

en: Submit
pl_PL: Wyślij

en: Submit Vote
pl_PL: Wyślij głos

en: Submit the approved purchase order to the procurement team.
pl_PL: Prześlij zatwierdzone zamówienie zakupowe do zespołu zaopatrzenia.

en: Submit the form to your manager for approval.
pl_PL: Prześlij formularz do swojego przełożonego w celu zatwierdzenia.

en: Submit this issue if you need help:
pl_PL: Wyślij to zgłoszenie, jeśli potrzebujesz pomocy:

en: Submit to Us
pl_PL: Wyślij do nas

en: Submitting Expense Reports
pl_PL: Składanie raportów wydatków

en: Submitting your vote...
pl_PL: Wysyłanie głosu...

en: Submitting...
pl_PL: Przesyłanie...

en: Success
pl_PL: Sukces

en: Successfully added %d new items to the collection
pl_PL: Pomyślnie dodano %d nowych elementów do zbioru

en: Successfully added %d selected item to the collection
pl_PL: Pomyślnie dodano %d wybrany element do kolekcji

en: Suggest a New Quiz Feature
pl_PL: Zaproponuj nową funkcję quizu

en: Summary Background
pl_PL: Tło podsumowania

en: Summary Text
pl_PL: Tekst podsumowania

en: Summary Title
pl_PL: Tytuł podsumowania

en: Supply Chain Management
pl_PL: Zarządzanie łańcuchem dostaw

en: Support
pl_PL: Wsparcie

en: Support for RTL
pl_PL: Obsługa RTL

en: Support for WCAG accessibility
pl_PL: Wsparcie dla dostępności WCAG

en: Support question for something that is not working correctly
pl_PL: Pytanie wsparcia dotyczące czegoś, co nie działa prawidłowo

en: Supports RTL languages, WCAG accessibility standards, and works with WPML and Polylang
pl_PL: Obsługuje języki RTL, standardy dostępności WCAG i współpracuje z WPML oraz Polylang

en: Switch Between KB and Current Template
pl_PL: Przełącz między KB a bieżącym szablonem

en: Switch Between KB and Current Theme Template
pl_PL: Przełącz między szablonem KB a szablonem bieżącego motywu

en: Switch anytime from the Frontend Editor or Settings page
pl_PL: Przełączaj się w dowolnym momencie z Edytora Frontendu lub strony Ustawień

en: Switch to KB Template
pl_PL: Przełącz na szablon Bazy wiedzy

en: Switch to New Category Archive Pages
pl_PL: Przełącz na nowe strony archiwum kategorii

en: Switch to a Different URL
pl_PL: Przełącz się na inny adres URL

en: Switched to KB Template successfully
pl_PL: Pomyślnie przełączono na szablon KB

en: Switched to Theme Template successfully
pl_PL: Pomyślnie przełączono na szablon motywu

en: Switching AI providers will affect your AI Search and AI Chat settings:
pl_PL: Przełączanie dostawców AI będzie miało wpływ na ustawienia AI Wyszukiwanie i AI Czat

en: Switching debug
pl_PL: Przełączanie debugowania

en: Sync
pl_PL: Synchronizuj

en: Sync Complete
pl_PL: Synchronizacja zakończona

en: Sync Method
pl_PL: Metoda synchronizacji

en: Sync articles as Training Data
pl_PL: Synchronizuj artykuły jako dane treningowe

en: Sync canceled
pl_PL: Synchronizacja anulowana

en: Sync canceled successfully
pl_PL: Synchronizacja anulowana pomyślnie

en: Sync failed
pl_PL: Synchronizacja nie powiodła się

en: Sync failed. Re-send to retry. Check the content exists and is not empty.
pl_PL: Synchronizacja nie powiodła się. Wyślij ponownie, aby ponowić próbę. Sprawdź, czy treść istnieje i nie jest pusta.

en: Sync in Progress
pl_PL: Synchronizacja w toku

en: Sync in progress. Please wait...
pl_PL: Synchronizacja w toku. Proszę czekać...

en: Sync scheduled, waiting to start...
pl_PL: Synchronizacja zaplanowana, oczekiwanie na rozpoczęcie...

en: Sync started successfully!
pl_PL: Synchronizacja została pomyślnie uruchomiona!

en: Sync stopped after 5 consecutive errors
pl_PL: Synchronizacja zatrzymana po 5 kolejnych błędach

en: Sync stopped after 5 consecutive errors. Processed
pl_PL: Synchronizacja zatrzymana po 5 kolejnych błędach. Przetworzono

en: Sync stopped. Please try again.
pl_PL: Synchronizacja zatrzymana. Spróbuj ponownie.

en: Sync your articles so AI Search has indexed content to answer with.
pl_PL: Zsynchronizuj artykuły, aby AI Wyszukiwanie miało zindeksowaną treść do odpowiadania.

en: Sync your training data to the AI provider.
pl_PL: Synchronizuj dane treningowe z dostawcą AI.

en: Syncing
pl_PL: Synchronizowanie

en: System Information
pl_PL: Informacje o systemie

en: TOC Location
pl_PL: Lokalizacja spisu treści

en: Tab Description Typography
pl_PL: Typografia opisu zakładki

en: Tab Name Typography
pl_PL: Typografia nazwy zakładki

en: Tab Navigation
pl_PL: Nawigacja po zakładkach

en: Table of Content on Article Pages
pl_PL: Spis treści na stronach artykułów

en: Table of Contents
pl_PL: Spis treści

en: Table of Contents (TOC)
pl_PL: Spis treści (TOC)

en: Tablet Width ( % )
pl_PL: Szerokość tabletu ( % )

en: Tabs
pl_PL: Karty

en: Tabs Layout
pl_PL: Układ zakładek

en: Tabs Per Row
pl_PL: Karty na wiersz

en: Tag Best Practices
pl_PL: Najlepsze praktyki tagów

en: Tag Count
pl_PL: Liczba tagów

en: Tag Format
pl_PL: Format tagów

en: Tag Relevance
pl_PL: Trafność tagów

en: Tag Slug
pl_PL: Slug tagu

en: Tag added successfully
pl_PL: Tag dodany pomyślnie

en: Tag has too many words: "%1$s" (%2$d words, max 4)
pl_PL: Tag ma zbyt wiele słów: "%1$s" (%2$d słów, maks. 4)

en: Tag has too many words: "%s" (%d words, max 4)
pl_PL: Tag zawiera zbyt wiele słów: "%s" (%d słów, maks. 4)

en: Tag name
pl_PL: Nazwa tagu

en: Tag not found
pl_PL: Tag nie został znaleziony

en: Tag removed successfully
pl_PL: Tag usunięty pomyślnie

en: Tag too long: "%1$s" (%2$d chars)
pl_PL: Tag zbyt długi: "%1$s" (%2$d znaków)

en: Tag too long: "%s" (%d chars)
pl_PL: Tag zbyt długi: "%s" (%d znaków)

en: Tag too short: "%1$s" (%2$d chars)
pl_PL: Tag zbyt krótki: "%1$s" (%2$d znaków)

en: Tag too short: "%s" (%d chars)
pl_PL: Tag zbyt krótki: "%s" (%d znaków)

en: Tag updated successfully
pl_PL: Tag zaktualizowany pomyślnie

en: Tags
pl_PL: Tagi

en: Tags Usage
pl_PL: Użycie tagów

en: Tags analysis completed
pl_PL: Analiza tagów zakończona

en: Tags not found in content: %s
pl_PL: Tagi nie znaleziono w treści: %s

en: Tags with weak relevance (low occurrences or partial matches): %s
pl_PL: Tagi o niskiej trafności (małe wystąpienia lub częściowe dopasowania): %s

en: Take Quiz
pl_PL: Rozwiąż quiz

en: Take your knowledge base to the next level with advanced AI capabilities
pl_PL: Podnieś swoją bazę wiedzy na wyższy poziom dzięki zaawansowanym funkcjom sztucznej inteligencji

en: Talk to a human
pl_PL: Porozmawiaj z człowiekiem

en: Tasks List
pl_PL: Lista zadań

en: Tasks List - Section Name
pl_PL: Lista zadań - Nazwa sekcji

en: Taxonomies
pl_PL: Taksonomie

en: Teal
pl_PL: Turkusowy

en: Technical Support
pl_PL: Wsparcie techniczne

en: Technical Troubleshooting
pl_PL: Rozwiązywanie problemów technicznych

en: Temperature
pl_PL: Temperatura

en: Template Setup
pl_PL: Konfiguracja szablonu

en: Template to use for KB Main Page
pl_PL: Szablon do użycia na głównej stronie KB

en: Temporary hide categories on the KB Main Page or sidebars. It is not intended to prevent access to KB content.
pl_PL: Tymczasowo ukryj kategorie na stronie głównej KB lub w paskach bocznych. Nie ma to na celu uniemożliwiania dostępu do treści KB.

en: Term
pl_PL: Termin

en: Term Deleted
pl_PL: Termin usunięty

en: Term Name
pl_PL: Nazwa terminu

en: Term Saved
pl_PL: Termin zapisany

en: Term name is required.
pl_PL: Nazwa terminu jest wymagana.

en: Term(s) published
pl_PL: Terminy opublikowane

en: Terms auto-highlight in articles with tooltip definitions on hover
pl_PL: Terminy automatycznie podświetlają się w artykułach i wyświetlają definicje w podpowiedziach po najechaniu

en: Terms deleted
pl_PL: Terminy usunięte

en: Terms inside headings, links, and code blocks are not highlighted.
pl_PL: Terminy w nagłówkach, linkach i blokach kodu nie są wyróżniane.

en: Terms published
pl_PL: Terminy opublikowane

en: Test AI features with these plugins disabled
pl_PL: Przetestuj funkcje AI po wyłączeniu tych wtyczek

en: Test conversion on your staging or test site before converting articles in production.
pl_PL: Przetestuj konwersję na środowisku staging lub stronie testowej przed konwersją artykułów na produkcji.

en: Test conversion on your staging or test site before converting posts in production.
pl_PL: Przetestuj konwersję na środowisku staging lub stronie testowej przed konwersją postów w środowisku produkcyjnym.

en: Test email sent successfully
pl_PL: Wiadomość testowa została pomyślnie wysłana

en: Test import and export on your staging or test site before importing configuration in production.
pl_PL: Przetestuj import i eksport na środowisku staging lub stronie testowej przed importowaniem konfiguracji na produkcję.

en: Text
pl_PL: Tekst

en: Text Customization
pl_PL: Dostosowywanie tekstu

en: Text Hover
pl_PL: Tekst po najechaniu

en: Text Size
pl_PL: Rozmiar tekstu

en: Text and Icon
pl_PL: Tekst i ikona

en: Text and Image
pl_PL: Tekst i obraz

en: Text displayed on the AI search button
pl_PL: Tekst wyświetlany na przycisku wyszukiwania AI

en: Text displayed on the handoff button in the chat UI.
pl_PL: Tekst wyświetlany na przycisku przekazywania w interfejsie czatu.

en: Text to display on the contact support button
pl_PL: Tekst wyświetlany na przycisku wsparcia kontaktowego

[ctx: Text used in front of tag names.]
en: Tags
pl_PL: Tagi

en: Thank you for being our customer! Enjoy this special discount
pl_PL: Dziękujemy za bycie naszym klientem! Ciesz się tym specjalnym rabatem

en: Thank you for installing our Knowledge Base.
pl_PL: Dziękujemy za zainstalowanie naszej Bazy wiedzy.

en: Thank you for voting!
pl_PL: Dziękujemy za oddanie głosu!

en: Thank you for voting! Your feedback helps us prioritize future features.
pl_PL: Dziękujemy za oddanie głosu! Twoja opinia pomaga nam priorytetyzować przyszłe funkcje.

en: Thank you for your feedback!
pl_PL: Dziękujemy za Twoją opinię!

en: Thank you! We will get back to you soon.
pl_PL: Dziękujemy! Skontaktujemy się z Tobą wkrótce.

en: Thank you! Your report has been submitted successfully.
pl_PL: Dziękujemy! Twój raport został pomyślnie przesłany.

en: Thank you. We will get back to you soon.
pl_PL: Dziękujemy. Skontaktujemy się wkrótce.

en: Thank you. Your feedback has been submitted.
pl_PL: Dziękujemy. Twoja opinia została przesłana.

en: Thanks for using our products and have a great week
pl_PL: Dziękujemy za korzystanie z naszych produktów i życzymy miłego tygodnia

en: Thanks for your feedback!
pl_PL: Dziękujemy za Twoją opinię!

en: Thanks! Our team will reach out via email shortly.
pl_PL: Dziękujemy! Nasz zespół wkrótce skontaktuje się z tobą drogą mailową.

en: That article already has a quiz. Opening the existing quiz instead.
pl_PL: Ten artykuł ma już quiz. Zamiast tego otwieram istniejący quiz.

en: That is not something I can help with
pl_PL: To nie jest coś, w czym mogę pomóc

en: That is not something I can help with. Please try a different question.
pl_PL: To nie jest coś, w czym mogę pomóc. Proszę spróbować innego pytania.

en: The AI could not generate a response.
pl_PL: Sztuczna inteligencja nie mogła wygenerować odpowiedzi.

en: The AI data store is no longer accessible. This usually happens when the API key is changed. Please re-sync your training data to create a new data store.
pl_PL: Magazyn danych AI nie jest już dostępny. Zwykle dzieje się to po zmianie klucza API. Proszę ponownie zsynchronizować dane treningowe, aby utworzyć nowy magazyn danych.

en: The AI data store is no longer accessible. This usually happens when the API key is changed. Please re-sync your training data.
pl_PL: Magazyn danych AI nie jest już dostępny. Zwykle dzieje się to po zmianie klucza API. Proszę ponownie zsynchronizować dane treningowe.

en: The AI provider configuration needs attention. Please check your settings.
pl_PL: Konfiguracja dostawcy AI wymaga uwagi. Proszę sprawdzić ustawienia.

en: The AI service is temporarily unavailable. Please try again later.
pl_PL: Usługa AI jest tymczasowo niedostępna. Spróbuj ponownie później.

en: The Basic Layout offers a user-friendly grid format for viewing categories, subcategories, and articles. Expand and collapse article lists for easy navigation.
pl_PL: The Basic Layout oferuje przyjazny dla użytkownika układ w formie siatki do przeglądania kategorii, podkategorii i artykułów. Rozwiń i zwiń listy artykułów dla łatwiejszej nawigacji.

en: The Categories layout resembles the Basic layout but includes the number of articles beside each category name.
pl_PL: Układ kategorii przypomina Basic Layout, ale zawiera liczbę artykułów obok nazw każdej kategorii.

en: The Category Archive Page has a separate setting
pl_PL: Strona archiwum kategorii ma osobne ustawienie

en: The Classic Layout offers a simple, compressed view of top-level categories. Click to expand each category and see its associated articles and subcategories.
pl_PL: The Classic Layout oferuje prosty, skompresowany widok kategorii najwyższego poziomu. Kliknij, aby rozwinąć każdą kategorię i zobaczyć jej powiązane artykuły i podkategorie.

en: The Drill Down Layout helps you navigate large knowledge bases easily. Click top categories to progressively reveal articles and subcategories.
pl_PL: The Drill Down Layout pomaga łatwo poruszać się po dużych bazach wiedzy. Kliknij główne kategorie, aby stopniowo ujawniać artykuły i podkategorie.

en: The FAQs feature is not linked to any specific KB; instead, access to it is defined within the default KB.
pl_PL: Funkcja FAQ nie jest powiązana z żadnym konkretnym KB; dostęp do niej jest zdefiniowany w domyślnej KB.

en: The Frontend Editor lets you customize your KB visually:
pl_PL: Edytor Frontendu pozwala wizualnie dostosować KB:

en: The Glossary feature is not linked to any specific KB; instead, access to it is defined within the default KB.
pl_PL: Funkcja Słowniczka nie jest powiązana z żadną konkretną KB; zamiast tego dostęp do niej jest zdefiniowany w domyślnej KB.

en: The Glossary is shared across all your Knowledge Bases.
pl_PL: Słownik terminów jest udostępniany we wszystkich Twoich bazach wiedzy.

en: The HTML content of this post produced empty text after processing. This usually means the post contains only non-text elements (scripts, styles, embeds, etc.). The original HTML is shown below for inspection.
pl_PL: Zawartość HTML tego posta po przetworzeniu wygenerowała pusty tekst. Zwykle oznacza to, że post zawiera wyłącznie elementy niebędące tekstem (skrypty, style, osadzenia itp.). Oryginalny HTML jest pokazany poniżej do wglądu.

en: The KB Groups add-on allows ordering of users into different groups and roles. The new search bar lets the administrator quickly find a specific user to make changes.
pl_PL: Wtyczka KB Groups umożliwia przyporządkowywanie użytkowników do różnych grup i ról. Nowy pasek wyszukiwania umożliwia administratorowi szybkie odnalezienie konkretnego użytkownika w celu dokonania zmian.

en: The KB Main Page includes introductory text.
pl_PL: Główna strona Bazy Wiedzy zawiera tekst wprowadzający.

en: The KB is configured using our Frontend Editor.
pl_PL: Baza Wiedzy jest skonfigurowana przy użyciu naszego Edytora Frontendu.

en: The KB is configured with our Knowledge Base Blocks.
pl_PL: Baza Wiedzy jest skonfigurowana z naszymi blokami Bazy Wiedzy.

en: The Knowledge Base (KB) no longer handles any visual display or styling functionality. To customize this archive page, you'll need to review and adjust your theme settings.
pl_PL: Baza wiedzy (KB) nie obsługuje już żadnych funkcji wyświetlania ani stylizacji. Aby dostosować tę stronę archiwum, będziesz musiał przejrzeć i dostosować ustawienia motywu.

en: The Knowledge Base Editor is disabled while the ${ builderName } is active. Do you want to go to the Knowledge Base settings instead?
pl_PL: Edytor Bazy Wiedzy jest wyłączony, gdy aktywny jest ${ builderName }. Czy chcesz przejść do ustawień Bazy Wiedzy zamiast tego?

en: The Knowledge Base Editor is disabled while the %s is active. Do you want to go to the Knowledge Base settings instead?
pl_PL: Edytor Bazy wiedzy jest wyłączony, gdy %s jest aktywny. Czy chcesz przejść do ustawień Bazy wiedzy zamiast tego?

en: The Knowledge Base files containing CSS are missing, causing page elements below to misalign. This issue may be due to a 3rd-party plugin or caching conflict. Please contact us for help or ensure the KB CSS files are correctly included.
pl_PL: Brak plików CSS Bazy wiedzy powoduje nieprawidłowe wyrównanie elementów strony poniżej. Ten problem może być spowodowany przez wtyczkę zewnętrzną lub konflikt z pamięcią podręczną. Prosimy o kontakt w celu uzyskania pomocy lub upewnij się, że pliki CSS KB są prawidłowo dołączone.

en: The Knowledge Base offers two template options for both Main and Article Pages: %sKB Template%s and %sCurrent Theme Template%s.
pl_PL: Baza wiedzy oferuje dwie opcje szablonów zarówno dla stron głównych, jak i stron artykułów: %sKB Szablon%s oraz %sSzablon bieżącego motywu%s.

en: The Knowledge Base plugin cannot be activated network-wide.
pl_PL: Wtyczka Bazy wiedzy nie może być aktywowana w całej sieci.

en: The Knowledge Base plugin cannot be activated network-wide. Please follow these steps:
pl_PL: Wtyczka Bazy wiedzy nie może być aktywowana w sieci. Proszę postępować według następujących kroków:

en: The Quizzes feature is not linked to any specific KB; instead, access to it is defined within the default KB.
pl_PL: Funkcja quizów nie jest powiązana z żadnym konkretnym KB; zamiast tego dostęp do niej jest zdefiniowany w domyślnym KB.

en: The Setup Wizard guides you through initial configuration
pl_PL: Kreator konfiguracji przeprowadzi Cię przez konfigurację początkową

en: The Sidebar layout features a navigation sidebar alongside articles on both the Knowledge Base (KB) Main Page and KB Article Pages.
pl_PL: Sidebar Layout zapewnia pasek boczny nawigacyjny obok artykułów na stronie głównej Bazy Wiedzy (KB) i na stronach artykułów KB.

en: The TOC is not displayed because there are no matching headers in the article.
pl_PL: Spis treści nie jest wyświetlany, ponieważ nie ma dopasowanych nagłówków w artykule.

en: The Tab Layout clearly organizes top categories for subject-specific browsing. Within each tab, find related articles and sub-categories.
pl_PL: Układ kart jasno organizuje górne kategorie do przeglądania według tematu. W każdej karcie znajdziesz powiązane artykuły i podkategorie.

en: The Tabs Layout clearly organizes top categories for subject-specific browsing. Within each tab, find related articles and sub-categories.
pl_PL: The Tabs Layout jasno organizuje główne kategorie do przeglądania według tematów. W każdej zakładce znajdziesz powiązane artykuły i podkategorie.

en: The article navigation sidebar is always visible.
pl_PL: Pasek boczny nawigacyjny artykułów jest zawsze widoczny.

en: The article width varies based on the chosen template. With the KB template, the article can expand to the browser's maximum width if selected. With the theme template, however, the article width is dictated by the theme's overall settings.
pl_PL: Szerokość artykułu różni się w zależności od wybranego szablonu. Dla szablonu KB artykuł może rozciągnąć się do maksymalnej szerokości przeglądarki, jeśli zostanie wybrany. Natomiast dla szablonu motywu szerokość artykułu jest określana przez ogólne ustawienia motywu.

en: The content is too large to process. Please try with smaller content.
pl_PL: Zbyt duża zawartość do przetworzenia. Spróbuj użyć mniejszej zawartości.

en: The counter provides an approximate measure of user views, but bot-generated views cannot be fully filtered out. Comparing view counts between articles can be more practical than relying on absolute view counts.
pl_PL: Licznik przybliża liczbę odsłon użytkowników, ale odsłony generowane przez boty nie da się ich całkowicie wykluczyć. Porównywanie liczby odsłon między artykułami może być praktyczniejsze niż poleganie na absolutnych liczbach odsłon.

en: The default WordPress post can not be converted.
pl_PL: Domyślny wpis WordPressa nie może zostać przekonwertowany.

en: The difference between KB Template and the Current Theme Template is explained in detail
pl_PL: Różnica między szablonem KB a szablonem aktualnego motywu została wyjaśniona szczegółowo

en: The difference between the KB Template and the Current Theme Template is explained in detail. This setting also applies to the Article Page.
pl_PL: Różnica między szablonem KB a szablonem aktualnego motywu została wyjaśniona szczegółowo. To ustawienie ma również zastosowanie do strony artykułu.

en: The file does not appear to be a valid PDF.
pl_PL: Wygląda na to, że plik nie jest prawidłowym plikiem PDF.

en: The following items were not found in the AI provider:
pl_PL: Poniższe elementy nie zostały odnalezione u dostawcy AI:

en: The latest update includes some substantial changes across different areas of the plugin
pl_PL: Najnowsza aktualizacja obejmuje istotne zmiany w różnych obszarach wtyczki

en: The most recent AI request failed for this conversation
pl_PL: Ostatnie żądanie AI dla tej rozmowy nie powiodło się

en: The number of tags is within the recommended range (3-10).
pl_PL: Liczba tagów mieści się w zalecanym zakresie (3-10).

en: The page title is controlled by your theme.
pl_PL: Tytuł strony jest kontrolowany przez Twój motyw.

en: The recommended template to use for creating the KB main page.
pl_PL: Zalecany szablon do tworzenia głównej strony Bazy wiedzy.

en: The request timed out. This might be due to network issues or a long-running operation. Please try again.
pl_PL: Żądanie przekroczyło limit czasu. Może to być spowodowane problemami z siecią lub długotrwałą operacją. Spróbuj ponownie.

en: The search query
pl_PL: Zapytanie wyszukiwania

en: The selected AI Chat collection belongs to a different AI provider. Go to AI Chat Settings and select a Training Data Collection for the active provider.
pl_PL: Wybrana kolekcja Chatu AI należy do innego dostawcy AI. Przejdź do ustawień Chatu AI i wybierz kolekcję danych treningowych dla aktywnego dostawcy.

en: The selected AI Chat collection has not been synced yet. Go to Training Data and sync the collection before using AI Chat.
pl_PL: Wybrana kolekcja Chatu AI nie została jeszcze zsynchronizowana. Przejdź do sekcji Dane treningowe i zsynchronizuj kolekcję przed użyciem Chatu AI.

en: The selected AI Chat collection no longer exists. Go to AI Chat Settings and select a Training Data Collection, or create one first in Training Data.
pl_PL: Wybrana kolekcja Chatu AI już nie istnieje. Przejdź do ustawień Chatu AI i wybierz kolekcję danych treningowych lub utwórz ją najpierw w sekcji Dane treningowe.

en: The selected AI data collection no longer exists. Please select a different collection in KB Configuration.
pl_PL: Wybrana kolekcja danych AI nie istnieje już. Proszę wybierz inną kolekcję w konfiguracji KB.

en: The selected collection belongs to a different AI provider. Please switch to the correct provider or select a different collection.
pl_PL: Wybrana kolekcja należy do innego dostawcy AI. Proszę przełączyć się na właściwego dostawcę lub wybrać inną kolekcję.

en: The selected collection could not be found in %s. Please re-sync the collection in the Training Data tab.
pl_PL: Wybrana kolekcja nie została odnaleziona w %s. Proszę ponownie zsynchronizować kolekcję w zakładce Dane uczenia maszynowego.

en: The selected collection could not be found in OpenAI. Please re-sync the collection in the Training Data tab.
pl_PL: Wybranej kolekcji nie można znaleźć w OpenAI. Proszę ponownie zsynchronizować kolekcję w zakładce Dane treningowe.

en: The selected collection does not exist. Please go to the Training Data tab to create it first.
pl_PL: Wybrana kolekcja nie istnieje. Przejdź do zakładki Dane treningowe i najpierw ją utwórz.

en: The selected collection has not been synced yet. Please go to the Training Data tab and sync the collection before using it for chat.
pl_PL: Wybrana kolekcja nie została jeszcze zsynchronizowana. Przejdź do zakładki Dane treningowe i zsynchronizuj kolekcję przed użyciem jej do czatu.

en: The selected collection has not been synced yet. Please sync it in the Training Data settings.
pl_PL: Wybrana kolekcja nie została jeszcze zsynchronizowana. Proszę zsynchronizuj ją w ustawieniach Danych treningowych.

en: The selected collection is empty. Please add content to the collection in the Training Data tab before using it for chat.
pl_PL: Wybrana kolekcja jest pusta. Proszę dodać zawartość do kolekcji w zakładce Dane treningowe przed użyciem jej do czatu.

en: The selected content type is not available for AI training.
pl_PL: Wybrany typ treści nie jest dostępny do trenowania AI.

en: The selected data collection is not available. Please check your Training Data settings.
pl_PL: Wybrany zbiór danych nie jest dostępny. Sprawdź ustawienia Danych uczenia maszynowego.

en: The selected items are already in the collection or are no longer available.
pl_PL: Wybrane elementy znajdują się już w kolekcji lub nie są już dostępne.

en: The selected source article cannot be used to generate a quiz.
pl_PL: Wybrany artykuł źródłowy nie może zostać użyty do wygenerowania quizu.

en: The selected source article is no longer a KB article, so this quiz cannot render on the frontend.
pl_PL: Wybrany artykuł źródłowy nie jest już artykułem KB, więc ten quiz nie może być wyświetlany na frontendzie.

en: The selected source article is not eligible for quizzes.
pl_PL: Wybrany artykuł źródłowy nie kwalifikuje się do tworzenia quizów.

en: The sequence for Articles and Categories was successfully reset.
pl_PL: Kolejność stron dokumentacyjnych i kategorii została pomyślnie zresetowana.

en: The service is temporarily unavailable. Please try again later.
pl_PL: Usługa jest tymczasowo niedostępna. Spróbuj ponownie później.

en: The size of all image icons on the front-end is controlled in the visual Editor
pl_PL: Rozmiar wszystkich ikon obrazów na front-end jest kontrolowany w edytorze wizualnym

en: The slug should not contain full KB URL.
pl_PL: Slug nie powinien zawierać pełnego adresu URL KB.

en: The source article is not published (current status: %s). The quiz record is kept, but frontend rendering is suppressed.
pl_PL: Artykuł źródłowy nie jest opublikowany (obecny status: %s). Rekord quizu jest zachowany, ale wyświetlanie na frontendzie jest wstrzymane.

en: The source article is password protected. The quiz record is kept, but frontend rendering is suppressed.
pl_PL: Artykuł źródłowy jest zabezpieczony hasłem. Rekord quizu jest zachowany, ale wyświetlanie na frontendzie jest wstrzymane.

en: The source article no longer exists. This quiz is kept as a record, but it will not render on the frontend.
pl_PL: Artykuł źródłowy już nie istnieje. Ten quiz jest zachowany jako rekord, ale nie będzie wyświetlany na frontendzie.

en: The training data store was not found. Please check your Training Data settings.
pl_PL: Nie znaleziono magazynu danych uczenia maszynowego. Proszę sprawdzić ustawienia danych uczenia maszynowego.

en: The value "%s" is not a number
pl_PL: Wartość "%s" nie jest liczbą

en: The value "%s" is not a valid HEX color. Expected format: #xxxxxx
pl_PL: Wartość "%s" nie jest prawidłowym kolorem HEX. Oczekiwany format: #xxxxxx

en: The value "%s" is not valid
pl_PL: Wartość "%s" nie jest prawidłowa

en: The value %1$s is larger than maximum of %2$s
pl_PL: Wartość %1$s jest większa niż maksymalna długość %2$s

en: The value %1$s is smaller than minimum of %2$s
pl_PL: Wartość %1$s jest mniejsza niż minimalna długość %2$s

en: The value cannot be %1$s. %2$sValid values are: %3$s
pl_PL: Wartość nie może być %1$s. %2$sDopuszczalne wartości to: %3$s

en: The value is too long. Remove %s character.
pl_PL: Wartość jest zbyt długa. Usuń %s znak.

en: The value is too short. Add at least %s character.
pl_PL: Wartość jest zbyt krótka. Dodaj co najmniej %s znak.

en: The widget and shortcode displays a list of the most popular articles based on article views.
pl_PL: Widżet i shortcode wyświetlają listę najpopularniejszych artykułów na podstawie liczby wyświetleń artykułów.

en: The width of the sidebar is determined by the Row Width setting. If the Row Width is set to 100%, the Sidebar Width can be assigned, for example, as 30% (Large), leaving the remaining 70% for the rest of the row.
pl_PL: Szerokość paska bocznego jest określana przez ustawienie Szerokość wiersza. Jeśli Szerokość wiersza jest ustawiona na 100%, Szerokość paska bocznego może być przypisana, na przykład jako 30% (Duże), pozostawiając 70% dla reszty wiersza.

en: Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend.
pl_PL: Następnie strona się ponownie wczyta i zobaczysz zmianę układu na interfejsie KB.

en: Then, the page will reload and you can see the layout change on the KB frontend.
pl_PL: Następnie strona się ponownie wczyta i zobaczysz zmianę układu na interfejsie KB.

en: Then, the page will reload.
pl_PL: Następnie strona się ponownie wczyta.

en: These content types have been added
pl_PL: Te typy treści zostały dodane

en: Thickness ( px )
pl_PL: Grubość ( px )

en: Thin
pl_PL: Cienki

en: Thin Italic
pl_PL: Cienka kursywa

en: This AI collection is not available for this request.
pl_PL: Ta kolekcja AI nie jest dostępna dla tego żądania.

en: This KB slug is part of your full knowledge base URL:
pl_PL: Ten slug KB jest częścią pełnego adresu URL twojej Bazy Wiedzy:

en: This Knowledge Base AI Is Not Enabled
pl_PL: Sztuczna inteligencja Bazy Wiedzy nie jest włączona

en: This Knowledge Base AI is not enabled. AI features are optional and turned off by default. AI will only work after you manually enable it and add your own API key.
pl_PL: AI w bazie wiedzy nie jest włączone. Funkcje AI są opcjonalne i domyślnie wyłączone. AI będzie działać dopiero po ręcznym włączeniu i dodaniu własnego klucza API.

en: This Month
pl_PL: Ten miesiąc

en: This PDF appears to contain scanned images. Would you like to use AI to extract the text? This will send the PDF to your configured AI provider.
pl_PL: Ten plik PDF wydaje się zawierać zeskanowane obrazy. Czy chcesz użyć AI do wyodrębnienia tekstu? To wyśle plik PDF do skonfigurowanego dostawcy AI.

en: This PDF was not saved.
pl_PL: Ten plik PDF nie został zapisany.

en: This Week
pl_PL: Ten tydzień

en: This Year
pl_PL: Ten rok

en: This article could not be analyzed. Please try again or check the article content for issues.
pl_PL: Ta strona dokumentacyjna nie mogła zostać przeanalizowana. Spróbuj ponownie lub sprawdź treść strony dokumentacyjnej pod kątem problemów.

en: This checks Added and Updated items already tracked in this collection and removes orphaned PDFs and AI Notes found only in the AI store. No local database items are deleted.
pl_PL: Ta funkcja sprawdza Dodane i Zaktualizowane elementy, które są już śledzone w tej kolekcji, i usuwa osierocone pliki PDF oraz Notatki AI znajdujące się wyłącznie w magazynie AI. Żadne elementy z lokalnej bazy danych nie zostaną usunięte.

en: This checks Added and Updated items already tracked in this collection and removes orphaned WordPress items, PDFs, and AI Notes found only in the AI store. No local database items are deleted.
pl_PL: To sprawdza Dodane i Zaktualizowane elementy już śledzone w tej kolekcji i usuwa osierocone elementy WordPress, pliki PDF oraz Notatki AI znalezione tylko w magazynie AI. Żadne elementy lokalnej bazy danych nie zostaną usunięte.

en: This checks Added and Updated items already tracked in this collection, including uploaded PDFs.
pl_PL: Sprawdza to Dodane i Zaktualizowane elementy już śledzone w tej kolekcji, w tym przesłane pliki PDF.

en: This image should match the given setting for image icon size. If you choose a larger image, the image will be compressed to the icon size. This may cause unnecessary load time on the front-end.
pl_PL: To zdjęcie powinno odpowiadać podanemu ustawieniu rozmiaru ikony obrazu. Jeśli wybierzesz większe zdjęcie, obraz zostanie skompresowany do rozmiaru ikony. Może to spowodować niepotrzebny czas ładowania na front-end.

en: This import will overwrite the following KB settings:
pl_PL: Ten import nadpisze następujące ustawienia KB:

en: This is KB slug that is part of your full knowledge base URL:
pl_PL: To jest slug KB, który jest częścią pełnego adresu URL twojej Bazy Wiedzy:

en: This is a demo article excerpt.
pl_PL: To jest przykładowy fragment artykułu dokumentacyjnego.

en: This is a demo article to help you explore your new Knowledge Base. You can edit or delete this article at any time, and replace it with your own content.
pl_PL: To jest artykuł demonstracyjny, który pomoże Ci poznać Twoją nową Bazę wiedzy. Możesz edytować lub usunąć ten artykuł w dowolnym momencie i zastąpić go własnymi treściami.

en: This is a demo article with sample analytics data for demonstration purposes. Create your own articles to see real content analysis results.
pl_PL: To jest demonstracyjny artykuł z przykładowymi danymi analitycznymi do celów demonstracyjnych. Utwórz własne artykuły, aby zobaczyć rzeczywiste wyniki analizy treści.

en: This is a new URL
pl_PL: To nowy adres URL

en: This is a tutorial explaining how to use this feature.
pl_PL: To poradnik wyjaśniający, jak korzystać z tej funkcji.

en: This is demo analytics data for demonstration purposes.
pl_PL: To dane analityczne demonstracyjne.

en: This is demo analytics data shown for demonstration purposes. Once you create new articles, you can analyze them to see real content analysis results.
pl_PL: To są demonstracyjne dane analityczne wyświetlane w celach demonstracyjnych. Po utworzeniu nowych stron dokumentacyjnych możesz je analizować, aby zobaczyć rzeczywiste wyniki analizy treści.

en: This is how your category pages appear to visitors. Customize them in KB settings.
pl_PL: Tak wyglądają strony kategorii dla odwiedzających. Dostosuj je w ustawieniach KB.

en: This knowledge base was archived.
pl_PL: Ta baza wiedzy została zarchiwizowana.

en: This navigation sidebar displays a list of links to all categories and their articles. Users can navigate your KB using the links in the navigation sidebar.
pl_PL: Ten pasek boczny nawigacyjny wyświetla listę odnośników do wszystkich kategorii i ich artykułów. Użytkownicy mogą przeglądać swoją Bazę Wiedzy za pomocą linków w pasku bocznym nawigacyjnym.

en: This navigation sidebar displays only the current category, its subcategories, and articles.
pl_PL: Ta boczna nawigacja wyświetla tylko bieżącą kategorię, jej podkategorie i artykuły.

en: This navigation sidebar displays only top-level categories. Each category displays a counter of articles within the category.
pl_PL: Ta boczna nawigacja wyświetla tylko kategorie najwyższego poziomu. Każda kategoria wyświetla licznik artykułów w tej kategorii.

en: This new add-on allows users to rate articles. They can also opt to fill out a form to submit details about their vote. The admin can access the analytics to see the most and least rated articles.
pl_PL: To nowe rozszerzenie umożliwia użytkownikom ocenianie artykułów. Mogą także wypełnić formularz, aby przekazać szczegóły dotyczące swojego głosu. Administrator ma dostęp do analityki, aby zobaczyć najczęściej i najrzadziej oceniane artykuły.

en: This option is available only when Elegant Layouts is enabled.
pl_PL: Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy włączone są Eleganckie układy.

en: This page is password protected. Enter the password to view comments.
pl_PL: Ta strona jest chroniona hasłem. Wprowadź hasło, aby wyświetlić komentarze.

en: This preview shows how your FAQs shortcode will appear.
pl_PL: Podgląd pokazuje, jak będzie wyglądał shortcode FAQ.

en: This tab is not available.
pl_PL: Ta zakładka nie jest dostępna.

en: This website is using an old version of WordPress. Unpredictable behaviour and errors during conversion can occur for this old WordPress version. Please update to the latest version of WordPress. Support is very limited for old versions of WordPress.
pl_PL: Ta strona używa starej wersji WordPressa. Nieprzewidywalne zachowanie i błędy podczas konwersji mogą wystąpić dla tej starej wersji WordPressa. Zaktualizuj do najnowszej wersji WordPressa. Wsparcie dla starszych wersji WordPressa jest bardzo ograniczone.

en: This will permanently delete all training data in this collection.
pl_PL: To trwale usunie wszystkie dane treningowe z tej kolekcji.

en: Three Additional Levels of Categories
pl_PL: Trzy dodatkowe poziomy kategorii

en: Thumbs down
pl_PL: Kciuk w dół

en: Thumbs down (%d)
pl_PL: Kciuk w dół (%d)

en: Thumbs up
pl_PL: Kciuk w górę

en: Thumbs up (%d)
pl_PL: Kciuk w górę (%d)

en: Thumbs up/down ratings
pl_PL: Kciuki w górę / w dół

en: Time
pl_PL: Czas

en: Time in site timezone (%s)
pl_PL: Czas w strefie czasowej witryny (%s)

en: Time-Based Analytics
pl_PL: Analityka czasowa

en: Timezone
pl_PL: Strefa czasowa

en: Tip: Start with a small set of articles to test the flow before adding all your content.
pl_PL: Wskazówka: Zacznij od małego zestawu artykułów, aby przetestować przebieg przed dodaniem całej treści.

en: Tip: Start with a small set to test the flow.
pl_PL: Wskazówka: Zacznij od małego zestawu, aby przetestować przebieg.

en: Title
pl_PL: Tytuł

en: Title (optional)
pl_PL: Tytuł (opcjonalny)

en: Title Color
pl_PL: Kolor tytułu

en: Title Location
pl_PL: Położenie tytułu

en: Title Text
pl_PL: Tekst tytułu

en: Title Typography
pl_PL: Typografia tytułu

en: Title and Excerpt
pl_PL: Tytuł i streszczenie

en: Title and content cannot both be empty
pl_PL: Tytuł i treść nie mogą być jednocześnie puste

en: Title displayed in the chat widget header
pl_PL: Tytuł wyświetlany w nagłówku widżetu czatu

en: Title: %s
pl_PL: Tytuł: %s

en: To Analyze
pl_PL: Do analizy

en: To Edit Featured Articles Settings
pl_PL: Aby edytować ustawienia wyróżnionych artykułów

en: To Edit Introduction Text
pl_PL: Aby edytować tekst wstępny

en: To Edit Sidebar Layout Introduction Text
pl_PL: Aby edytować tekst wprowadzenia Sidebar Layout

en: To Improve
pl_PL: Do ulepszenia

en: To Tag
pl_PL: Do tagu

en: To change FAQ Title %1$sclick here%2$s
pl_PL: Aby zmienić tytuł FAQ %1$skliknij tutaj%2$s

en: To change FAQ Title %sclick here%s
pl_PL: Aby zmienić tytuł FAQ %skliknij tutaj%s

en: To change Featured Articles Title %1$sclick here%2$s
pl_PL: Aby zmienić tytuł Wyróżnionych artykułów %1$skliknij tutaj%2$s

en: To change Featured Articles Title %sclick here%s
pl_PL: Aby zmienić tytuł wyróżnionych artykułów %skliknij tutaj%s

en: To continue customizing your page, please edit it directly in the page editor to make your design changes.
pl_PL: Aby kontynuować dostosowywanie strony, proszę edytować ją bezpośrednio w edytorze stron, aby wprowadzić zmiany w projekcie.

en: To edit text strings, you will need to update each main page individually for each language. For more details, please refer to our article.
pl_PL: Aby edytować teksty, będziesz musiał zaktualizować każdą stronę główną indywidualnie dla każdego języka. Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z naszym artykułem.

en: To exclude specific items, search for them in the table, select them, then use Other Actions > Delete Selected.
pl_PL: Aby wykluczyć określone pozycje, wyszukaj je w tabeli, wybierz je, a następnie użyj Inne akcje > Usuń wybrane.

en: To manage non-default KBs you need Unlimited KBs add-on to be activated.
pl_PL: Aby zarządzać niestandardowymi KBs, należy aktywować dodatek Unlimited KBs.

en: To use AI Search, you need to select a Training Data Collection in your KB Search configuration.
pl_PL: Aby skorzystać z Wyszukiwania AI, musisz wybrać zestaw danych treningowych w konfiguracji wyszukiwania KB.

en: To use AI features, please configure your API key and accept the data privacy agreement in
pl_PL: Aby skorzystać z funkcji AI, skonfiguruj klucz API i zaakceptuj umowę o ochronie danych w

en: To use AI features, please configure your API key and accept the data privacy agreement in General Settings, then enable AI Search or AI Chat.
pl_PL: Aby korzystać z funkcji AI, skonfiguruj klucz API i zaakceptuj umowę o ochronie prywatności w Ustawieniach ogólnych, a następnie włącz AI Wyszukiwanie lub AI Czat.

en: To use AI features, please configure your API key and accept the data privacy agreement in General Settings.
pl_PL: Aby korzystać z funkcji AI, skonfiguruj klucz API i zaakceptuj umowę o ochronie prywatności danych w Ustawieniach ogólnych.

en: To use AI features, you must accept our data privacy agreement. This ensures you understand how your data will be processed by AI services.
pl_PL: Aby korzystać z funkcji AI, musisz zaakceptować naszą umowę o ochronie prywatności. Zapewnia to, że rozumiesz, w jaki sposób twoje dane będą przetwarzane przez usługi AI.

en: To use AI features, you need to configure your API key.
pl_PL: Aby korzystać z funkcji AI, musisz skonfigurować swój klucz API.

en: To use AI features, you need to configure your OpenAI API key.
pl_PL: Aby korzystać z funkcji AI, należy skonfigurować klucz API OpenAI.

en: To use Content Analysis, please configure your API key and accept the data privacy agreement in General Settings.
pl_PL: Aby korzystać z analizy treści, skonfiguruj swój klucz API i zaakceptuj umowę o ochronie danych osobowych w Ustawieniach ogólnych.

en: To use Training Data, please enable either AI Chat or AI Search in their respective tabs.
pl_PL: Aby korzystać z danych treningowych, proszę włączyć AI Czat lub AI Wyszukiwanie w odpowiednich kartach.

en: To view chat history, please enable AI Chat in the Settings tab.
pl_PL: Aby wyświetlić historię czatu, włącz AI czat w zakładce Ustawienia.

en: To view search history, please enable AI Search in the Settings tab.
pl_PL: Aby wyświetlić historię wyszukiwania, włącz AI Wyszukiwanie w zakładce Ustawienia.

en: Today
pl_PL: Dzisiaj

en: Today's Activity
pl_PL: Dzisiejsza aktywność

en: Toggle - Show one Article at a time
pl_PL: Przełącznik - Pokaż jedną stronę dokumentacyjną na raz

en: Toggle - Show one Questions at a time
pl_PL: Przełącznik - Pokaż po jednym pytaniu

en: Toggle multilingual support so your KB works with Polylang and WPML.
pl_PL: Włącz obsługę wielu języków, aby Twoja baza wiedzy działała z Polylang i WPML.

en: Toggle to display or hide article icons.
pl_PL: Przełącz, aby wyświetlić lub ukryć ikony artykułów.

en: Token counter upcoming feature
pl_PL: Nadchodzący licznik tokenów

en: Too few tags (%1$d). Recommended: %2$d-%3$d tags
pl_PL: Zbyt mało tagów (%1$d). Zalecane: %2$d–%3$d tagów

en: Too few tags (%d). Recommended: %d-%d tags
pl_PL: Zbyt mało tagów (%d). Zalecane: %d-%d tagów

en: Too many KB categories (%d). Consider 1-3 categories
pl_PL: Zbyt wiele kategorii KB (%d). Rozważ 1-3 kategorii

en: Too many requests were sent to AI
pl_PL: Zbyt wiele żądań zostało wysłanych do IA

en: Too many requests were sent to OpenAI
pl_PL: Wysłano zbyt wiele zapytań do OpenAI

en: Too many requests. Please wait a moment and try again later.
pl_PL: Zbyt wiele żądań. Proszę chwilę poczekać i spróbować ponownie później.

en: Too many requests. Please wait a moment and try again.
pl_PL: Zbyt wiele żądań. Proszę chwilę poczekać i spróbować ponownie.

en: Too many tags (%1$d). Recommended: %2$d-%3$d tags
pl_PL: Zbyt dużo tagów (%1$d). Zalecane: %2$d–%3$d tagów

en: Too many tags (%d). Recommended: %d-%d tags
pl_PL: Zbyt dużo tagów (%d). Zalecane: %d-%d tagów

en: Tools
pl_PL: Narzędzia

en: Tooltip Background
pl_PL: Tło podpowiedzi

en: Tooltip Text
pl_PL: Tekst podpowiedzi

en: Tooltip auto-highlighting
pl_PL: Automatyczne podświetlanie podpowiedzi

en: Top
pl_PL: Góra

en: Top + Sub Level
pl_PL: Najwyższy + Podpoziom

en: Top 100 articles with the highest number of views
pl_PL: Top 100 artykułów z największą liczbą wyświetleń

en: Top Categories
pl_PL: Najważniejsze kategorie

en: Top Categories Collapsed
pl_PL: Górne kategorie zwinięte

en: Top Categories Navigation
pl_PL: Nawigacja górnych kategorii

en: Top Category Border Bottom
pl_PL: Dolne obramowanie górnej kategorii

en: Top Important
pl_PL: Najważniejsze

en: Top Level
pl_PL: Najwyższy poziom

en: Top Offset ( px )
pl_PL: Przesunięcie górne ( px )

en: Top Offset Mobile ( px )
pl_PL: Przesunięcie górne mobilne ( px )

en: Top Statistics
pl_PL: Najważniejsze statystyki

en: Top categories are presented as tabs.
pl_PL: Najważniejsze kategorie są prezentowane jako zakładki.

en: Top categories as tabs
pl_PL: Najważniejsze kategorie jako karty

en: Total
pl_PL: Suma

en: Total Articles
pl_PL: Łączna liczba artykułów

en: Total Categories
pl_PL: Łączna liczba kategorii

en: Total FAQs
pl_PL: Łączna liczba FAQ

en: Total Records:
pl_PL: Łączna liczba rekordów:

en: Total Submissions:
pl_PL: Łączna liczba zgłoszeń:

en: Track article popularity with the views counter:
pl_PL: Śledź popularność artykułów dokumentacyjnych za pomocą licznika wyświetleń:

en: Track most popular search keywords
pl_PL: Śledź najpopularniejsze słowa kluczowe wyszukiwania

en: Track rating trends over time
pl_PL: Śledź trendy ocen w czasie

en: Track the number of times articles are viewed and display a view counter on article pages and in analytics.  Show visitors the most popular articles using widgets and shortcodes (Widgets add-on required). Analyze the least popular articles for improvement or replacement..
pl_PL: Śledź liczbę wyświetleń artykułów i wyświetl licznik wyświetleń na stronach artykułów oraz w statystykach. Pokaż odwiedzającym najpopularniejsze artykuły za pomocą widżetów i shortcode’ów (wymagany dodatek Widżety). Analizuj artykuły o najmniejszej popularności w celu ulepszeń lub zastąpienia.

en: Track the number of times articles are viewed and display a view counter on article pages and in analytics. Show visitors the most popular articles using widgets and shortcodes (Widgets add-on required). Analyze the least popular articles for improvement or replacement.
pl_PL: Śledź liczbę wyświetleń artykułów i wyświetl licznik wyświetleń na stronach artykułów oraz w Analityce. Pokaż odwiedzającym najpopularniejsze artykuły za pomocą widżetów i shortcode’y (Wymagany dodatek Widżety). Analizuj artykuły o najmniejszej popularności w celu ich ulepszenia lub zastąpienia.

en: Train your AI using posts, pages, custom post types, and private notes. Build a comprehensive knowledge base that understands all your content.
pl_PL: Wytrenuj AI, używając postów, stron, niestandardowych typów wpisów i prywatnych notatek. Zbuduj kompleksową bazę wiedzy, która rozumie całą Twoją zawartość.

en: Training Data
pl_PL: Dane treningowe

en: Training Data Collection
pl_PL: Zbieranie danych treningowych AI

en: Training Data Collection Required
pl_PL: Wymagany zestaw danych treningowych

en: Training Data Collections are provider-specific and do not transfer between providers.
pl_PL: Kolekcje Danych uczenia maszynowego są specyficzne dla dostawcy i nie przenoszą się między dostawcami.

en: Training Data Tutorial
pl_PL: Samouczek danych treningowych

en: Training Data Tutorial Screenshot
pl_PL: Zrzut ekranu samouczka danych treningowych

en: Training Programs
pl_PL: Programy szkoleniowe

en: Training data collection created successfully
pl_PL: Zbiór danych treningowych został pomyślnie utworzony

en: Training data collection updated successfully
pl_PL: Zbiór danych treningowych został pomyślnie zaktualizowany

en: Training data collections is corrupted
pl_PL: Zbiory danych uczenia maszynowego są uszkodzone

en: Training data issues detected
pl_PL: Wykryto problemy z danymi uczenia maszynowego

en: Training data not found
pl_PL: Nie znaleziono danych treningowych

en: Transform your knowledge base with AI-powered chat and search. Our intelligent chatbot answers visitor questions timely, while AI Search delivers highly relevant results by understanding user intent. Reduce support tickets, improve user satisfaction, and let AI handle queries while your team focuses on complex issues.
pl_PL: Przekształć swoją bazę wiedzy dzięki czatowi zasilanemu AI i wyszukiwaniu AI. Nasz inteligentny chatbot odpowiada na pytania odwiedzających terminowo, podczas gdy Wyszukiwanie AI dostarcza bardzo trafne wyniki, rozumiejąc intencje użytkownika. Zredukuj liczbę zgłoszeń wsparcia, zwiększ satysfakcję użytkowników i pozwól AI obsługiwać zapytania, podczas gdy Twój zespół koncentruje się na skomplikowanych problemach.

en: Transform your knowledge base with AI-powered chat that instantly answers visitor questions. Our intelligent chatbot learns from your documentation to provide accurate, context-aware responses 24/7. Reduce support tickets, improve user satisfaction, and let AI handle repetitive queries while your team focuses on complex issues.
pl_PL: Przekształć swoją bazę wiedzy dzięki czatowi zasilanemu AI, który natychmiast odpowiada na pytania odwiedzających. Nasz inteligentny chatbot uczy się z Twojej dokumentacji, aby udzielać precyzyjnych odpowiedzi uwzględniających kontekst, 24/7. Zredukuj liczbę zgłoszeń do wsparcia, popraw zadowolenie użytkowników i pozwól AI obsługiwać powtarzające się zapytania, podczas gdy Twój zespół skupi się na skomplikowanych problemach.

en: Translations
pl_PL: Tłumaczenia

en: Trash
pl_PL: Kosz

en: Travel Expense Guidelines
pl_PL: Wytyczne dotyczące wydatków podróży

en: Trigger
pl_PL: Wyzwalacz

en: Trigger handoff on keywords or thumbs-down feedback
pl_PL: Uruchom przekazywanie do zespołu wsparcia na podstawie słów kluczowych lub opinii z kciukiem w dół

en: Troubleshooting
pl_PL: Rozwiązywanie problemów

en: True
pl_PL: Prawda

en: True / False
pl_PL: Prawda / Fałsz

en: True / False Text
pl_PL: Tekst Prawda / Fałsz

en: True Text
pl_PL: Tekst dla prawdy

en: Try AI Chat with Agent Handoff
pl_PL: Wypróbuj AI Czat z przekazaniem do agenta

en: Try Access Manager Demo
pl_PL: Wypróbuj demonstrację Menedżera Dostępu

en: Try Again
pl_PL: Spróbuj ponownie

en: Try Now!
pl_PL: Wypróbuj teraz!

en: Try a different approach
pl_PL: Wypróbuj inne podejście

en: Try out our Demo
pl_PL: Wypróbuj nasze Demo

en: Turn KB articles into links to external resources:
pl_PL: Zamień artykuły KB w odnośniki do zasobów zewnętrznych:

en: Turn on AI Chat for your website visitors.
pl_PL: Włącz IA Czat dla odwiedzających Twoją stronę internetową.

en: Turn on AI Search for your website visitors.
pl_PL: Włącz IA Wyszukiwanie dla odwiedzających Twoją stronę internetową.

en: Turn on the Quizzes feature in the Settings tab to view the quiz library and edit quizzes here.
pl_PL: Włącz funkcję Quizy w zakładce Ustawienia, aby wyświetlić bibliotekę quizów i edytować je w tym miejscu.

en: Turn on the views counter to track and display article popularity.
pl_PL: Włącz licznik wyświetleń, aby śledzić i wyświetlać popularność artykułów dokumentacyjnych.

en: Turn on tracking to populate analytics with article view data.
pl_PL: Włącz śledzenie, aby analityka zawierała dane o wyświetleniach artykułów.

en: Tutorial
pl_PL: Poradnik

en: Tutorial Mode
pl_PL: Tryb samouczka

en: Tutorial Screenshot
pl_PL: Zrzut ekranu poradnika

en: Tutorial Video
pl_PL: Wideo instruktażowe

en: Two Ways to Display Your Knowledge Base
pl_PL: Dwa sposoby wyświetlania Bazy Wiedzy

en: Two levels of categories
pl_PL: Dwa poziomy kategorii

en: Two levels of categories are initially displayed.
pl_PL: Na początku wyświetlane są dwa poziomy kategorii.

en: Two levels of categories displayed
pl_PL: Wyświetlane dwa poziomy kategorii

en: Type
pl_PL: Typ

en: Type the collection name to confirm:
pl_PL: Wpisz nazwę kolekcji, aby potwierdzić:

en: Type your message...
pl_PL: Wpisz swoją wiadomość...

en: Typography
pl_PL: Typografia

en: Typography for Article Page and Category Archive Page
pl_PL: Typografia dla strony artykułu i strony archiwum kategorii

en: UPDATE
pl_PL: AKTUALIZUJ

en: URL Patterns
pl_PL: Wzorce URL

en: USER
pl_PL: UŻYTKOWNIK

en: UUID is empty
pl_PL: UUID jest pusty

en: Unable to assign the selected category.
pl_PL: Nie można przypisać wybranej kategorii.

en: Unable to connect. Please refresh the page and try again.
pl_PL: Nie udało się nawiązać połączenia. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

en: Unable to delete items. Please refresh the page and try again.
pl_PL: Nie można usunąć elementów. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

en: Unable to delete note. Please refresh the page and try again.
pl_PL: Nie udało się usunąć notatki. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

en: Unable to determine next collection ID
pl_PL: Nie można ustalić kolejnego identyfikatora kolekcji

en: Unable to finalize the imported article. Please try again.
pl_PL: Nie można zakończyć importowanego artykułu. Proszę spróbować ponownie.

en: Unable to load available WordPress items
pl_PL: Nie można załadować dostępnych elementów WordPress

en: Unable to load content. Please try again.
pl_PL: Nie można załadować treści. Spróbuj ponownie.

en: Unable to load knowledge base configuration.
pl_PL: Nie można wczytać konfiguracji Bazy Wiedzy.

en: Unable to load the available items for this content type.
pl_PL: Nie można załadować dostępnych elementów dla tego typu treści.

en: Unable to retrieve training data collections. Please try again later.
pl_PL: Nie udało się pobrać zestawów danych treningowych. Spróbuj ponownie później.

en: Unable to submit your request. Please try again.
pl_PL: Nie udało się przesłać Twojej prośby. Spróbuj ponownie.

en: Unable to update article views counter.
pl_PL: Nie można zaktualizować licznika wyświetleń artykułu.

en: Unable to update article views counter. Please try again.
pl_PL: Nie udało się zaktualizować licznika wyświetleń artykułów. Spróbuj ponownie.

en: Unauthorized access to conversation.
pl_PL: Nieautoryzowany dostęp do rozmowy.

en: Unavailable source article
pl_PL: Niedostępny artykuł źródłowy

en: Understand article quality and user satisfaction with the Article Rating and Feedback add-on:
pl_PL: Zrozum jakość artykułów i satysfakcję użytkowników dzięki wtyczce Ocena artykułów i Opinie:

en: Understanding Your Benefits Package
pl_PL: Zrozumienie pakietu świadczeń

en: Understanding the Supply Chain
pl_PL: Zrozumienie łańcucha dostaw

en: Understands natural language queries
pl_PL: Rozumie zapytania w naturalnym języku

en: Unexpected error in %1$s analysis: %2$s
pl_PL: Nieoczekiwany błąd w analizie %1$s: %2$s

en: Unexpected error in %s analysis: %s
pl_PL: Nieoczekiwany błąd podczas analizy %s: %s

en: Unknown
pl_PL: Nieznany

en: Unknown PDF
pl_PL: Nieznany plik PDF

en: Unknown error
pl_PL: Nieznany błąd

en: Unknown error occurred
pl_PL: Wystąpił nieznany błąd

en: Unknown file
pl_PL: Nieznany plik

en: Unknown sub-tab
pl_PL: Nieznana podzakładka

en: Unknown tab
pl_PL: Nieznana zakładka

en: Unlimited Knowledge Bases
pl_PL: Nieograniczone Bazy Wiedzy

en: Unlimited Knowledge Bases Add-on
pl_PL: Dodatek Nieograniczone Bazy Wiedzy

en: Unlock %1$sGrid and Sidebar Layout%2$s By Upgrading to PRO
pl_PL: Odblokuj %1$sSiatka i Sidebar Layout%2$s po ulepszeniu do PRO

en: Unlock %s
pl_PL: Odblokuj %s

en: Unlock %sGrid and Sidebar Layout%s By Upgrading to PRO
pl_PL: Odblokuj %sGrid and Sidebar Layout%s poprzez aktualizację do PRO

en: Unlock %sResource Links Feature%s
pl_PL: Odblokuj %sFunkcja linków zasobów%s

en: Unlock Grid and Sidebar Layouts
pl_PL: Odblokuj Grid Layout i Sidebar Layouts

en: Unlock Premium AI Features
pl_PL: Odblokuj funkcje AI Premium

en: Unlock advanced capabilities for teams and businesses that need more:
pl_PL: Odblokuj zaawansowane możliwości dla zespołów i firm, które potrzebują więcej:

en: Unlock with AI Advanced Features plugin
pl_PL: Odblokuj za pomocą wtyczki AI Advanced Features

en: Unnamed Collection
pl_PL: Nieznana kolekcja

en: Untested with your version of WordPress
pl_PL: Nie testowano z twoją wersją WordPressa

en: Untitled
pl_PL: Bez tytułu

en: Untitled #%d
pl_PL: Bez tytułu #%d

en: Unused
pl_PL: Nieużywany

en: Update %s now
pl_PL: Zaktualizuj %s teraz

en: Update AI Configuration
pl_PL: Zaktualizuj konfigurację AI

en: Update Category
pl_PL: Zaktualizuj kategorię

en: Update FAQ Group
pl_PL: Zaktualizuj grupę FAQ

en: Update KB URL
pl_PL: Zaktualizuj URL KB

en: Update Now
pl_PL: Aktualizuj teraz

en: Update Slug here
pl_PL: Zaktualizuj slug tutaj

en: Update Tag
pl_PL: Zaktualizuj tag

en: Update WordPress to 5.3 or higher
pl_PL: Zaktualizuj WordPress do wersji 5.3 lub wyższej

en: Update settings
pl_PL: Zaktualizuj ustawienia

en: Updated
pl_PL: Zaktualizowano

en: Updated Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty aktualizacji

en: Updated:
pl_PL: Zaktualizowano:

en: Updating...
pl_PL: Aktualizowanie...

en: Upgrade
pl_PL: Aktualizuj

en: Upgrade Now
pl_PL: Ulepsz teraz

en: Upgrade To %1$sAdvanced Search%2$s
pl_PL: Ulepsz do %1$sWyszukiwanie zaawansowane%2$s

en: Upgrade To %1$sElegant Layouts%2$s
pl_PL: Ulepsz do %1$sEleganckie układy%2$s

en: Upgrade To %sAdvanced Search%s
pl_PL: Przełącz na %sWyszukiwanie zaawansowane%s

en: Upgrade To %sElegant Layouts%s
pl_PL: Przełącz na %sEleganckie układy%s

en: Upgrade to AI Features Pro to generate quizzes from articles.
pl_PL: Zaktualizuj do AI Features Pro, aby generować quizy z artykułów.

en: Upgrade to PHP 7.2 or higher
pl_PL: Zaktualizuj do PHP 7.2 lub wyższej

en: Upgrade to PRO
pl_PL: Przejdź do PRO

en: Upgraded Analytics
pl_PL: Ulepszona analityka

en: Upgrading to Pro unlocks powerful features that enhance your knowledge base experience.
pl_PL: Uaktualnienie do Pro odblokowuje potężne funkcje, które ulepszają doświadczenie z bazą wiedzy.

en: Upload
pl_PL: Prześlij

en: Upload PDF
pl_PL: Prześlij PDF

en: Upload PDF documents directly into AI Data Collections. Your AI Chat and Search will use the PDF content to provide accurate answers.
pl_PL: Prześlij pliki PDF bezpośrednio do kolekcji danych AI. Twój AI Czat i Wyszukiwanie będą wykorzystywać treść PDF, aby udzielać dokładnych odpowiedzi.

en: Upload PDF documents directly into your AI Data Collections. Your AI chatbot and search will use the PDF content to provide accurate, relevant answers.
pl_PL: Prześlij pliki PDF bezpośrednio do swoich kolekcji danych AI. Twój AI Czat i Wyszukiwanie będą używać treści PDF, aby udzielać dokładnych i trafnych odpowiedzi.

en: Upload PDF files and convert them into AI training notes or KB articles. Expand your AI knowledge beyond existing content by importing documentation, manuals, and guides.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na notatki treningowe AI lub artykuły KB. Rozszerz swoją wiedzę AI poza istniejące treści, importując dokumentację, instrukcje obsługi i przewodniki.

en: Upload PDF files and convert them into AI training notes to expand your AI knowledge beyond KB articles.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na notatki treningowe AI, aby poszerzyć swoją wiedzę AI poza artykuły KB.

en: Upload PDF files and convert them into AI training notes.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na notatki treningowe AI.

en: Upload PDF files and convert them into AI training notes. Expand your AI knowledge beyond KB articles by importing existing documentation, manuals, and guides.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na notatki treningowe AI. Rozszerz swoją wiedzę AI poza artykuły KB, importując istniejącą dokumentację, instrukcje i przewodniki.

en: Upload PDF files and convert them into KB articles with AI-powered formatting.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekształć je w artykuły KB z formatowaniem opartym na sztucznej inteligencji.

en: Upload PDF files and convert them into KB articles with AI-powered formatting. Import documentation, manuals, and guides directly into your knowledge base.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na artykuły KB z formatowaniem opartym na AI. Importuj dokumentację, podręczniki i przewodniki bezpośrednio do swojej bazy wiedzy.

en: Upload PDF files and convert them into Knowledge Base articles.
pl_PL: Prześlij pliki PDF i przekonwertuj je na artykuły Bazy wiedzy.

en: Upload PDF files directly from the Training Data tab
pl_PL: Prześlij pliki PDF bezpośrednio z zakładki Dane treningowe

en: Upload PDFs as AI training data
pl_PL: Wgrywaj pliki PDF jako dane treningowe AI

en: Upload PDFs directly into AI Data Collections for AI Chat and Search.
pl_PL: Prześlij pliki PDF bezpośrednio do zestawów danych AI dla AI Czatu i Wyszukiwania.

en: Upload PDFs for AI Data Collections
pl_PL: Prześlij pliki PDF do kolekcji danych AI

en: Upload PDFs to AI Store
pl_PL: Prześlij pliki PDF do AI Store

en: Upload PDFs to any AI Data Collection
pl_PL: Prześlij PDF-y do dowolnej kolekcji danych AI

en: Upload URL not found in response
pl_PL: W odpowiedzi nie znaleziono adresu URL przesyłania

en: Upload completed, but the number of items doesn't match:
pl_PL: Przesyłanie zakończone, ale liczba elementów się nie zgadza:

en: Upload failed.
pl_PL: Przesyłanie nie powiodło się.

en: Uploaded
pl_PL: Przesłano

en: Uploading...
pl_PL: Przesyłanie...

en: Use %1$s Grid Layout %2$s or %3$s Sidebar Layout %4$s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
pl_PL: Użyj %1$s Grid Layout %2$s lub %3$s Sidebar Layout %4$s dla strony głównej KB, albo połącz Basic, Tabs, Grid Layout i Sidebar Layout w wielu ciekawych sposobach.

en: Use %1$sGrid Layout%2$s or %3$sSidebar Layout%4$s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
pl_PL: Użyj %1$sUkład siatki%2$s lub %3$sUkład paska bocznego%4$s dla strony głównej KB, albo połącz układy Podstawowy, Zakładki, Siatka i Pasek boczny na wiele fajnych sposobów.

en: Use %sGrid Layout%s or %sSidebar Layout%s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
pl_PL: Użyj %sUkładu Siatki%s lub %sUkładu Paska bocznego%s dla Strony Głównej Bazy Wiedzy albo połącz Podstawowy, Zakładki, Siatka i Pasek boczny w wielu ciekawych konfiguracjach.

en: Use AI to Extract Text?
pl_PL: Czy użyć AI do wyodrębniania tekstu?

en: Use Code:
pl_PL: Użyj kodu:

en: Use Current Theme for seamless integration with your site design.
pl_PL: Użyj bieżącego motywu dla płynnej integracji z wyglądem Twojej strony.

en: Use Draft status to hide while preparing content
pl_PL: Użyj statusu Szkic, aby ukryć treść podczas przygotowywania

en: Use Draft status to prepare terms before making them visible.
pl_PL: Użyj statusu szkicu, aby przygotować terminy przed ich udostępnieniem.

en: Use Grid Layout or Sidebar Layout for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways
pl_PL: Użyj Grid Layout lub Sidebar Layout na głównej stronie KB albo połącz układy Basic, Tabs, Grid i Sidebar na wiele fajnych sposobów

en: Use Knowledge Base Wizard for an easy way to set up your KB and to choose from predefined Templates and colors.
pl_PL: Użyj Kreatora Bazy Wiedzy, aby łatwo skonfigurować swoją bazę wiedzy i wybrać spośród zdefiniowanych szablonów i kolorów.

en: Use Main Page Search Settings
pl_PL: Użyj ustawień wyszukiwania strony głównej

en: Use PDF content alongside articles and notes for AI responses
pl_PL: Używaj treści PDF wraz z artykułami i notatkami do odpowiedzi AI

en: Use Search Settings From
pl_PL: Użyj ustawień wyszukiwania z

en: Use a Grid Layout for the Main Page
pl_PL: Użyj Grid Layout dla strony głównej

en: Use a Sidebar Layout for the Main Page
pl_PL: Użyj Sidebar Layout dla strony głównej

en: Use a gradient or photos for the search box background
pl_PL: Użyj gradientu lub zdjęć jako tła pola wyszukiwania

en: Use a shortcode to display FAQs anywhere on your site, including pages, posts, or widgets.
pl_PL: Użyj shortcode, aby wyświetlić FAQ w dowolnym miejscu na Twojej stronie, w tym na stronach, postach i widżetach.

en: Use arrow keys to move between features
pl_PL: Użyj klawiszy strzałek, aby poruszać się między funkcjami

en: Use code:
pl_PL: Użyj kodu:

en: Use descriptive tags matching content and search terms.
pl_PL: Używaj opisowych tagów odpowiadających treści i słowom kluczowym.

en: Use our Frontend Editor to change Category Archive Page settings.
pl_PL: Użyj naszego Edytora Frontendu, aby zmienić ustawienia strony archiwum kategorii.

en: Use our Frontend Editor to change KB Article Page settings.
pl_PL: Użyj naszego Edytora Frontendu, aby zmienić ustawienia strony artykułu KB.

en: Use our Frontend Editor to change KB Main Page settings.
pl_PL: Użyj naszego Edytora Frontendu, aby zmienić ustawienia strony głównej KB.

en: Use our Setup Wizard to quickly configure your KB.
pl_PL: Skorzystaj z naszego Kreatora konfiguracji, aby szybko skonfigurować KB.

en: Use synced KB articles as training data
pl_PL: Używaj zsynchronizowanych artykułów KB jako danych treningowych

en: Use the Glossary Index shortcode or Gutenberg block to display all terms on a page
pl_PL: Użyj shortcode Indeksu glosariusza lub bloku Gutenberga, aby wyświetlić wszystkie terminy na stronie

en: Use the Gutenberg block editor to insert FAQs into your content. Each FAQ block allows you to select one or more FAQ groups.
pl_PL: Użyj edytora bloków Gutenberga, aby wstawić FAQ do treści. Każdy blok FAQ umożliwia wybranie jednej lub więcej grup FAQ.

en: Use the frontend editor to customize colors, layouts, and more
pl_PL: Użyj edytora front-end, aby dostosować kolory, układy i inne

en: Use the visual Frontend Editor to make detailed design adjustments to your KB.
pl_PL: Użyj wizualnego Edytora Frontendu, aby wprowadzić szczegółowe zmiany w wyglądzie KB.

en: Use this quick summary to keep the onboarding process on track:
pl_PL: Wykorzystaj to krótkie podsumowanie, aby proces wdrażania przebiegał sprawnie:

en: Use this section to import posts, pages, or other content types into your Knowledge Base.
pl_PL: Użyj tej sekcji, aby zaimportować posty, strony lub inne typy treści do Bazy Wiedzy.

en: Use this shortcode in a page to list all articles alphabetically in three columns, grouped by first letter.
pl_PL: Użyj tego shortcode na stronie, aby wyświetlić wszystkie artykuły alfabetycznie w trzech kolumnach, pogrupowane według pierwszej litery.

en: Use this shortcode in a page to show articles in FAQ block style.
pl_PL: Użyj tego shortcode’a na stronie, aby wyświetlić artykuły w stylu bloku FAQ.

en: Use with Advanced Search add-on for enhanced search capabilities.
pl_PL: Użyj z dodatkiem Zaawansowane wyszukiwanie, aby uzyskać ulepszone możliwości wyszukiwania.

en: User
pl_PL: Użytkownik

en: User Can Rate Articles and Submit Feedback
pl_PL: Użytkownicy mogą oceniać artykuły i składać opinie zwrotne

en: User Feedback System
pl_PL: System opinii użytkowników

en: User Message Background Color
pl_PL: Kolor tła wiadomości użytkownika

en: User Needs Help
pl_PL: Użytkownik potrzebuje pomocy

en: User Rating - Like/Dislike Mode
pl_PL: Ocena użytkowników – tryb Lubię/Nie lubię

en: User Rating - Stars Mode
pl_PL: Ocena użytkowników – tryb gwiazdkowy

en: User Rating and Feedback
pl_PL: Ocena użytkowników i opinie

en: User email
pl_PL: Adres e-mail użytkownika

en: User name
pl_PL: Nazwa użytkownika

en: User not found
pl_PL: Użytkownik nie został znaleziony

en: User reviews
pl_PL: Opinie użytkowników

en: User reviews 5-stars rating
pl_PL: Opinie użytkowników: ocena 5 gwiazdek

en: User vote (up or down)
pl_PL: Głos użytkownika (za lub przeciw)

en: User:
pl_PL: Użytkownik:

en: Users can click to expand and view articles and sub-categories in a compact format.
pl_PL: Użytkownicy mogą kliknąć, aby rozwinąć i wyświetlić artykuły i podkategorie w kompaktowym formacie.

en: Users can click to reveal articles and sub-categories in an extensive format.
pl_PL: Użytkownicy mogą kliknąć, aby wyświetlić artykuły i podkategorie w obszernej formie.

en: Uses AI to organize the extracted text into headings, lists, and paragraphs. Cleans up PDF artifacts like broken words and page numbers.
pl_PL: Wykorzystuje AI do organizowania wyodrębnionego tekstu w nagłówki, listy i akapity. Usuwa artefakty PDF, takie jak łamane wyrazy i numery stron.

en: Using Tabs Layout
pl_PL: Korzystanie z Tabs Layout

en: Using custom prompt
pl_PL: Używana niestandardowa podpowiedź

en: Using default prompt
pl_PL: Używana domyślna podpowiedź

en: Using the CRM Software
pl_PL: Korzystanie z oprogramowania CRM

en: Using the Frontend Editor
pl_PL: Korzystanie z Edytora Frontendu

en: Utilize Advanced search analytics to identify popular and empty searches.
pl_PL: Wykorzystaj zaawansowaną analitykę wyszukiwania, aby zidentyfikować popularne i puste wyszukiwania.

en: VIP MEMBER DISCOUNT
pl_PL: ZNIŻKA DLA CZŁONKÓW VIP

en: Validate & Fix
pl_PL: Waliduj i napraw

en: Validate & Fix Synced Items
pl_PL: Zweryfikuj i napraw zsynchronizowane elementy

en: Validate & Fix after Sync
pl_PL: Zweryfikuj i napraw po synchronizacji

en: Validation failed for %1$s: %2$s
pl_PL: Walidacja nie powiodła się dla %1$s: %2$s

en: Validation failed for %s: %s
pl_PL: Walidacja nie powiodła się dla %s: %s

en: Validation in Progress...
pl_PL: Walidacja w toku...

en: Variable
pl_PL: Zmienna

en: Vector Store:
pl_PL: Magazyn wektorów:

en: Vector store ID and file ID are required
pl_PL: Wymagany jest identyfikator magazynu wektorów oraz identyfikator pliku

en: Vector store ID is required
pl_PL: Wymagany jest identyfikator magazynu wektorów

en: Vector store name is required
pl_PL: Nazwa magazynu wektorów jest wymagana

en: Vector store pagination cursor repeated while listing files
pl_PL: Kursor paginacji magazynu wektorów powtórzony podczas wyświetlania listy plików

en: Verbosity
pl_PL: Stopień szczegółowości

en: Verification complete:
pl_PL: Weryfikacja zakończona:

en: Verify & Fix
pl_PL: Zweryfikuj i napraw

en: Verify canceled
pl_PL: Weryfikacja anulowana

en: Verify personal information, tax forms, and direct deposit preferences.
pl_PL: Zweryfikuj dane osobowe, formularze podatkowe i preferencje dotyczące bezpośredniego przelewu.

en: Verify that this error message no longer appears.
pl_PL: Sprawdź, czy ten komunikat o błędzie już się nie pojawia.

en: Verify your API key on OpenAI dashboard
pl_PL: Zweryfikuj swój klucz API na kokpicie OpenAI

en: Verify your API key with your provider
pl_PL: Zweryfikuj swój klucz API u dostawcy

en: Verifying
pl_PL: Weryfikacja w toku

en: Video Tutorial
pl_PL: Samouczek Video

en: View Archived KBs
pl_PL: Pokaż archiwalne KB

en: View Article
pl_PL: Wyświetl artykuł

en: View Articles
pl_PL: Pokaż artykuły

en: View Categories
pl_PL: Pokaż kategorie

en: View Demo
pl_PL: Zobacz demonstrację

en: View Documentation
pl_PL: Zobacz Dokumentację

en: View Error
pl_PL: Pokaż błąd

en: View FAQ
pl_PL: Zobacz FAQ

en: View Full Documentation
pl_PL: Zobacz pełną dokumentację

en: View Info
pl_PL: Zobacz informacje

en: View Installation Guide
pl_PL: Zobacz przewodnik instalacji

en: View KB
pl_PL: Zobacz KB

en: View KB Frontend
pl_PL: Zobacz front-end Bazy wiedzy

en: View My Knowledge Base
pl_PL: Zobacz moją Bazę wiedzy

en: View Pricing
pl_PL: Zobacz cennik

en: View Privacy & Security Disclaimer
pl_PL: Zobacz zastrzeżenie dotyczące prywatności i bezpieczeństwa

en: View Privacy Policy
pl_PL: Zobacz Politykę prywatności

en: View Quiz
pl_PL: Zobacz quiz

en: View Settings
pl_PL: Pokaż ustawienia

en: View Tag
pl_PL: Zobacz tag

en: View Your Knowledge Base Frontend
pl_PL: Zobacz front-end Bazy wiedzy

en: View and manage all notes (opens in new tab)
pl_PL: Wyświetl i zarządzaj wszystkimi notatkami (otwiera się w nowej karcie)

en: View and manage notes and PDFs (opens in new tab)
pl_PL: Wyświetl i zarządzaj notatkami i PDF-ami (otwiera się w nowej karcie)

en: View content
pl_PL: Pokaż treść

en: View detailed analysis
pl_PL: Zobacz szczegółową analizę

en: View search trends over time
pl_PL: Przeglądaj trendy wyszukiwania w czasie

en: Views
pl_PL: Wyświetlenia

en: Views Counter Method
pl_PL: Metoda licznika wyświetleń

en: Views Growth Rate Metrics
pl_PL: Wskaźniki tempa wzrostu wyświetleń

en: Views Over Time
pl_PL: Wyświetlenia w czasie

en: Views this Month
pl_PL: Odsłony w tym miesiącu

en: Visual category cards
pl_PL: Wizualne karty kategorii

en: Visual separator between sections
pl_PL: Wizualny separator między sekcjami

en: Vote for AI features on the AI Features page.
pl_PL: Głosuj na funkcje AI na stronie Funkcje AI.

en: Vote for Features
pl_PL: Głosuj na funkcje

en: Vote for Future Features
pl_PL: Głosuj na przyszłe funkcje

en: Vote for Top 3 Features
pl_PL: Głosuj na trzy najlepsze funkcje

en: Vote:
pl_PL: Głos:

en: WARNING: Too low for Content Analysis and cannot be changed
pl_PL: Ostrzeżenie: Zbyt niski poziom dla analizy treści i nie można go zmienić

en: WP Cron is disabled
pl_PL: WP Cron jest wyłączony

en: WP Error Log Path
pl_PL: Ścieżka logu błędów WordPress

en: WPML translations
pl_PL: Tłumaczenia WPML

en: WP_DEBUG_LOG is disabled
pl_PL: WP_DEBUG_LOG jest wyłączony

en: Wait
pl_PL: Poczekaj

en: Wait for rate limit to expire
pl_PL: Poczekaj, aż limit żądań wygaśnie

en: Waiting to convert this PDF.
pl_PL: Oczekiwanie na konwersję tego pliku PDF.

en: Waiting...
pl_PL: Oczekiwanie...

en: Warning: Modifying these instructions is challenging and can significantly impact AI performance. The AI is highly sensitive to instruction changes - even small modifications can cause unexpected behavior.
pl_PL: Uwaga: Modyfikowanie tych instrukcji jest trudne i może znacząco wpłynąć na działanie AI. AI jest wysoce wrażliwy na zmiany instrukcji — nawet drobne modyfikacje mogą powodować nieprzewidywane zachowanie.

en: Warnings
pl_PL: Ostrzeżenia

en: Was this answer helpful?
pl_PL: Czy ta odpowiedź była pomocna?

en: We are introducing basic settings to allow users to quickly configure a subset of KB features and colors, accessible on the left sidebar on this page. The full Visual Editor is still available under the tab called "Full Editor."
pl_PL: Wprowadzamy podstawowe ustawienia, które umożliwiają użytkownikom szybkie skonfigurowanie wybranych funkcji KB i kolorów, dostępnych na lewym pasku bocznym na tej stronie. Pełny Edytor Wizualny jest nadal dostępny w zakładce o nazwie „Pełny Edytor”

en: We can fix the bug right away. Please provide your contact email:
pl_PL: Możemy natychmiast naprawić błąd. Proszę podaj swój adres e-mail kontaktowy:

en: We could not find an answer. Could you clarify or rephrase your question?
pl_PL: Nie udało się znaleźć odpowiedzi. Czy możesz wyjaśnić lub sformułować pytanie inaczej?

en: We detected that you deleted KB Main Page
pl_PL: Wykryliśmy, że Strona Główna KB została usunięta

en: We detected that your KB Main Page slug has changed. Please update slug for your articles for KB
pl_PL: Wykryliśmy, że slug Strony Głównej KB uległ zmianie. Proszę zaktualizować slug dla swoich artykułów w KB

en: We did not detect any Main Page for your knowledge base
pl_PL: Nie wykryto żadnej strony głównej dla twojej bazy wiedzy

en: We have Detected You are Using Blocks for your KB Main Page and WPML
pl_PL: Wykryliśmy, że używasz bloków dla twojej strony głównej KB i WPML

en: We have a library of customer presentation templates within the Sales & Marketing section of our knowledge base.
pl_PL: Mamy bibliotekę szablonów prezentacji dla klientów w sekcji Sprzedaż i Marketing w naszej Bazie wiedzy.

en: We have detected an error. Please report the issue so that we can help you resolve it.
pl_PL: Wykryto błąd. Prosimy o zgłoszenie problemu, abyśmy mogli pomóc go rozwiązać.

en: We have detected that you are using the Current Theme Template option. If your width is not expanding the way you want, it is because the theme is controlling the total width. You have two options: either switch to the KB Template option or check your theme settings to expand the width.
pl_PL: Wykryliśmy, że używasz opcji Szablon bieżącego motywu. Jeśli szerokość nie rozciąga się tak, jak chcesz, to dlatego, że motyw kontroluje całkowitą szerokość. Masz dwie opcje: przełącz się na opcję Szablon KB lub sprawdź ustawienia motywu, aby rozszerzyć szerokość.

en: We have released a new Category Archive Page design featuring optional sidebars, search functionality, various designs, and more. Please switch to the new archive pages.
pl_PL: Wydaliśmy nowy projekt stron archiwum kategorii z opcjonalnymi paskami bocznymi, funkcją wyszukiwania, różnymi projektami i innymi. Proszę przełącz się na nowe strony archiwum.

en: We highly recommend you back up your site before upgrading. Next, run the update in a staging environment.
pl_PL: Zalecamy wykonanie kopii zapasowej witryny przed aktualizacją. Następnie uruchom aktualizację w środowisku staging.

en: We love to have you in Echo Knowledge Base family. Take your 2 minutes to review the plugin and spread the love!
pl_PL: Cieszymy się, że jesteś częścią rodziny Echo Baza Wiedzy. Poświęć 2 minuty, aby przejrzeć wtyczkę i szerzyć miłość!

en: We'd love to hear your feedback!
pl_PL: Chętnie poznamy Twoją opinię!

en: We're always eager to help and are open to suggestions for new features.
pl_PL: Zawsze chętnie pomagamy i jesteśmy otwarci na sugestie dotyczące nowych funkcji.

en: We're grateful you're using Echo Knowledge Base and hope it's been valuable for your team.
pl_PL: Jesteśmy wdzięczni, że korzystasz z Echo Baza wiedzy i mamy nadzieję, że była ona wartościowa dla Twojego zespołu.

en: We're thrilled that you've chosen our plugin to enhance your Knowledge Base. We're here to assist you in making your Knowledge Base exceptional. If you need any help or have questions, just let us know!
pl_PL: Cieszymy się, że wybrałeś naszą wtyczkę, aby ulepszyć Twoją bazę wiedzy. Jesteśmy tu, by pomóc Ci uczynić Twoją bazę wiedzy wyjątkową. Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz pytania, daj nam znać!

en: Weekly Growth
pl_PL: Tygodniowy wzrost

en: Welcome Message
pl_PL: Wiadomość powitalna

en: Welcome To Echo Knowledge Base
pl_PL: Witaj w Echo Bazy Wiedzy

en: Welcome to AI Features!
pl_PL: Witamy w funkcjach AI!

en: Welcome to AI General Settings!
pl_PL: Witamy w Ogólnych ustawieniach AI!

en: Welcome to AI Pro Features!
pl_PL: Witamy w funkcjach AI Pro!

en: Welcome to AI Tools!
pl_PL: Witamy w Narzędziach AI!

en: Welcome to AI-powered features!
pl_PL: Witaj w funkcjach zasilanych sztuczną inteligencją!

en: Welcome to Add-ons & Extensions!
pl_PL: Witaj w Dodatkach i Rozszerzeniach!

en: Welcome to Article & Category Ordering!
pl_PL: Witamy w Porządkowaniu Artykułów i Kategorii!

en: Welcome to Articles Management!
pl_PL: Witamy w Zarządzaniu Artykułami!

en: Welcome to Categories Management!
pl_PL: Witamy w Zarządzaniu Kategoriami!

en: Welcome to Echo Knowledge Base
pl_PL: Witamy w Bazie wiedzy Echo

en: Welcome to Echo Knowledge Base Pro
pl_PL: Witamy w Echo Baza wiedzy Pro

en: Welcome to Echo Knowledge Base!
pl_PL: Witamy w Echo Baza wiedzy!

en: Welcome to Global Settings!
pl_PL: Witamy w Ustawieniach globalnych!

en: Welcome to KB Analytics!
pl_PL: Witaj w Analityce Bazy Wiedzy!

en: Welcome to KB Configuration!
pl_PL: Witaj w Konfiguracji Bazy Wiedzy!

en: Welcome to KB Tools & Settings!
pl_PL: Witamy w Narzędzia i Ustawienia KB!

en: Welcome to Training Data Management!
pl_PL: Witamy w Zarządzaniu Danymi Treningowymi!

en: Welcome to our Knowledge Base
pl_PL: Witaj w naszej bazie wiedzy

en: Welcome to our Support Center
pl_PL: Witamy w naszym Centrum Wsparcia

en: Welcome to the AI Dashboard!
pl_PL: Witamy w Kokpicie AI!

en: Welcome to the FAQs Manager!
pl_PL: Witaj w Menedżerze FAQ!

en: Welcome to the KB Setup Wizard!
pl_PL: Witamy w Kreatorze konfiguracji KB!

en: Welcome to the Theme Customizer!
pl_PL: Witamy w Dostosowywaniu motywu!

en: Welcome to your Knowledge Base Dashboard!
pl_PL: Witaj w Kokpicie Twojej Bazy Wiedzy!

en: What Our Customers Say
pl_PL: Opinie naszych klientów

en: What are the steps to submit a purchase order?
pl_PL: Jakie są kroki złożenia zamówienia zakupowego?

en: What are you looking for?
pl_PL: Czego szukasz?

en: What can we help you with?
pl_PL: W czym możemy Ci pomóc?

en: What do you need help with?
pl_PL: W czym potrzebujesz pomocy?

en: What is the process for requesting time off?
pl_PL: Jaki jest proces ubiegania się o urlop?

en: What kind of quiz workflows or learner features would help most?
pl_PL: Jakie przepływy pracy w quizach lub funkcje dla uczących się pomogłyby najbardziej?

en: What's New
pl_PL: Co nowego

en: When Taken:
pl_PL: Kiedy rozwiązano:

en: When enabled, AI will automatically query when a search is submitted instead of showing "Ask AI?" button
pl_PL: Po włączeniu AI automatycznie zapytuje po przesłaniu wyszukiwania, zamiast wyświetlać przycisk "Zapytaj AI?"

en: When enabled, after syncing completes, the system will automatically run Validate & Fix to check for issues in the synced data and attempt to resolve them.
pl_PL: Gdy opcja jest włączona, po zakończeniu synchronizacji system automatycznie uruchomi narzędzie 'Zweryfikuj i napraw', aby sprawdzić problemy w zsynchronizowanych danych i spróbować je rozwiązać.

en: When enabled, after syncing completes, the system will automatically validate and fix only the synced items. Outdated or pending items will not be verified until they are synced.
pl_PL: Po włączeniu, po zakończeniu synchronizacji system automatycznie zweryfikuje i naprawi tylko zsynchronizowane elementy. Przestarzałe lub oczekujące na synchronizację elementy nie będą weryfikowane, dopóki nie zostaną zsynchronizowane.

en: When readers hover over a highlighted term, a tooltip displays its definition.
pl_PL: Po najechaniu kursorem na wyróżniony termin wyświetla się jego definicja.

en: When the toggle is ON, then Article Page Search uses Main Page Search settings.
pl_PL: Gdy przełącznik jest włączony, wyszukiwanie strony artykułu korzysta z ustawień wyszukiwania strony głównej.

en: When users search, results show relevant articles plus an Ask AI button to dive deeper with AI.
pl_PL: Gdy użytkownicy wyszukują, wyniki pokazują odpowiednie artykuły oraz przycisk Zapytaj AI, aby zagłębić się w temat z pomocą sztucznej inteligencji.

en: When you edit content on your site, its status changes to "Outdated". Filter by Outdated, select, and re-send to update the AI.
pl_PL: Kiedy edytujesz treść na swojej stronie, jej status zmienia się na "Przestarzały". Filtruj wg "Przestarzały", wybierz i ponownie wyślij, aby zaktualizować AI.

en: Where can I find templates for customer presentations?
pl_PL: Gdzie mogę znaleźć szablony prezentacji dla klientów?

en: Widget
pl_PL: Widżet

en: Widget Header Color
pl_PL: Kolor nagłówka widżetu

en: Widget Header Title
pl_PL: Tytuł nagłówka widżetu

en: Widget Sidebar Styling
pl_PL: Stylizacja widżetu paska bocznego

en: Widgets
pl_PL: Widżety

en: Widgets Add-on
pl_PL: Dodatkowe widżety

en: Widgets for Elementor
pl_PL: Widżety dla Elementora

en: Widgets from KB Sidebar
pl_PL: Widgety z paska bocznego KB

en: Widgets/Shortcodes
pl_PL: Widżety / Shortcodes

en: Width
pl_PL: Szerokość

en: Width ( % )
pl_PL: Szerokość (%)

en: Width ( px )
pl_PL: Szerokość (px)

en: Width (Tablets)
pl_PL: Szerokość (Tablety)

en: Width - Units
pl_PL: Szerokość - Jednostki

en: Width - Units (Tablets)
pl_PL: Szerokość - Jednostki (Tablety)

en: Width - Units(Tablets)
pl_PL: Szerokość - Jednostki(Tablety)

en: Width Units
pl_PL: Jednostki szerokości

en: Width distribution across columns
pl_PL: Rozkład szerokości między kolumnami

en: Width of the search results container (e.g., 60%, 800px)
pl_PL: Szerokość kontenera wyników wyszukiwania (np. 60%, 800px)

en: Wizard Completed Successfully.
pl_PL: Kreator zakończony pomyślnie.

en: Wizards
pl_PL: Kreatory

en: WordPress %s may have compatibility issues
pl_PL: WordPress %s może mieć problemy z kompatybilnością

en: WordPress Debug Mode
pl_PL: Tryb debugowania WordPressa

en: WordPress Error Log
pl_PL: Dziennik błędów WordPressa

en: WordPress Version
pl_PL: Wersja WordPressa

en: WordPress debug log file exists but is not readable. Check file permissions.
pl_PL: Plik dziennika debugowania WordPress istnieje, ale nie jest czytelny. Sprawdź uprawnienia pliku.

en: WordPress debug log file is empty. No WordPress errors have been logged.
pl_PL: Plik dziennika debugowania WordPress jest pusty. Nie zarejestrowano błędów WordPress.

en: WordPress debug log file not found at: %s. The file will be created when WordPress encounters errors.
pl_PL: Plik dziennika debugowania WordPress nie został znaleziony pod adresem: %s. Plik zostanie utworzony, gdy WordPress napotka błędy.

en: WordPress debug logging is disabled. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php to see WordPress errors.
pl_PL: Debugowanie WordPressa jest wyłączone. Włącz WP_DEBUG i WP_DEBUG_LOG w wp-config.php, aby zobaczyć błędy WordPress.

en: WordPress items
pl_PL: Elementy WordPress

en: WordPress posts and pages (Home page, product pages etc.).
pl_PL: Wpisy i strony WordPress (strona główna, strony produktów itp.).

en: Words such as 'family', 'data', and 'option' could be hidden in the article's HTML/CSS. Exclude them from the user search unless they are inside the article content.
pl_PL: Słowa takie jak 'family', 'data' i 'option' mogą być ukryte w HTML/CSS artykułu. Wyklucz je z wyszukiwania użytkownika, chyba że znajdują się w treści artykułu.

en: Write "%s" in input box to delete every Knowledge Base.
pl_PL: Wpisz "%s" w polu wejściowym, aby usunąć całą Bazę wiedzy.

en: Write "%s" in the input box below if you want to immediately delete every Knowledge Base instance and all plugin data. You cannot undo this action. Use this option only if you are removing this plugin from your site.
pl_PL: Wpisz "%s" w polu poniżej, jeśli chcesz natychmiast usunąć wszystkie instancje Bazy wiedzy oraz wszystkie dane wtyczki. Nie można cofnąć tej operacji. Użyj tej opcji tylko wtedy, gdy usuwasz tę wtyczkę ze swojej strony.

en: Year
pl_PL: Rok

en: Year-End Tax Information for Employees
pl_PL: Informacje podatkowe na koniec roku dla pracowników

en: Yearly Growth
pl_PL: Roczny wzrost

en: Yellow Highlight
pl_PL: Żółte podświetlenie

en: Yes
pl_PL: Tak

en: Yes, Use AI
pl_PL: Tak, użyj AI

en: Yesterday
pl_PL: Wczoraj

en: You are currently using the Current Theme Template. Check your theme settings or switch to the KB template. %s
pl_PL: Aktualnie używasz szablonu bieżącego motywu. Sprawdź ustawienia motywu lub przełącz się na szablon KB. %s

en: You are not authorized to continue this chat session
pl_PL: Nie masz uprawnień do kontynuowania tej sesji czatu

en: You are not authorized to continue this chat session.
pl_PL: Nie masz uprawnień do kontynuowania tej sesji czatu.

en: You are not logged in. Refresh your page and log in.
pl_PL: Nie jesteś zalogowany. Odśwież stronę i zaloguj się ponownie.

en: You are one of the first admins using quizzes. Tell us what would make this feature more useful for your team.
pl_PL: Jesteś jednym z pierwszych administratorów korzystających z quizów. Powiedz nam, co sprawiłoby, że ta funkcja byłaby bardziej przydatna dla Twojego zespołu.

en: You are using current theme template.
pl_PL: Używasz bieżącego szablonu motywu.

en: You can change colors later in the %s.
pl_PL: Możesz zmienić kolory później w %s.

en: You can change colors later in the Frontend Editor or the Main Page block.
pl_PL: Możesz zmienić kolory później w edytorze wizualnym lub w bloku strony głównej.

en: You can create FAQ groups and add individual FAQs to each group. These groups can be displayed on different pages or within the same FAQ shortcode or block.
pl_PL: Możesz tworzyć grupy FAQ i dodawać poszczególne FAQ do każdej grupy. Te grupy mogą być wyświetlane na różnych stronach lub w tym samym shortcode FAQ lub bloku FAQ.

en: You can do the following:
pl_PL: Możesz wykonać następujące:

en: You can easily fine-tune colors and other elements later on.
pl_PL: Później łatwo dopasujesz kolory i inne elementy.

en: You can either use the frontend Editor or Setup Wizard to set up a Navigation sidebar for articles.
pl_PL: Możesz użyć edytora front-end lub Kreatora konfiguracji, aby skonfigurować pasek boczny nawigacyjny dla artykułów.

en: You can find Glossary in the new admin menu on the left after the next page load, or use the button below to open it now.
pl_PL: Glosariusz znajdziesz w nowym menu administracyjnym po lewej stronie po następnym załadowaniu strony, lub użyj przycisku poniżej, aby otworzyć go teraz.

en: You can find Quizzes in the new admin menu on the left after the next page load, or use the button below to open it now.
pl_PL: Quizy znajdziesz w nowym menu administracyjnym po lewej stronie po następnym załadowaniu strony, lub użyj przycisku poniżej, aby otworzyć je teraz.

en: You can now organize your categories and articles up to six levels deep, allowing you to have more complex documentation hierarchy.
pl_PL: Możesz teraz zorganizować swoje kategorie i artykuły na głębokość do sześciu poziomów, co umożliwia bardziej złożoną hierarchię dokumentacji.

en: You can revisit these steps anytime
pl_PL: Możesz wrócić do tych kroków w dowolnym momencie

en: You do not have any FAQ Groups defined.
pl_PL: Nie zdefiniowano żadnych grup FAQ.

en: You do not have any KB categories.
pl_PL: Nie masz żadnych kategorii KB.

en: You do not have any KB categories. What would you like to do?
pl_PL: Nie masz żadnych kategorii KB. Co chcesz zrobić?

en: You do not have permission to download debug info
pl_PL: Nie masz uprawnień do pobierania informacji debugowania

en: You do not have permission to edit this knowledge base
pl_PL: Nie masz uprawnień do edycji tej bazy wiedzy

en: You do not have permission to export AI config
pl_PL: Nie masz uprawnień do eksportowania konfiguracji AI

en: You do not have permission to get debug info
pl_PL: Nie masz uprawnień do pobierania informacji debugowych

en: You do not have permission to manage AI sync
pl_PL: Nie masz uprawnień do zarządzania synchronizacją AI

en: You do not have permission to manage AI training data.
pl_PL: Nie masz uprawnień do zarządzania danymi treningowymi AI.

en: You do not have permission to perform this action.
pl_PL: Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności.

en: You do not have permission to use AI Chat.
pl_PL: Nie masz uprawnień do używania czatu AI.

en: You do not have permission to use AI quiz generation.
pl_PL: Nie masz uprawnień do korzystania z generowania quizów przez AI.

en: You do not have permission.
pl_PL: Nie masz uprawnień.

en: You have chosen the Sidebar layout. The Sidebar layout search box is controlled by the %1$ssearch settings on the Main Page%2$s.
pl_PL: Wybrałeś Sidebar layout. Pole wyszukiwania Sidebar layout jest kontrolowane przez %1$sustawienia wyszukiwania na stronie Głównej%2$s.

en: You have chosen the Sidebar layout. The Sidebar layout search box is controlled by the %ssearch settings on the Main Page%s.
pl_PL: Wybrałeś Sidebar layout. Pole wyszukiwania w Sidebar layout jest kontrolowane przez %sustawienia wyszukiwania na Stronie Głównej%s.

en: You have completed all setup steps. Your Knowledge Base is now fully configured!
pl_PL: Zakończyłeś wszystkie kroki konfiguracji. Twoja baza wiedzy jest teraz w pełni skonfigurowana!

en: You have no API key.
pl_PL: Nie masz klucza API.

en: You have no API key. Please add it here
pl_PL: Nie masz klucza API. Dodaj go tutaj

en: You have reached the AI Search limit. Please try again in a minute.
pl_PL: Osiągnięto limit wyszukiwania AI. Spróbuj ponownie za minutę.

en: You have reached the chat limit. Please try again in a minute.
pl_PL: Osiągnięto limit czatu. Spróbuj ponownie za minutę.

en: You have unsaved changes. Discard them and continue?
pl_PL: Masz niezapisane zmiany. Odrzucić je i kontynuować?

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly:
pl_PL: Korzystaj WYŁĄCZNIE z informacji z bazy wektorów. Nie wspominaj o referencjach, dokumentach, plikach ani źródłach. Nie ujawniaj procesu wyszukiwania ani odzyskiwania, zgadywania, spekulowania ani korzystania z zewnętrznej wiedzy. Jeśli nie zostanie znaleziona żadna odpowiednia informacja, odpowiedz dokładnie:

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly: "%s". If relevant information is found, you may give structured explanations, including comparisons, pros and cons, or decision factors, but only if they are in the data. Answer only what the data supports; when unsure, leave it out.
pl_PL: Możesz WYŁĄCZNIE odpowiadać na podstawie informacji z magazynu wektorów. Nie wspominaj o odwołaniach, dokumentach, plikach ani źródłach. Nie ujawniaj procesu wyszukiwania, nie zgaduj, nie spekuluj ani nie używaj wiedzy spoza danych. Jeśli nie zostaną znalezione istotne informacje, odpowiedz dokładnie: "%s". Jeśli zostaną znalezione istotne informacje, możesz podać uporządkowane wyjaśnienia, w tym porównania, plusy i minusy lub czynniki decyzyjne, ale tylko jeśli znajdują się w danych. Odpowiadaj wyłącznie na podstawie danych; jeśli nie jesteś pewien, pomiń to.

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly: %s If relevant information is found, you may give structured explanations, including comparisons, pros and cons, or decision factors, but only if they are in the data. Answer only what the data supports; when unsure, leave it out.
pl_PL: MOŻESZ TYLKO ODPOWIADAĆ NA PODSTAWIE INFORMACJI ZE MAGAZYNU WEKTOROWEGO. Nie wspominaj o odniesieniach, dokumentach, plikach ani źródłach. Nie ujawniaj pobierania, zgaduj, spekuluj ani nie korzystaj z wiedzy spoza danych. Jeśli nie znaleziono istotnych informacji, odpowiedź dokładnie: %s. Jeśli znaleziono istotne informacje, możesz podać ustrukturyzowane wyjaśnienia, w tym porównania, zalety i wady, lub czynniki decyzyjne, ale tylko jeśli znajdują się w danych. Odpowiedz tylko na to, co dane wspierają; gdy nie jesteś pewien, pomiń to.

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculation, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly:
pl_PL: Możesz WYŁĄCZNIE odpowiadać na podstawie informacji z magazynu wektorów. Nie wspominaj o źródłach, dokumentach, plikach ani źródłach. Nie ujawniaj procesu wyszukiwania, nie zgaduj ani nie spekuluj, ani nie korzystaj z wiedzy z zewnątrz. Jeśli nie zostaną znalezione żadne istotne informacje, odpowiedz dokładnie:

en: You need to upgrade the WordPress core to version 6.7 or higher in order to use the KB template.
pl_PL: Aby móc użyć szablonu KB, musisz zaktualizować rdzeń WordPress do wersji 6.7 lub nowszej.

en: You will need to create and train new collections for the new provider.
pl_PL: Będziesz musiał utworzyć i wytrenować nowe kolekcje dla nowego dostawcy.

en: You've explored all Knowledge Base features. Your KB is fully configured and ready to help your users!
pl_PL: Przejrzałeś wszystkie funkcje Bazy wiedzy. Twoja baza wiedzy jest w pełni skonfigurowana i gotowa, aby pomóc Twoim użytkownikom

en: Your AI account has insufficient credits. Please check your AI account billing.
pl_PL: Na Twoim koncie AI brakuje kredytów. Sprawdź rozliczenia konta AI.

en: Your AI configuration still uses legacy Gemini model names. Update the AI configuration to save the current model names.
pl_PL: Twoja konfiguracja AI nadal używa przestarzałych nazw modeli Gemini. Zaktualizuj konfigurację AI, aby zapisać bieżące nazwy modeli.

en: Your API key has changed. Please re-sync your training data so AI Chat and AI Search can access the new data store.
pl_PL: Twój klucz API uległ zmianie. Proszę ponownie zsynchronizować dane treningowe, aby AI czat i AI wyszukiwanie mogły uzyskać dostęp do nowego magazynu danych.

en: Your KB uses blocks. Layout changes will be applied automatically when you complete the wizard.
pl_PL: Twoja baza wiedzy używa bloków. Zmiany układu zostaną automatycznie zastosowane po ukończeniu kreatora.

en: Your Knowledge Base Main Page is now using WordPress KB blocks.
pl_PL: Twoja strona główna Bazy wiedzy teraz korzysta z bloków WordPress KB.

en: Your Knowledge Base URL
pl_PL: Adres URL Bazy Wiedzy

en: Your Knowledge Base is ready! View it on the frontend using the button below or the link in the top right corner.
pl_PL: Twoja Baza wiedzy jest gotowa! Wyświetl ją na front-endzie, używając przycisku poniżej lub linku w prawym górnym rogu.

en: Your Knowledge Base is ready.
pl_PL: Twoja baza wiedzy jest gotowa.

en: Your OpenAI account has insufficient credits. Please check your OpenAI account billing.
pl_PL: Na Twoim koncie OpenAI nie ma wystarczających kredytów. Sprawdź rozliczenia konta OpenAI.

en: Your email (optional)
pl_PL: Twój adres e-mail (opcjonalny)

en: Your existing collections will be preserved and available if you switch back.
pl_PL: Twoje istniejące kolekcje zostaną zachowane i będą dostępne, jeśli wrócisz do poprzedniego ustawienia.

en: Your login status has changed. Please start a new conversation.
pl_PL: Twój stan logowania uległ zmianie. Rozpocznij nową rozmowę.

en: Your score:
pl_PL: Twój wynik:

en: Your session has expired. Please refresh the page to continue.
pl_PL: Twoja sesja wygasła. Proszę odświeżyć stronę, aby kontynuować.

en: Your session has expired. Please refresh the page to log in again.
pl_PL: Twoja sesja wygasła. Proszę odświeżyć stronę, aby ponownie się zalogować.

en: Your session has expired. Please refresh the page.
pl_PL: Twoja sesja wygasła. Odśwież stronę.

en: Your support also helps us continue developing and improving the plugin for our amazing community.
pl_PL: Twoje wsparcie także pomaga nam kontynuować rozwój i ulepszanie wtyczki dla naszej wspaniałej społeczności.

en: Zero Engagement Articles
pl_PL: Artykuły o zerowym zaangażowaniu

en: Zoomed Image
pl_PL: Powiększony obraz

en: a) Using Shortcodes
pl_PL: a) Korzystanie ze shortcode'ów

en: added
pl_PL: dodano

[ctx: admin menu]
en: Knowledge Base
pl_PL: Baza wiedzy

en: article
pl_PL: artykuł

en: articles
pl_PL: artykuły

en: articles created
pl_PL: artykuły utworzone

en: articles selected for analysis
pl_PL: Wybrane artykuły do analizy

en: available
pl_PL: dostępne

en: b) Using WordPress Blocks
pl_PL: b) Korzystanie z bloków WordPress

en: capability
pl_PL: uprawnienie

en: category
pl_PL: Kategoria

en: characters
pl_PL: znaki

en: click here
pl_PL: Kliknij tutaj

en: daily
pl_PL: codziennie

en: day
pl_PL: dzień

en: days
pl_PL: dni

en: days ago
pl_PL: dni temu

[ctx: do not change again]
en: uncategorized
pl_PL: bez kategorii

en: docs
pl_PL: Dokumentacja

[ctx: email sent from someone]
en: from
pl_PL: od

en: empty
pl_PL: puste

en: error
pl_PL: błąd

en: errors
pl_PL: błędy

en: excluded
pl_PL: wykluczone

en: failed
pl_PL: niepowodzenie

en: feature selected
pl_PL: Wybrano funkcję

en: features discovered
pl_PL: odkryte funkcje

en: features selected
pl_PL: Wybrano funkcje

en: fifth row
pl_PL: piąty wiersz

en: first row
pl_PL: pierwszy wiersz

en: fourth row
pl_PL: czwarty wiersz

en: from
pl_PL: od

en: group selected
pl_PL: Wybrana grupa

en: groups selected
pl_PL: Wybrane grupy

en: help
pl_PL: Pomoc

en: here
pl_PL: tutaj

en: hour
pl_PL: godzina

[ctx: icon type]
en: Arrow Caret
pl_PL: Strzałka Caret

[ctx: icon type]
en: Arrow Caret 2
pl_PL: Strzałka Caret 2

[ctx: icon type]
en: Arrow Down Caret
pl_PL: Strzałka w dół (karetka)

[ctx: icon type]
en: Arrow Right Angle
pl_PL: Strzałka w prawo (kątowa)

[ctx: icon type]
en: Arrow Triangle
pl_PL: Strzałka trójkątna

[ctx: icon type]
en: Folder
pl_PL: Katalog

[ctx: icon type]
en: Plus Box
pl_PL: Plus w boksie

[ctx: icon type]
en: Plus Sign
pl_PL: Znak plusa

[ctx: icon type]
en: Plus circle
pl_PL: Plus w kółku

en: is the plugin active?
pl_PL: Czy wtyczka jest aktywna?

en: items
pl_PL: elementy

en: items in the AI provider are not tracked locally.
pl_PL: Elementy dostawcy AI nie są śledzone lokalnie.

en: items in the AI provider.
pl_PL: elementy dostawcy AI.

en: items tracked locally vs
pl_PL: elementy śledzone lokalnie vs

[ctx: location of element on the screen]
en: Row 1
pl_PL: Wiersz 1

[ctx: location of element on the screen]
en: Row 2
pl_PL: Wiersz 2

[ctx: location of element on the screen]
en: Row 3
pl_PL: Wiersz 3

[ctx: location of element on the screen]
en: Row 4
pl_PL: Wiersz 4

[ctx: location of element on the screen]
en: Row 5
pl_PL: Wiersz 5

[ctx: location of element on the screen]
en: Row Bottom
pl_PL: Dół wiersza

[ctx: location of element on the screen]
en: Row Center
pl_PL: Środek wiersza

[ctx: location of element on the screen]
en: Row Top
pl_PL: Góra wiersza

en: marked outdated
pl_PL: oznaczono jako przestarzałe

en: month
pl_PL: miesiąc

en: no
pl_PL: nie

en: no file
pl_PL: brak pliku

en: of
pl_PL: z

en: of the page.
pl_PL: strony.

en: of the total page width.
pl_PL: z całkowitej szerokości strony.

en: off
pl_PL: wyłącz

en: on
pl_PL: włącz

en: orphan files removed from AI store
pl_PL: osierocone pliki usunięte z magazynu AI

en: other files
pl_PL: inne pliki

[ctx: plugin]
en: Activate %s
pl_PL: Włącz %s

[ctx: plugin]
en: Active
pl_PL: Aktywna

[ctx: plugin]
en: Cannot Install
pl_PL: Nie można zainstalować

[ctx: plugin]
en: Cannot Update
pl_PL: Nie można zaktualizować

[ctx: plugin]
en: Install %s now
pl_PL: Zainstaluj %s teraz

[ctx: plugin]
en: Installed
pl_PL: Zainstalowana

[ctx: plugin]
en: Network Activate %s
pl_PL: Włącz %s w sieci

[ctx: plugin]
en: Update %s now
pl_PL: Zaktualizuj %s teraz

en: position 1
pl_PL: pozycja 1

en: position 2
pl_PL: pozycja 2

[ctx: post type singular name]
en: Article
pl_PL: Artykuł

en: posts
pl_PL: Wpisy

en: posts with
pl_PL: posty z

en: required for advanced search analytics
pl_PL: wymagane do zaawansowanych analiz wyszukiwania

en: required for real rating analytics
pl_PL: wymagane do prawdziwych analiz ocen

en: sec
pl_PL: sek

en: second row
pl_PL: drugi wiersz

en: selected
pl_PL: wybrane

en: selected records
pl_PL: wybrane rekordy

en: skipped
pl_PL: pominięto

[ctx: slug]
en: Knowledge Base
pl_PL: Baza wiedzy

en: steps completed
pl_PL: Ukończone kroki

en: support
pl_PL: Wsparcie

en: synced items ready to validate
pl_PL: zsynchronizowane elementy gotowe do walidacji

en: tag
pl_PL: Tag

[ctx: taxonomy general name]
en: Categories
pl_PL: Kategorie

[ctx: taxonomy general name]
en: Tags
pl_PL: Tagi

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
pl_PL: Kategoria

[ctx: taxonomy singular name]
en: category
pl_PL: kategoria

[ctx: thickness of scrollbar]
en: Slim
pl_PL: Cienki

en: third row
pl_PL: trzeci wiersz

en: this article
pl_PL: ta dokumentacja

en: to
pl_PL: do

en: total errors
pl_PL: całkowita liczba błędów

en: uncategorized
pl_PL: Bez kategorii

en: unknown type
pl_PL: nieznany typ

en: unlimited
pl_PL: nieograniczony

en: upcoming feature
pl_PL: Nadchodząca funkcja

en: users with
pl_PL: użytkownicy z

en: valid CPT articles found
pl_PL: Znaleziono prawidłowe artykuły CPT

en: valid articles found
pl_PL: Znaleziono prawidłowe artykuły

en: valid posts found
pl_PL: Znaleziono prawidłowe wpisy

en: vector store errors:
pl_PL: Błędy magazynu wektorów:

en: vector store is missing
pl_PL: Brak magazynu wektorów

en: views
pl_PL: Wyświetlenia

en: week
pl_PL: tydzień

en: week ago
pl_PL: tydzień temu

en: weekly
pl_PL: tygodniowo

en: weeks
pl_PL: tygodnie

en: weeks ago
pl_PL: tygodnie temu

en: who use Echo Knowledge Base to build documentation for their businesses.
pl_PL: którzy używają Echo Bazy Wiedzy do tworzenia dokumentacji dla swoich firm.

en: with
pl_PL: z

en: with code
pl_PL: z kodem

en: year
pl_PL: rok

en: yes
pl_PL: tak

en: your knowledge base
pl_PL: twoja baza wiedzy

en: ✓ Clicked
pl_PL: ✓ Kliknięto

en: 🎉 Elite Special: 40% OFF for Power Users!
pl_PL: 🎉 Elitarna oferta: 40% zniżki dla zaawansowanych użytkowników!

en: 🎉 Exclusive: 20% OFF for Valued Customers!
pl_PL: 🎉 Ekskluzywna oferta: 20% zniżki dla cenionych klientów!

en: 🎉 Limited Time: 15% OFF for New Users!
pl_PL: 🎉 Ograniczony czas: 15% zniżki dla nowych użytkowników!

en: 🎉 Save 20% with annual billing
pl_PL: 🎉 Zaoszczędź 20% przy rocznym rozliczaniu

en: 🎉 VIP Offer: 30% OFF for Premium Members!
pl_PL: 🎉 Oferta VIP: 30% zniżki dla członków Premium!
